Download the app
educalingo
Search

Meaning of "подужчати" in the Ukrainian dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF ПОДУЖЧАТИ IN UKRAINIAN

подужчати  [poduzhchaty] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WHAT DOES ПОДУЖЧАТИ MEAN IN UKRAINIAN?

Click to see the original definition of «подужчати» in the Ukrainian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of подужчати in the Ukrainian dictionary

to breathe, ayu, aesh Dock. to brawl I love you, but I hear that my hands have been subdued (Crimea, Vyborg, 1965, 65); From the fast paced, from the fragrances of the earth, from the excited thoughts of Bacchus, immediately he became younger, he was subdued (Chab., Techevoda .., 1961, 140); The voice of the Deacon seemed to be overpowering (Mirny, IV, 1955, 193); Listen - the rustle overtakes here, Here it is heightened (Dor., Among the Steppe .., 1952, 89); She became ill with her mother, how long she went for a while to her home, and now her mother was puffy, she back and forth (Gri, II, 1963, 260). подужчати, аю, аєш. Док. до ду́жчати. Тебе ж я кохаю, а чую, що в мене Подужчали руки (Крим., Вибр., 1965, 65); Від швидкої ходи, від пахощів землі, від збуджених думок Бачура враз помолодшав, подужчав (Чаб., Тече вода.., 1961, 140); Голос дяка наче подужчав (Мирний, IV, 1955, 193); Вслухайся — шелест сюди долітає, Ось він подужчав (Дор., Серед степу.., 1952, 89); Занедужала в неї мати, дак вона й пішла на який час додому, а тепер мати подужчала, то вона й назад (Гр., II, 1963, 260).


Click to see the original definition of «подужчати» in the Ukrainian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

UKRAINIAN WORDS THAT RHYME WITH ПОДУЖЧАТИ


бряжчати
bryazhchaty
джижчати
dzhyzhchaty

UKRAINIAN WORDS THAT BEGIN LIKE ПОДУЖЧАТИ

подувати
подувчитися
подуга
подудіти
подудрювати
подужіти
подужання
подужати
подужу
подужувати
подум
подумання
подумати
подуматися
подумки
подумняний
подумувати
подунути
подупельник
подурілий

UKRAINIAN WORDS THAT END LIKE ПОДУЖЧАТИ

багаччати
безпечати
беґечати
бзичати
бинчати
бреньчати
брязчати
брямчати
бульчати
бунчати
бурчати
вбачати
величати
вибачати
виворочати
вивчати
в’ячати
продзижчати
тяжчати
убожчати

Synonyms and antonyms of подужчати in the Ukrainian dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «подужчати» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF ПОДУЖЧАТИ

Find out the translation of подужчати to 25 languages with our Ukrainian multilingual translator.
The translations of подужчати from Ukrainian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «подужчати» in Ukrainian.

Translator Ukrainian - Chinese

poduzhchaty
1,325 millions of speakers

Translator Ukrainian - Spanish

poduzhchaty
570 millions of speakers

Translator Ukrainian - English

poduzhchaty
510 millions of speakers

Translator Ukrainian - Hindi

poduzhchaty
380 millions of speakers
ar

Translator Ukrainian - Arabic

poduzhchaty
280 millions of speakers

Translator Ukrainian - Russian

подужчаты
278 millions of speakers

Translator Ukrainian - Portuguese

poduzhchaty
270 millions of speakers

Translator Ukrainian - Bengali

poduzhchaty
260 millions of speakers

Translator Ukrainian - French

poduzhchaty
220 millions of speakers

Translator Ukrainian - Malay

poduzhchaty
190 millions of speakers

Translator Ukrainian - German

poduzhchaty
180 millions of speakers

Translator Ukrainian - Japanese

poduzhchaty
130 millions of speakers

Translator Ukrainian - Korean

poduzhchaty
85 millions of speakers

Translator Ukrainian - Javanese

poduzhchaty
85 millions of speakers
vi

Translator Ukrainian - Vietnamese

poduzhchaty
80 millions of speakers

Translator Ukrainian - Tamil

poduzhchaty
75 millions of speakers

Translator Ukrainian - Marathi

खोकला
75 millions of speakers

Translator Ukrainian - Turkish

poduzhchaty
70 millions of speakers

Translator Ukrainian - Italian

poduzhchaty
65 millions of speakers

Translator Ukrainian - Polish

poduzhchaty
50 millions of speakers

Ukrainian

подужчати
40 millions of speakers

Translator Ukrainian - Romanian

poduzhchaty
30 millions of speakers
el

Translator Ukrainian - Greek

poduzhchaty
15 millions of speakers
af

Translator Ukrainian - Afrikaans

poduzhchaty
14 millions of speakers
sv

Translator Ukrainian - Swedish

poduzhchaty
10 millions of speakers
no

Translator Ukrainian - Norwegian

poduzhchaty
5 millions of speakers

Trends of use of подужчати

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «ПОДУЖЧАТИ»

0
100%
The map shown above gives the frequency of use of the term «подужчати» in the different countries.

Examples of use in the Ukrainian literature, quotes and news about подужчати

EXAMPLES

10 UKRAINIAN BOOKS RELATING TO «ПОДУЖЧАТИ»

Discover the use of подужчати in the following bibliographical selection. Books relating to подужчати and brief extracts from same to provide context of its use in Ukrainian literature.
1
Rosiĭsʹkyĭ slovnyk fiziolohichnoï terminolohiï - Сторінка 121
... красшня. окрашивать, окрасить фарбувати, пофарбувати, красйти, локрасй- тн. окрепнуть (стать сильнее) змщш'- ти, подужчати; (после болезни — ещё) подужчати, поздоров!ти, поздоровшатти. ОКреПШИЙ ЯКЙЙ (ЩО) ЗМЩШВ ...
B. I͡E. I͡Esypenko, ‎Marat Aviatovich Kondratovich, 1963
2
АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...
(із слабким запахом) whiff — вітру рuff of wind — повітря рuff ofair подужчати див. дужчати подумки mentally подумковий (зокрема про експеримент) gedanken, nmental, imaginary, thought подушка 1. cushion 2. (підкладинка ...
Кочерга О., Мейнарович Є., 2010
3
АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...
сильний, строгий [strpm lstrp:ml stronger 1. сильніший; міцніший; потужніший; інтенсивніший D to get — сильнішати//посильнішати; міцнішати//поміцнішати; дужчати//подужчати 2. (c)концентрованіший [strpngo I'strp:ng”r] strongest 1.
Кочерга О., Мейнарович Є., 2010
4
Slovarʹ ukrainskago i︠a︡zyka, sobrannyĭ redakt︠s︡īeĭ ...
Чуб. П. 506. Подужчати, чаю, еш, ьг. Сдіѕлатьси сильн'Ье, здоровізе. От як зачала та конячка гризтгг траву, то й трошки подужчала. Рудч. Сн. ІІ. 16. Олабим, щоб подужчали, давав пить по маленькому кушллгку шрілки. Стор. МПр.
Borys Hrinchenko, 1909
5
Tvory v desi︠a︡ty tomakh - Том 8 - Сторінка 341
Шевченко Мет б подужчати та на Вкрашу, Де в вишняках спують важш хрущ1 Вщ сонця пряжу. I довшу мшп Блакитними В1трилами дошд Пливуть, пливуть па тих1м небосхшп, Там бщне серце прожпве сто ли1 Полпж людей, ...
Andriĭ Malyshko, ‎M. L. Nagnybida, 1974
6
Narysy z istoriï ukraïnsʹkoï movy: systema ukraïnsʹkoho ...
... покажчик, прикажчик, й, нижчий, вужчий, дужчий, подужчати, поближчати; епищик, вищий, кращий, перевивати, покращати, щастя, сливий і т. п. Етимологичний напис: показчик, брязчати і т. п. потроху вступає місце фонетичному; ...
Ilarion (Metropolitan of Winnipeg and All Canada), 1927
7
Suchasna ukraïnsʹka literaturna mova: - Сторінка 112
... легший_ легше). ~ Наслідки цього чергування лишаються і в дієсловах, похідних від прикметників вищого ступеня (подужчати, вужчати, кращати), та у відповідних віддієслівних іменниках (подорожчання, підвищення, покращання) ...
Andriĭ Petrovych Medushevsʹkyĭ, ‎V. H. Petik, 1975
8
Ukraïnsʹkyĭ pravopysnyĭ slovnychok z korotkymy pravylamy ...
По-друге присл‚ Подружжщ-жжя. Подужчати гчаю , -еш . Подяка,-ки. Подякуватгц-кухсц-ецх. Поезйщ-й. Поема,-ми. Поещёта. Поетизувати ,-зую ‚ -еш. Поетичний„-а,-е. Поединок,-нка. Поеднаннщ-ння. Поеднати(ся),-наю(ся), ГТОжар ...
Hryhoriĭ Holoskevych, 1923
9
Ukrains'kyĭ pravopysnyĭ slovnychok - Сторінка 110
Hryhoriĭ Holoskevych. Поденщина, -ни. Подзвш,-вону. Лодзвшний,-а,-е. Подавший. -ння. Под1бшсть,-ности. Под1л,-дйлу. Подш,-лу. Под1лля,-лля. Лодшьський,-а,-е. Поднтрянський,-а,-е . Подн1стрянський,-а,-е. По-доброму приел.
Hryhoriĭ Holoskevych, 1923
10
Tvorchistʹ ta slovnyk malozrozumilykh sliv Vasyli︠a︡ ... - Сторінка 114
... Стжарня — комора Стткати — зустріти Сноїло — з'еднання; зв'язок Сполокати, сполшувати — сполоскати; змивати Спотужшти — подужчати Спочений — сштшлий Спровоздання — звіт; розгляд; шдсумок Спросити — скликати; ...
Iryna Buksa, 1996

REFERENCE
« EDUCALINGO. Подужчати [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-uk/poduzhchaty>. May 2024 ».
Download the educalingo app
uk
Ukrainian dictionary
Discover all that is hidden in the words on