Meaning of "поналазити" in the Ukrainian dictionary

PRONUNCIATION OF ПОНАЛАЗИТИ IN UKRAINIAN

поналазити  [ponalazyty]

WHAT DOES ПОНАЛАЗИТИ MEAN IN UKRAINIAN?

Definition of поналазити in the Ukrainian dictionary

to show, you, son-in-law and PONALIZATI, you, you, doc. 1. To get somewhere in large numbers (about reptiles, insects, etc.). Bees have been revealed to her both in the bosom and in her skirt (N.-Lev., IV, 1956, 198); Soon the flowerbeds and beds that took care of Zina began to decay, weeds appeared there, some kind of worm appeared there and the delicate petals were sharpened (Yv., Vel. Eyes, 1956, 83); // Penetrate somewhere in large numbers or in many places (about hay, snow, dust, etc.). The sino .. found out for a collar, in the bosom, confused with the crosses and the ducklings (N.-Lev., II, 1956, 317) .2. Come, come in somewhere in large numbers (disapproving). Dogs were bitten at different parts of the garden and a bit later a rude voice was heard: "Why have you come here?" What did not you see? .. (You., I, 1959, 323); [Hustya:] If you could see, Mom, that people were brought to the yard and the children, so that the reins fell (Crop, II, 1958, 209); // Enter membership, become members of a particular team, organization, etc. (about many). In the Romanian division that stands for us, the fascist officers have been identified and the water is raging - behind our backs ... (Gonchar, III, 1959, 206).

поналазити, ите, зять і ПОНАЛІЗА́ТИ, а́єте, а́ють, док.

TRANSLATION OF ПОНАЛАЗИТИ

Find out the translation of поналазити to 25 languages with our Ukrainian multilingual translator.

The translations of поналазити from Ukrainian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «поналазити» in Ukrainian.

• Translator Ukrainian - Chinese: ponalazyty
• Translator Ukrainian - Spanish: ponalazyty
• Translator Ukrainian - English: ponalazyty
• Translator Ukrainian - Hindi: ponalazyty
• Translator Ukrainian - Arabic: ponalazyty
• Translator Ukrainian - Russian: поналазиты
• Translator Ukrainian - Portuguese: ponalazyty
• Translator Ukrainian - Bengali: ponalazyty
• Translator Ukrainian - French: ponalazyty
• Translator Ukrainian - Malay: ponalazyty
• Translator Ukrainian - German: ponalazyty
• Translator Ukrainian - Japanese: ponalazyty
• Translator Ukrainian - Korean: ponalazyty
• Translator Ukrainian - Javanese: ponalazyty
• Translator Ukrainian - Vietnamese: ponalazyty
• Translator Ukrainian - Tamil: ponalazyty
• Translator Ukrainian - Marathi: ponalazyty
• Translator Ukrainian - Turkish: ponalazyty
• Translator Ukrainian - Italian: ponalazyty
• Translator Ukrainian - Polish: ponalazyty
• Ukrainian: поналазити
• Translator Ukrainian - Romanian: ponalazyty
• Translator Ukrainian - Greek: ponalazyty
• Translator Ukrainian - Afrikaans: ponalazyty
• Translator Ukrainian - Swedish: ponalazyty
• Translator Ukrainian - Norwegian: ponalazyty

8 UKRAINIAN BOOKS RELATING TO «ПОНАЛАЗИТИ»

Discover the use of поналазити in the following bibliographical selection. Books relating to поналазити and brief extracts from same to provide context of its use in Ukrainian literature.

Українсько-англійський словник - Сторінка 780

... поналагоджувати (-ую, -уеш) P vt see на- лагодити, to fix f arrange) many things, поналазити (-лажу, -азиш; -имо, -ите)Рг/' fee наЛ13ТИ, (of many) : to come crawling (from all directions). поналамувати (-ую, -уеш) P vt see нала- мати, ...

C. H. Andrusyshen, ‎I︠A︡kiv N. Kret, ‎Helen Virginia Andrusyshen, 1955

Slovarʹ ukraïnsʹkoï movy: Zibrala red. z͡hurnala ...

Накурить (о многихъ). Оцг гце мет курШ Но- щтурюютъ так, гцо й свгту не видно! Харьк. у. Поналагоджувати, джую, еш, гл. 1) Наготовить, приготовить (во множеств*). 2) Устроить, наладить (во множеств*). Поналазити, зиио, зяте, гл ...

Borys Hrinchenko, 1959

Slovar' ukrajins'koji movy: v čotyr'och tomach. Tom 2, Z-N - Сторінка 305

Шоналагоджувати, джую, єш, пл. 1) Наготовить, приготовить (во множествЬ). 2) Устроить, наладить (во множествЬ). Поналазити, зимо, зите, пл. НалЬзть (во множествЬ). Того «и сюди поналазили? чуб. 11. 638. Поналамувати, мую ...

Borys Hrinchenko, 1996

Struktura ukraïnsʹkykh hovoriv - Сторінка 104

'(пор.лі».пови]тинати_, позгонити, лоспихати, позакв_І_тчу_ва^ ти, поналазити, порозриватися тощо). -- -* -—— - --— - • ^ - ^^-И*^Ь-^Ч*Ч_^»--*и-%^^^^'^ Префікс по- зустрічається таксж у дієсловах на означення дії, спрямованої.

I. H. Matvii︠a︡s, 1982

Po stopakh Khrysta: spohady - Сторінка 23

Я ж нагорнула на неї так багато снігу, що й поза сорочку могло поналазити, і, мабуть, вона таки добре змерзла. А на дворі й далі лютувала метелиця. Позадувало всі вікна й двері. Хто ввійде до хати, то виглядав, як копиця снігу.

Maria Sopinka, 1971

Украинский семантический словар: проспект : машинный ...

... словоформы единственного, но и первое лицо множественного числа изъявительного наклонения - тогда при них имеются квазифлексии второго и третьего лица: 4 ПОНАЛАЗИТИ, -ИГЕ, ЗЯТЬ # 1 * ПОНАЛ1ЗАТИ, _АЭТЕ, АЮТЬ.

М. М. Пещак, ‎Институт мовознавства им. О.О. Потебни, 1990

Beogradski sud, 1819-1839 - Сторінка 629

Луди су овдаппьи, особито занаци]е, стешньени да Mopajy сви у вароши живети, а нити куКа има гди би могли квартир поналазити, нити су у стан>у скупо квартире плаКати. А као сиромаси л>уди сасвим нису у стак>у да би могли ...

Branko Peruničić, 1964

Dokolice - Сторінка 71

И кад их већ нема у цркви, он мора да их тражи тамо где су, а у механи сигуран је да ће их увек поналазити. Као што видите, сасвим проста ствар! * У механи је ларма расла све јаче и јаче. Кмет је непрестано куцао штапом у ону ...

Milutin Garašanin, 1939