Download the app
educalingo
Search

Meaning of "залазити" in the Ukrainian dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF ЗАЛАЗИТИ IN UKRAINIAN

залазити  [zalazyty] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

UKRAINIAN WORDS THAT RHYME WITH ЗАЛАЗИТИ


UKRAINIAN WORDS THAT BEGIN LIKE ЗАЛАЗИТИ

зала
залагодження
залагоджування
залагоджувати
залагоджуватися
залагодити
залагодитися
заладити
заладнати
залакований
залаковувати
залакувати
заламаний
заламати
заламатися
заламлювати
заламувати
заламуватися
залапити
залаплювати

UKRAINIAN WORDS THAT END LIKE ЗАЛАЗИТИ

обуржуазити
пазити
перелазити
повилазити
повлазити
повідлазити
подолазити
позалазити
позлазити
показити
полазити
поналазити
преобразити
прилазити
пролазити
підлазити
разити
розразити
сказити
улазити

Synonyms and antonyms of залазити in the Ukrainian dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «залазити» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF ЗАЛАЗИТИ

Find out the translation of залазити to 25 languages with our Ukrainian multilingual translator.
The translations of залазити from Ukrainian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «залазити» in Ukrainian.

Translator Ukrainian - Chinese

得到
1,325 millions of speakers

Translator Ukrainian - Spanish

subir a
570 millions of speakers

Translator Ukrainian - English

get on
510 millions of speakers

Translator Ukrainian - Hindi

पर मिल
380 millions of speakers
ar

Translator Ukrainian - Arabic

الحصول على
280 millions of speakers

Translator Ukrainian - Russian

залезать
278 millions of speakers

Translator Ukrainian - Portuguese

obter em
270 millions of speakers

Translator Ukrainian - Bengali

পেতে
260 millions of speakers

Translator Ukrainian - French

monter
220 millions of speakers

Translator Ukrainian - Malay

mendapatkan
190 millions of speakers

Translator Ukrainian - German

auskommen
180 millions of speakers

Translator Ukrainian - Japanese

乗ります
130 millions of speakers

Translator Ukrainian - Korean

85 millions of speakers

Translator Ukrainian - Javanese

njaluk ing
85 millions of speakers
vi

Translator Ukrainian - Vietnamese

nhận được trên
80 millions of speakers

Translator Ukrainian - Tamil

கிடைக்கும்
75 millions of speakers

Translator Ukrainian - Marathi

मिळवा
75 millions of speakers

Translator Ukrainian - Turkish

binmek
70 millions of speakers

Translator Ukrainian - Italian

salire
65 millions of speakers

Translator Ukrainian - Polish

wsiadać
50 millions of speakers

Ukrainian

залазити
40 millions of speakers

Translator Ukrainian - Romanian

ajunge pe
30 millions of speakers
el

Translator Ukrainian - Greek

για να πάρει
15 millions of speakers
af

Translator Ukrainian - Afrikaans

kry
14 millions of speakers
sv

Translator Ukrainian - Swedish

få på
10 millions of speakers
no

Translator Ukrainian - Norwegian

få på
5 millions of speakers

Trends of use of залазити

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «ЗАЛАЗИТИ»

0
100%
The map shown above gives the frequency of use of the term «залазити» in the different countries.

Examples of use in the Ukrainian literature, quotes and news about залазити

EXAMPLES

10 UKRAINIAN BOOKS RELATING TO «ЗАЛАЗИТИ»

Discover the use of залазити in the following bibliographical selection. Books relating to залазити and brief extracts from same to provide context of its use in Ukrainian literature.
1
Česko-srbský slovník - Сторінка 1213
залазити, замицати (за угао и сл.); 2. (па ро81гапп1 сез1и) скретати, заокретати, залазити (на споредан пут); 3. (о з!ип- а ар.) залазити (о сунцу и сл.); 4. (до СеЬо; уеб) залазити, ступати, улазити (у што); йрен. залазити, упуштати ...
Emilija Kačanik, ‎Dragutin Mirković, ‎Slobodanka Urošević, 2001
2
Slovnyk antonimiv: ponad 2,000 antonimichnykh par - Сторінка 60
ЗАЛАЗИТИ, ЗАЛІЗАТИ \\ ВИЛАЗИТИ, ВИЛІЗАТИ Потай або відкрито забиратися Лізучи, вибиратися звідки-н. або ... Залазити у валізку, у замок, у кімнату, в комору, в куток, в магазин, в печеру, в хату, в яму \\ вилазити з валізки, ...
L. M. Poli︠u︡ha, ‎L. S. Palamarchuk, 1987
3
Frazeolohichnyĭ slovnyk ukraïnsʹkoï movy - Том 1 - Сторінка 437
Ні, ні, не забігайте поперед батька... — перечив агроном. — Я за конвейєр, але не в такому наполеонівському розвороті ( Добр. ) . лізти (залазити) / залізти в душу кому, чию, до кого і без додатка. І. Виявляючи удавану люб'язність, ...
V. M. Bilonoz︠h︡enko, ‎L. S. Palamarchuk, ‎Instytut ukraïnsʹkoï movy (Akademii︠a︡ nauk Ukraïny), 1999
4
Смерть Атея
Тільки бідгоре. Щоб вижити і сяк-так звести кінці з кінцями, сь залазити в борги. А вони Мали здатність рости швидврожаї. І щоб їх позбутися, доводилося залазити в нові росли й росли, а повертати не було чиМ, бо засуха йшла ю, ...
Валентин Чемерис, 2014
5
Das ist fantastisch! Terra cossacorum: альманах ... - Сторінка 89
Автор тексту повіра, бачити на кілька верст навколо себе за допомогою спеціальних «верцадел» (магічних дзеркал – прим. авт.), жити на дні рік, залазити й вилазити з міцно зав'язаних чи навіть зашитих мішків, «перекидатися» на ...
С.Легеза, ‎І.Сілівра, ‎В.Кривоніс, 2014
6
Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 1534
6. тик (тканина); 7. розм. кредит; on/upon — у кредит; to buy smth on — купувати щось у кредит; to go/to run on/upon — залазити в борги; 8. рахунок; a long — великий рахунок; to pay one's — оплатити рахунок; 9. довір'я, репутація ...
Гороть Є. І., 2006
7
Далекий простір:
овертатися Габр вирішив гвинтопланом, чомусьне хотілося залазити в пневмопоїзд. З якогось часуйогоне покидало відчуття, що, сідаючи в пневмопоїзд, він залазить у страшну закриту трубу. Неначе він заживо хоронив себе.
Ярослав Мельник, 2013
8
Ĭoho simʹi︠a︡ - Сторінка 113
Доки Петро залазить, намагаючись не забруднити костюм, Яків погрожує піти в інститут — поскаржитись директорові на його лаборантку, що відібрала останню крихту розуму в хлопця і скоро зведе його в могилу. А Петро мовчки ...
Anatoliĭ Andriĭovych Dimarov, 1982
9
Avtoportret z ui︠a︡vy: roman - Сторінка 86
Катруся потемки ласувала цим степовим чаром, що заповнював кожну шпарину домівки, залазив у стару мальовану скриню, на якій багато років дженджуриться козак Мамай, схожий на усуненого від небесних справ апостола, ...
Volodymyr I︠A︡vorivsʹkyĭ, 1981
10
Shchodennyk nat︠s︡ionalʹnoho heroi︠a︡ Selepka Lavochky
Залазив усюди, виїдав очі, залазив до рота, між зуби. Але найважніше це очі! Вони ж бо єдина частина тіла, якою можемо бачити. Ми йшли на якесь перехрестя. Мимо нас мчали авта. Авта, авта! Що сказали б наші батьки на таке ...
Selepko Lavochka, 1993

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «ЗАЛАЗИТИ»

Find out what the national and international press are talking about and how the term залазити is used in the context of the following news items.
1
У Запоріжжі відвідувачі свята штовхались і бились через …
... якака стала свідком солодкого «божевілля». Крім того, дівчатам, які розтавали торт, довелося залазити на стіл, щоб їх не задушив натовп. «ZAXID.net, Oct 15»
2
Від «селф-епідемії» за місяць загинуло шестеро підлітків
Серед підлітків стало дуже модним залазити на дахи поїздів, їздити на вагонах метрополітену, підійматися на багатоповерхівки, щоб фотографувати ... «Новий канал, Sep 15»
3
Свій погляд: Форум «Включення людей з інвалідністю у процеси …
І це виявляється корисно не тільки дітлахам, а й мамам, які можуть сісти поруч з дитиною на лавочку, а не залазити в пісочниць й сидіти біля дитини ... «20 Хвилин, Sep 15»
4
Будинок-гамак для життя на дереві
А щоб ввійти в житло, зовсім не обов'язково залазити на дерево. Драбинка до ваших послуг, панове! До речі, систему кріплень, яка не зашкодить деревм ... «Вікна online, Sep 15»
5
У Києві внаслідок удару струмом загинули двоє молодих людей …
Причини та обставини випадків розслідуються. Нагадаємо, що Правила безпеки громадян на залізничному транспорті України забороняють залазити ... «Сайт міста Рівне, Sep 15»
6
Ротань: «Повинні бути вдячні Селезньову і удачі»
Хоча ми підбадьорюємо один одного, говоримо, що не будемо залазити в свою штрафну. Але це наша хвороба. – Селезньов виручає команду. У нього ... «Коментатор, Sep 15»
7
Люди з каналізації: як працюють сміттярі Мумбаї
Інколи асенізаторам доводиться залазити в колектори з головою. Деякі з цих технічних об'єктів настільки глибокі, що можуть умістити двоповерховий ... «BBC Ukrainian, Sep 15»
8
Лавина у французьких Альпах вбила 7 людей
Альпіністи люблять залазити саме на ту вершину, бо підйом на неї порівняно нескладний. Попередження про можливість лавини в цей день не було. «euronews, Sep 15»
9
У Львові стартував ІІІ Конгрес культури Східного партнерства
Ми повинні не імітувати боротьбу з корупцією, а повинні залазити всередину, де починається корупція. Якщо ми не почнемо з джерела, то ніколи лад в ... «Високий Замок, Sep 15»
10
На Львівщині втопився в Дністрі 35-річний чоловік
Під час купання забороняється: залазити на попереджувальні знаки, буї, бакени; стрибати у воду з човнів, катерів, споруд, не призначених для цього; ... «Щоденний Львів, Aug 15»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Залазити [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-uk/zalazyty>. May 2024 ».
Download the educalingo app
uk
Ukrainian dictionary
Discover all that is hidden in the words on