Meaning of "пожолобитися" in the Ukrainian dictionary

PRONUNCIATION OF ПОЖОЛОБИТИСЯ IN UKRAINIAN

пожолобитися  [pozholobytysya]

WHAT DOES ПОЖОЛОБИТИСЯ MEAN IN UKRAINIAN?

Definition of пожолобитися in the Ukrainian dictionary

to go to bed; mn bastard Dock. to quarrel In the healthy hall two corners settled down. The floor bent over and fell victim (N.-Lev., I, 1956, 618); The leaves were a little tangled, swept away by the heat (Avtom., When the breakup, two, 1959, 91).

пожолобитися, иться; мн. пожоло́бляться. Док. до жоло́битися. В здоровій залі два кутки осіли. Підлога погнулась і пожолобилась (Н.-Лев., І, 1956, 618); Листя трохи прив’яло, пожолобилось від спеки (Автом., Коли розлуч. двоє, 1959, 91).

TRANSLATION OF ПОЖОЛОБИТИСЯ

Find out the translation of пожолобитися to 25 languages with our Ukrainian multilingual translator.

The translations of пожолобитися from Ukrainian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «пожолобитися» in Ukrainian.

• Translator Ukrainian - Chinese: 经
• Translator Ukrainian - Spanish: urdimbre
• Translator Ukrainian - English: warp
• Translator Ukrainian - Hindi: ताना
• Translator Ukrainian - Arabic: انفتل
• Translator Ukrainian - Russian: покоробиться
• Translator Ukrainian - Portuguese: urdidura
• Translator Ukrainian - Bengali: টানা
• Translator Ukrainian - French: chaîne
• Translator Ukrainian - Malay: meledingkan
• Translator Ukrainian - German: Kette
• Translator Ukrainian - Japanese: ワープ
• Translator Ukrainian - Korean: 경사
• Translator Ukrainian - Javanese: saklapan
• Translator Ukrainian - Vietnamese: làm cong
• Translator Ukrainian - Tamil: தொகுப்பை
• Translator Ukrainian - Marathi: वाकवणे
• Translator Ukrainian - Turkish: eğrilik
• Translator Ukrainian - Italian: ordito
• Translator Ukrainian - Polish: osnowa
• Ukrainian: пожолобитися
• Translator Ukrainian - Romanian: urzeală
• Translator Ukrainian - Greek: στημόνι
• Translator Ukrainian - Afrikaans: warp
• Translator Ukrainian - Swedish: varp
• Translator Ukrainian - Norwegian: warp

10 UKRAINIAN BOOKS RELATING TO «ПОЖОЛОБИТИСЯ»

Discover the use of пожолобитися in the following bibliographical selection. Books relating to пожолобитися and brief extracts from same to provide context of its use in Ukrainian literature.

Русско-украинский словарь - Том 3 - Сторінка 360

... зсудбмити, -мить. скорёжиться прост. 1. скрутйтися (скрутиться) и мног. покрутйтися; покривйтися, -кривиться; зжолбби- тися, -биться, пожолобитися; разг. скоцюрбитися, -биться; ср. скорёжить 1; 2. (скорчиться) скбрчитися и мног.

Ĭосып Андрияновыч Баhмут, ‎С. И. Холоващук, ‎Институт мовознавства им. О.О. Потебни, 1981

АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...

... l'ho:rshodograph годограф Thpdogra:fl'ha:dograef) hodoscope годоскоп | годоскопний [Thpdoskoор l'hd:doskoор] hog жолобитися//пожолобитися; вигинатися// вигнутися, викривлятися//викривитися [hpg |hp:g] hog-backed вигнутий, ...

Кочерга О., Мейнарович Є., 2010

АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...

(ринва) gutter завантажувальний - charge chute зливальний - (ринва) gutter розвантажувальний - discharge chute кабельний - cable trough спускальний - chute спусковий - див. спускальний — жолобитися//пожолобитися 1. warp; ...

Кочерга О., Мейнарович Є., 2010

Tvory: Praporonost︠s︡i - Сторінка 10

Піднявшись вище, вони побачили, що то не стовп, а високий кам'яний хрест, побілений колись вапном і напнутий зверху дощаним козирком, який уже почорнів і пожолобився від часу. На хресті було прибите розп'яття. Воно також ...

Olesʹ Honchar, 1959

Sribnyĭ mif Ukraïny: poeziï, poemy, dramy - Сторінка 205

Скажи мені, що ті слова — неправда, Скажи, нехай пожолобиться віко, Хай розпадеться домовина!.. Встань!.. Я все ладен тобі пробачить, все!.. Лиш припади до ніг моїх з благанням! Уже бринять на сивих віях сльози... О домовино!

Juliusz Słowacki, ‎Dmytro Vasylʹovych Pavlychko, 2005

Прибутні люди: романи, повість - Сторінка 59

Ні ж таки, ставлять цього Омелька, бо книжечка ж пожолобиться за пазухою, як він за вила візьметься. От Омелько й просить старого: «Ви мені, дядьку Мироне, хоч підказуйте попервах, що до чого, коли його сіяти, коли волочити».

Василь Захарченко, ‎Михайло Слабошпицький, 2007

Frontovi poeziï ; Praporonost͡si: trylohii͡a ; Novely - Сторінка 53

Піднявшись вище, вони побачили, що то не стовп, а високий кам'яний хрест, побілений колись вапном і прикритий зверху дощаним козирком; козирок уже почорнів і пожолобився від часу. На хресті було прибите розп'яття.

Olesʹ Honchar, 1987

Chervonyĭ parnas: Spovidʹ kolyshnʹoho pluz︠h︡anyna [chlena ...

Від сонця, дощів та вітрів той «мармур» пожолобився, потріскався. Погруддя на могилі як погруддя. Але чому воно пофарбоване в золотий колір? Не личить той колір Шевченкові». За впорядкування могили взявся Шевченківський ...

Vasylʹ Mynko, 1972

Li︠u︡dyna svitu, syn Dnipra: vybrani tvory - Сторінка 27

На самш гор1, понад шляхом, маячив бший стовп П1днявшись вище, вони побачити, що то не стовп, а високий кам'яний хрест, побшений колись вапном 1 прикритий зверху дощаним козирком; козирок уже почоршв 1 пожолобився ...

Olesʹ Honchar, 2001

Tvory v semy tomakh - Том 1 - Сторінка 53

Піднявшись вище, вони побачили, що то не стовп, а високий кам'яний хрест, побілений колись вапном і прикритий зверху дощаним козирком; козирок уже почорнів і пожолобився від часу. На хресті було прибите розп'яття.

Olesʹ Honchar, ‎Ivan Drach, ‎V. K. Kovalʹ, 1987