Download the app
educalingo
полюддя

Meaning of "полюддя" in the Ukrainian dictionary

DICTIONARY

PRONUNCIATION OF ПОЛЮДДЯ IN UKRAINIAN

[polyuddya]


WHAT DOES ПОЛЮДДЯ MEAN IN UKRAINIAN?

The crowd

Poluddy - collecting a tribute in the form of a natural dowry from a subordinate population in Kievan Rus, conducted by the Kyivan prince or his governor every autumn. According to some researchers, the people were a form of payment of the prince with his wife, in fact, the tribute was in favor of the prince himself. They collected furs, honey, grain, money, and so on. The size of the tribute was not exactly determined, which led to abuse. When leaving for the crowd, the princes and their servants robbed the population and committed violence against him. After the Drevlyan uprising of 945 Olga regulated the amount of tribute and determined the points for its collection.

Definition of полюддя in the Ukrainian dictionary

hello, I, with In ancient Russia - collecting a prince with his wife or his representatives a tribute from the subordinate population. Hiking princes with their wives for tribute was called to peasants (East Ukrainian SSR, I, 1953, 51); Olga's reform in the middle of the tenth century. abolished the predatory people and established a standardized feudal rent (Nauka .., 9, 1968, 10).

UKRAINIAN WORDS THAT RHYME WITH ПОЛЮДДЯ

безлюддя · велелюддя · відлюддя · малолюддя · многолюддя · простолюддя

UKRAINIAN WORDS THAT BEGIN LIKE ПОЛЮДДЯ

полюбовний · полюбовник · полюбовниця · полюбовно · полюбувати · полюбуватися · полювання · полюваннячко · полювати · полювач · полюднілий · полюдніти · полюднішати · полюдськи · полюс · полюсний · полютувати · полюховка · полюція · полюштатися

UKRAINIAN WORDS THAT END LIKE ПОЛЮДДЯ

багатоводдя · баддя · безвихіддя · безвладдя · безводдя · безвіддя · безладдя · безпліддя · безпораддя · безсуддя · бескеддя · бескиддя · вгіддя · вигіддя · винограддя · всевладдя · відзаддя · відповіддя · відріддя · гаддя

Synonyms and antonyms of полюддя in the Ukrainian dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «полюддя» into 25 languages

TRANSLATOR

TRANSLATION OF ПОЛЮДДЯ

Find out the translation of полюддя to 25 languages with our Ukrainian multilingual translator.

The translations of полюддя from Ukrainian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «полюддя» in Ukrainian.
zh

Translator Ukrainian - Chinese

polyude
1,325 millions of speakers
es

Translator Ukrainian - Spanish

polyude
570 millions of speakers
en

Translator Ukrainian - English

polyude
510 millions of speakers
hi

Translator Ukrainian - Hindi

polyude
380 millions of speakers
ar

Translator Ukrainian - Arabic

polyude
280 millions of speakers
ru

Translator Ukrainian - Russian

полюдье
278 millions of speakers
pt

Translator Ukrainian - Portuguese

polyude
270 millions of speakers
bn

Translator Ukrainian - Bengali

polyude
260 millions of speakers
fr

Translator Ukrainian - French

polyude
220 millions of speakers
ms

Translator Ukrainian - Malay

polyude
190 millions of speakers
de

Translator Ukrainian - German

polyude
180 millions of speakers
ja

Translator Ukrainian - Japanese

polyude
130 millions of speakers
ko

Translator Ukrainian - Korean

polyude
85 millions of speakers
jv

Translator Ukrainian - Javanese

polyude
85 millions of speakers
vi

Translator Ukrainian - Vietnamese

polyude
80 millions of speakers
ta

Translator Ukrainian - Tamil

polyude
75 millions of speakers
mr

Translator Ukrainian - Marathi

polyude
75 millions of speakers
tr

Translator Ukrainian - Turkish

polyude
70 millions of speakers
it

Translator Ukrainian - Italian

polyude
65 millions of speakers
pl

Translator Ukrainian - Polish

polyude
50 millions of speakers
uk

Ukrainian

полюддя
40 millions of speakers
ro

Translator Ukrainian - Romanian

polyude
30 millions of speakers
el

Translator Ukrainian - Greek

polyude
15 millions of speakers
af

Translator Ukrainian - Afrikaans

polyude
14 millions of speakers
sv

Translator Ukrainian - Swedish

polyude
10 millions of speakers
no

Translator Ukrainian - Norwegian

polyude
5 millions of speakers

Trends of use of полюддя

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «ПОЛЮДДЯ»

Principal search tendencies and common uses of полюддя
List of principal searches undertaken by users to access our Ukrainian online dictionary and most widely used expressions with the word «полюддя».

Examples of use in the Ukrainian literature, quotes and news about полюддя

EXAMPLES

10 UKRAINIAN BOOKS RELATING TO «ПОЛЮДДЯ»

Discover the use of полюддя in the following bibliographical selection. Books relating to полюддя and brief extracts from same to provide context of its use in Ukrainian literature.
1
Skhidni Slov'i︠a︡ny VII-X st: poli︠u︡ddi︠a︡ ... - Сторінка 48
Про полюддя у слов'ян згадують й інші арабські письменники. Так, Iбн Хордадбех та Iбн ал-Факір наводять відомості про маршрут руських купців, які везли на Схід хутра і мечі, котрі у той час могли бути зібрані під час полюддя, ...
Boris Anisimovich Timoshchuk, 1999
2
Kyïvsʹka Rusʹ - Сторінка 68
Варто нагадати, що історична традиція, відображена в літописі, саме зі спробою зібрати надмірну данину під час зимового полюддя пов'язувала смерть Ігоря в Деревській землі. Це було відомо навіть у Візантії, і Лев Діакон ...
Oleksìj Petrovič Toločko, 1998
3
Istorii︠a︡ ukraïnskoho viĭska - Том 1 - Сторінка 16
У найдавніших часах князь вів дружину на полюддя — стягати дань із підбитих племен. Про це докладно оповідає візантійський цісар Костянтин Порфирородний у пол. X. в. «Коли настає місяць листопад, князі їх як-стій виходять із ...
Ivan Petrovych Kryp'i︠a︡kevych, ‎Bohdan Hnatevych, 1992
4
Лекції по історії українського права - Сторінка 126
Старовинною формою стягання даш було так зване «полюддя». Шд полюддям розумьлася дань, яку збирав сам князь, в1дправляючись з1 своею дружиною за н стягненням з1 скорених його владі народв. Полюддя звичайно ...
R. Lashchenko, 1998
5
Istorii︠a︡ davnʹorusʹkoï derz︠h︡avnosti - Сторінка 76
Корегування зовнішньополітичних відносин було викликано великою мірою внутрішніми причинами: поступовою зміною «полюддя» більш цивілізованими і регламентованими данинами продуктами й грішми, розвитком ...
Mykola Fedorovych Kotli︠a︡r, 2002
6
Evoli︠u︡t︠s︡ii︠a︡ sot︠s︡ialʹno-terytorialʹnykh spilʹnot v ...
Як правило, под1бш в'їзди у волость проводились один раз на рш 1 мали назву полюддя. Більш часп в'їзди намісників у волость були невипдш ш волощанам, ш великому князю, 1 тому викликали незадоволення у них подібкою ...
Andriĭ Hurbyk, 1998
7
Історія України: від найдавніших часів до сьогодення : ...
Олісей землю держить філіповщину, а з тої землі дані дає тридцять грошей, і ведро меду, і дві куниці полюддя [...]. Малофей землю держить Трибесовщину, а з тієї землі дає чотири відра меду, а полюддя відро меду і дві куниці; ...
Анатолій Петрович Коцур, ‎Н. В Терес, 2008
8
Istorii︠a︡ Ukraïny: nove bachenni︠a︡: navchalnyĭ posibnyk
Особливо жорстоким було збиран- ня полюддя, що в X ст. йшло безпосередньо на утримання В1йськово1 дружини. Саме пщ впли- вом CBOÍX дружинника 944 р. князь Irop, з!брав- ши полюддя в земл! древлян, повернувся туди, ...
V. F. Versti︠u︡k, ‎V. A. Smoliĭ, ‎Oleksandr Ivanovych Hurz︠h︡iĭ, 2000
9
I︠U︡rydychna ėnt︠s︡yklopedii︠a︡: N-P - Сторінка 653
Термін «полюддя» зустрічається у давньорус. літописах і грамотах 12 ст. Виникнення П. на зламі 8 і 9 ст. як громіздкого інституту прямого позаекон. примусу, де чітко виступали відносини панування і підкорення, свідчило про ...
I︠U︡riĭ Serhiĭovych Shemshuchenko, ‎Nat︠s︡ionalʹna akademii︠a︡ nauk Ukraïny, ‎Instytut derz︠h︡avy i prava im. V.M. Koret︠s︡ʹkoho, 2004
10
Історія України: Посібник - Сторінка 33
Так само робили й перші київські князі, вирушаючи за даниною в «полюддя». У скіфів існував звичай побратимства, яке скріплювали особливим обрядом, що передбачав змішування крові й вина, «освячення» зброї тощо.
Олександр Палій, 2015

3 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «ПОЛЮДДЯ»

Find out what the national and international press are talking about and how the term полюддя is used in the context of the following news items.
1
Київська Русь: влада і спільнота (Біля витоків державності)
Тогочасні арабські автори засвідчують грандіозні масштаби руської хутрової торгівлі. Зібрані під час зимового полюддя дари-контрибуції складувалися в ... «Голос України, Mar 15»
2
Чи готові до змін податкові органи?
І перед очима стає зображення що ілюструє давні події збору податків - полюддя. Тоді великий князь Ігор І Старий вдруге пішов збирати данину з ... «Gazeta.ua, Feb 15»
3
«Великий українець» Ярослав Мудрий. Особливий погляд
А джерелом поповнення скарбниці були набіги на сусідні племена (офіційно це називалося полюддя). Саме цим займався у древлянських землях прадід ... «Telecriticism, May 08»
REFERENCE
« EDUCALINGO. Полюддя [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-uk/polyuddya>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
EN