WHAT DOES ПОГОРЮВАТИ MEAN IN UKRAINIAN?
Click to
see the original definition of «погорювати» in the Ukrainian dictionary.
Click to
see the automatic translation of the definition in English.
Definition of погорювати in the Ukrainian dictionary
burn, yoy, yuesh, dock Burn for a while. Prokip waits for me. We will take and stand ..., we burn down ... (Vovchok, I, 1955, 128); Having taken it off and burned, the uncles again started their usual conversations (Tutt., Vir, 1964, 154). погорювати, ю́ю, ю́єш, док. Горювати якийсь час. Прокіп мене дожидає. Перейме та постоїмо.., погорюємо обойко… (Вовчок, І, 1955, 128); Посумувавши та погорювавши, дядьки знову заводили свої звичайні розмови (Тют., Вир, 1964, 154).
Click to
see the original definition of «погорювати» in the Ukrainian dictionary.
Click to
see the automatic translation of the definition in English.
10 UKRAINIAN BOOKS RELATING TO «ПОГОРЮВАТИ»
Discover the use of
погорювати in the following bibliographical selection. Books relating to
погорювати and brief extracts from same to provide context of its use in Ukrainian literature.
1
Tvory - Том 3 - Сторінка 412
Парасці довелося немало погорювати тієї осені — і в колгоспі, і в своєму господарстві. Війна все наближалась. По шляху повз хутір проходили отари й трактори з України. Хворі на ящур корови обережно ставили в пил скривавлені ...
Leonid Solomonovich Pervomais'kyĭ, 1968
2
Ukraïnsʹkyĭ orfohrafichnyĭ slovnyk - Сторінка 514
-ритё погортати, -аю, -аеш погорювати, -юю, -юеш по-господарському / по- господарськи, присл. погосподарювати, -юю, -юеш погостйти, -ощу, -остйш, -остимо, -оститё [у значенш пригостити1 погострйти, -острю, -остриш ...
Alla Aleksandrovna Svashenko, 2003
3
Plach bili︠a︡ chuz︠h︡oï stiny: roman - Сторінка 42
Адже то великий гріх, щоб жодного дня не погорювати над утратою... Неодмінно, міркував про себе, дорікне Володимирові, не побоїться, що дядько і набагато старший за Федора. За столом у трапезній справді було багато людей.
4
Z︠H︡ytti︠a︡: opovidanni︠a︡ i narysy - Сторінка 25
Парасці прийшлось не мало погорювати тієї осені, — і по колгоспу і в своєму господарстві. Війна все наближалась. По шляху повз хутір проходили отари скоту і трактори з України. Хворі на ящур корови обережно становили в пил ...
Leonid Solomonovych Pervomaĭsʹkyĭ, 1944
5
Заграва: роман - Сторінка 37
Один українофіл, без участі якого доти в Острозі не обходився жоден мітинг і який завжди першим зголошувався до слова, щоб публічно погорювати над сирітською, безталанною долею України, відповів Білану просто і без ...
Олександр Абдуллін, Petro Vorobeĭ, Петро Воробей (1962-), 2005
6
Ми з Софі Лорен: фейлетони, гумор, сатира - Сторінка 111
А спочатку погорював-погорював, та й пішов шукати поради в своєму горі. Куди? Та, звісно ж, у міліцію. Лінійним її відділом, що в Ленінському районі Полтави, куди звернувся старенький, бо обікрали його на вокзалі, йому було ...
7
Zinsʹke shcheni͡a - Сторінка 214
Посватався чоловік із сусіднього села, із Кня- зівки, що по той бік Сули. Жінка у нього уже з рік, як померла, то він погорював, погорював та й заходився собі нову хазяйку підшукувати: не так легко самому, без рук без жіночих.
Anatoliĭ Illich Dimarov, 1969
8
Na poruky - Сторінка 385
Коли Климові стукнуло десять, Зіньці припекло виходити заміж. Посватався чоловік із сусіднього села, із Князівки, що по той бік Сули. Жінка у нього уже з рік, як померла, то він погорював, погорював та й заходився собі нову хазяйку ...
Anatoliĭ Andriĭovych Dimarov, 1972
9
Silʹsʹki istoriï - Сторінка 483
Посватався чоловік із сусіднього села, із Князівки, що по той бік Сули. Жінка у нього вже з рік, як померла, то він погорював, погорював та й заходився собі нову хазяйку підпшукувати: не так легко самому, без рук без жіночих.
Anatoliĭ Andriĭovych Dimarov, 1987
10
Ostrovy navproty mista: povisti - Сторінка 38
Коли ж буде зовсім нестерпно і прокле- неш день, в який народився, — відкрий третю кришечку». Батько помер. Син погорював, погорював, а що був молодий, то скоро життя його розрадило. І от дожив він до того чорного дня, про ...
Alla Ti︠u︡ti︠u︡nnyk, 1982
NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «ПОГОРЮВАТИ»
Find out what the national and international press are talking about and how the term
погорювати is used in the context of the following news items.
Співачка Селін Діон готується до смерті чоловіка
Я повинна бути сильною, тому я й повернулася на сцену. У мене буде час погорювати, але зараз я не можу собі цього дозволити», — поділилася Діон. «Відомості.UA, Sep 15»
