Download the app
educalingo
Search

Meaning of "покинення" in the Ukrainian dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF ПОКИНЕННЯ IN UKRAINIAN

покинення  [pokynennya] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WHAT DOES ПОКИНЕННЯ MEAN IN UKRAINIAN?

Click to see the original definition of «покинення» in the Ukrainian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of покинення in the Ukrainian dictionary

Abandonment, I, p. Action for meaning to leave покинення, я, с. Дія за знач. поки́нути.


Click to see the original definition of «покинення» in the Ukrainian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

UKRAINIAN WORDS THAT RHYME WITH ПОКИНЕННЯ


UKRAINIAN WORDS THAT BEGIN LIKE ПОКИНЕННЯ

покидати
покидатися
покидище
покидь
покидьків
покидька
покидьки
покидько
покидьок
покинений
покинути
покинутий
покинутися
покипіти
покип’ятити
покип’ятитися
покисліти
покислішати
покицяння
покицяти

UKRAINIAN WORDS THAT END LIKE ПОКИНЕННЯ

вклинення
вкорінення
втонення
вторгнення
втягнення
відрізнення
відслонення
відсторонення
відсунення
відтиснення
відторгнення
відтягнення
відчинення
вітхнення
допевнення
доповнення
досягнення
доткнення
дрібнення
забруднення

Synonyms and antonyms of покинення in the Ukrainian dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «покинення» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF ПОКИНЕННЯ

Find out the translation of покинення to 25 languages with our Ukrainian multilingual translator.
The translations of покинення from Ukrainian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «покинення» in Ukrainian.

Translator Ukrainian - Chinese

放弃
1,325 millions of speakers

Translator Ukrainian - Spanish

abandono
570 millions of speakers

Translator Ukrainian - English

abandonment
510 millions of speakers

Translator Ukrainian - Hindi

संन्यास
380 millions of speakers
ar

Translator Ukrainian - Arabic

هجر
280 millions of speakers

Translator Ukrainian - Russian

покинення
278 millions of speakers

Translator Ukrainian - Portuguese

abandono
270 millions of speakers

Translator Ukrainian - Bengali

বিসর্জন
260 millions of speakers

Translator Ukrainian - French

abandon
220 millions of speakers

Translator Ukrainian - Malay

pengabaian
190 millions of speakers

Translator Ukrainian - German

Aufgabe
180 millions of speakers

Translator Ukrainian - Japanese

放棄
130 millions of speakers

Translator Ukrainian - Korean

포기
85 millions of speakers

Translator Ukrainian - Javanese

nêm
85 millions of speakers
vi

Translator Ukrainian - Vietnamese

bị bỏ rơi
80 millions of speakers

Translator Ukrainian - Tamil

கைவிட்டதை
75 millions of speakers

Translator Ukrainian - Marathi

त्याग
75 millions of speakers

Translator Ukrainian - Turkish

terk
70 millions of speakers

Translator Ukrainian - Italian

abbandono
65 millions of speakers

Translator Ukrainian - Polish

porzucenie
50 millions of speakers

Ukrainian

покинення
40 millions of speakers

Translator Ukrainian - Romanian

abandon
30 millions of speakers
el

Translator Ukrainian - Greek

εγκατάλειψη
15 millions of speakers
af

Translator Ukrainian - Afrikaans

verlating
14 millions of speakers
sv

Translator Ukrainian - Swedish

nedläggning
10 millions of speakers
no

Translator Ukrainian - Norwegian

oppgivelse
5 millions of speakers

Trends of use of покинення

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «ПОКИНЕННЯ»

0
100%
The map shown above gives the frequency of use of the term «покинення» in the different countries.

Examples of use in the Ukrainian literature, quotes and news about покинення

EXAMPLES

10 UKRAINIAN BOOKS RELATING TO «ПОКИНЕННЯ»

Discover the use of покинення in the following bibliographical selection. Books relating to покинення and brief extracts from same to provide context of its use in Ukrainian literature.
1
Saint Basil the Great and the Christian ascetic life - Сторінка 170
Покинення пристрасного життя і набуття спокою повинні служити саме для цього, щоб наближити, а то й впровадити душу до того місця-простору, що називається Св. Духом. "Дух не входить у інтимний зв'язок і близькість (гр.
Paul Jonathan Fedwick, 1978
2
U nedili︠u︡ rano zilli︠a︡ kopala - Сторінка 27
Чи вона покинена? О, Господи Боже! Як це могло статися? покинена і матір"ю? "Мамо, мамо!" почала з гарячковим переляком кликати, а її волосся підносилося дубом. Справді, вона покинена? "Мамо!" крикнула з невимовним ...
Olʹha Kobyli︠a︡nsʹka, 1954
3
Історія української літератури - Сторінка 120
Образ сумного стану неб!жчика в його нов!й домовин!, 1 контраст покиненого житя. Образ сумного стану покинених без нього I контраст, стра- ченого житя. Побоювання, що без небЪкчика його р(дн! не т!льки не да- ватимуть соб!
Михайло Грушевський, 1923
4
Istorii︠a︠ ukrains'koĭ literatury - Том 1 - Сторінка 120
Образ сумного стану неб!жчика в його нов!й домовин!, 1 контраст покиненого житя. Образ сумного стану покинених без нього 1 контраст, стра- ченого житя. Побоювання, що без небЬкчика його р!дн1 не т1льки не да* ватимуть ...
Mykhaĭlo Hrushevsʹkyĭ, 1959
5
Povisti, opovidanni︠a︡, novely - Сторінка 293
Лиш тишина і тишина, і вона ось тут сама. Що таке сталося? Чи вона покинена? О господи боже! Як се могло статися? Покинена й матір'ю? — Мамо, мамо! — почала з гарячковим переляком кликати, а її волосся підносилося дубом ...
Olʹha Kobyli︠a︡nsʹka, 1988
6
Istorii︠a︡ ukraïns'koï literatury: Vstup. Pochatky i ... - Сторінка 120
Образ сумного стану небіжчика в його новій домовині, і контраст покиненого житя. Образ сумного стану покинених без нього і контраст, страченого житя. Побоювання, що без небіжчика його рідні не тільки не даватимуть собі ради ...
Mykhaĭlo Hrushevsʹkyĭ, 1959
7
Zemli︠a︡: povistʹ ; "V nedili︠u︡ rano zilli︠a︡ kopala..." ...
Що таке сталося? Чи вона покинена? О господи боже! Як се могло статися? Покинена й мат1р'ю? — Мамо, мамо! — почала з гарячковим переля^ ком кликати, а п волосся пщносилося дубом. Справд1 вона покинена? — Мамо!!
Olʹha Kobyli︠a︡nsʹka, ‎Fedir Pohrebennyk, 1987
8
Tvory - Сторінка 327
Чи вона покинена? О господи боже! Як се могло статися? Покинена й матір'ю? — Мамо, мамо! — почала з гарячковим переляком кликати, а її волосся підносилося дубом. Справді вона покинена? — Мамо! — крикнула з невимовним ...
Olʹha Kobyli︠a︡nsʹka, 1968
9
Arystokratka: opovidanni︠a︡, povisti - Сторінка 527
Що таке сталося? Чи вона покинена? О Господи Боже! Як се могло статися? Покинена й матір'ю? — Мамо, мамо! — почала з гарячковим переляком кликати, а її волосся підносилося дубом. Справді вона покинена? — Мамо!!
Olʹha Kobyli︠a︡nsʹka, 2001
10
Досвід кохання і критика чистого розуму: Валер'ян ... - Сторінка 336
Знеславлена, знечеще- на, покинена... Автор іде назустріч сподіванням читача. Так, покинена, зовсім самотня... До того ж її звільняють з праці. До того ж її виселяють з кімнати. Отже, безробітна, отже, бездомна. Ну, чим не новітня ...
Олена Галета, ‎Валер'ян Підмогильний, 2003

5 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «ПОКИНЕННЯ»

Find out what the national and international press are talking about and how the term покинення is used in the context of the following news items.
1
У вогні війни й революції
Самовільне покинення фронту каралося як дезертирство. Але в той час з'явилася легальна можливість: створена у Києві Центральна Рада потребувала ... «Gazeta.ua, Sep 15»
2
«Не чеши и не трогай» – оптимальное отношение к …
Ще раз звертаю при цьому увагу на то, щоби поляків закликати до покинення земель, а доперва після ліквідовувати, а не навпаки». Увы, исполнение ... «News Front - новости Новороссии, ЛНР, ДНР, May 15»
3
Солонин и Собченко: Если Порошенко подпишет закон о …
Ще раз звертаю при цьому увагу на то, щоби поляків закликати до покинення земель, а доперва після ліквідовувати, а не навпаки". Увы, исполнение ... «GORDONUA.COM, May 15»
4
Батальйон "Прикарпаття" - смертники, що побували в пеклi
Прокуратурою Пiвденного Регiону було вiдкрито кримiнальну справу та розпочато слiдство у справi про самовiльне покинення бойових позицiй, ... «espreso.tv, Sep 14»
5
У Чопі площу Привокзальну перейменували на площу Героїв …
... закликають парламент вжити заходи щодо забезпечення неможливості покинення території України особами, які, займаючи державні посади, своєю ... «Закарпаття online, Feb 14»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Покинення [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-uk/pokynennya>. May 2024 ».
Download the educalingo app
uk
Ukrainian dictionary
Discover all that is hidden in the words on