10 UKRAINIAN BOOKS RELATING TO «ПОКИДАТИСЯ»
Discover the use of
покидатися in the following bibliographical selection. Books relating to
покидатися and brief extracts from same to provide context of its use in Ukrainian literature.
1
Slovar' ukrajins'koji movy: v čotyr'och tomach. Tom 2, Z-N - Сторінка 271
Ой голубочок уде, а полубка буркоче, що полуб голубку покидати хоче. Мет. 78. Як дівчині не журиться,—козак покидає. Мет. 79. Покинь даремну думку думати, покинь нещире мене кохати. Чуб. V. 386. Коли покидаєш, покинь хліба ...
2
З вершин і низин: Збірка
Не покидай мене, пекучий болю, Не покидай, важкая думо-муко Над людським горем, людською журбою! Рви серце в мні, бліда журо-марюко, Не дай заснуть в постелі безучастя - Не покидай мене, гриже-гадюко! Не дай живому в ...
3
A concordance to the poetic works of Taras Shevchenko:
Схаменіться! будьте люди, ПОКИДАЄ 2 169А 0034 Дніпро, брат мій, висихає, / Мене покидає, / І могили мої милі 207А 0056 І за чвертку закладає - / Ні, не покидає! / Як реп'ях той, учепиться ПОКИДАЄМО 1 041В 0006 І, ...
Oleh Stepan Ilnytzkyj, George Hawrysch, Shevchenko Scientific Society, USA., 2001
4
Slovnyk movy Shevchenka - Том 2;Том 4 - Сторінка 105
II 112.28. 214.84. покивали 6 2. I 331.62. ПОКЙДАТИ (1). Цареви княз|, \ ва сили I отроки 1 весь народ, Замкнувши в город1 К1ВОТ, ГОшли шукать соб! могили, Покидали Д1тей малих I жен своГх II 415.В. ПОКИДАТИ, ПОКИДАТЬ (17).
Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, V. S. Vashchenko, 1964
5
Мандри до різних далеких країн світу Лемюеля Гуллівера, ...
Королівський метод придушувати повстання ................................................................... 182 Розділ І Й Автор покидає Лапуту. Його спускають у Белнібарбі. Він прибуває до столиці. Опис столиці й прилеглих місцевостей. Один вельможа ...
6
Korespondent͡syi͡a I͡Akova Holovat͡sʹkoho v lïtakh 1850-1862
Давнїйші письмениики, хоть держали ся правил церковно-славянської мови, старали ся зближитись до народної мови і в тій піли покидали незрозумілі слова і неуживані Форми та виступали їх народними. Але теперішні, деякі ...
I︠A︡kiv Fedorovych Holovat︠s︡ʹkyĭ, Kyrylo Studynsʹkyĭ, 1905
7
Novyĭ tlumachnyĭ slovnyk ukraïnsʹkoï movy: u chotyrʹokh ...
ПОКИДАТИ, аю, асш, ПОКЙНУТИ, ну, неш. I. Вирушаючи ку- дись, не брати з собою кого-, що-небудь; залишати. Вт поаав на село, покинув там коня, вернувсь / тепер, упоравшися, сид/в на приел! та й думав (Гр ). // Залишати без ...
Vasylʹ I͡Aremenko, Oksana Slipushko, 1998
8
Онежские былины, записанные Александром Федоровичем ...
Iсошлись на единый дворъ I Одинъ Сенюшка маленькій, Iдругой Васенька невеликъ тоже былъ, Два братца родимыихъ. Говорятъ таковы словеса: 5мы пойдемъ съ Кострюкомъ поборóтися. «Да й пойдемъ съ молодымъ покидатися.
9
Leksicheskai͡a semantika v sisteme "chelovek-mashina"
За допомогою формули тлумачення "продовжувати своє перебування де-небудь, не покидати якогось місця" укладачі СУМу, з одного боку, акцентують увагу на акті продовження процесу перебування, а з другого - на забороні чи ...
M. M. Peshchak, L. S. Palamarchuk, 1986
10
Фольклорні зариси Марка Вовчка та Опанаса Марковича
Так не знайдеш, серце, з вірними словами. Ой хоч ізнайдеш на лице білішу, Так не знайдеш, серце, на слова вірнішу. Покинь, милий, синій жупаночок, Щоб я не забула, який твій станочок. — Нащо мені жупан покидати, Коли вірно ...
Марко Вовчок, Опанас Маркович, Олексій Іванович Дей, 1983
5 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «ПОКИДАТИСЯ»
Find out what the national and international press are talking about and how the term
покидатися is used in the context of the following news items.
Заради декількох мандатів в районній владі, вони йдуть на …
ЛЮДИНУ ВБИЛИ! а ти виродок хуйлостанський приходиш покидатися гівном і позловтішатися. не має у вас падлюк морального права на існування, бо й ... «Телевизионная служба новостей 1+1, Aug 15»
У Черкасах вперше провели свято фарб
Дівчина зізнається – очікували, що покидатися фарбами прийде набагато менше людей. «Ми думали, що прийде не більше ста осіб, а прийшло більше ... «Hromadske.tv, Aug 15»
У Львові відбудеться фестиваль фарб «Холі»
Усі охочі зможуть покидатися фарбами і весело провести час. Буде музика і танці. Фарбу можна буде придбати уже на місці по собівартості”, - розповіла ... «Новини Львова, Aug 15»
У день похорону Михайлові Жизневському мало б виповнитись …
Не застосовував силу без потреби. Всі зараз намагаються зобразити радикалів так, ніби їм лише б покидатися камінням у міліцію. Насправді це не так. «Gazeta.ua, Jan 14»
Помідори до бою!
Як би там не було, але покидатися помідорами городянам сподобалося, і на наступний рік все повторилося. І ще через рік теж. Так склалася кумедна ... «Велика Епоха, Sep 11»
