Download the app
educalingo
Search

Meaning of "поз’їдати" in the Ukrainian dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF ПОЗ’ЇДАТИ IN UKRAINIAN

поз’їдати  [pozʺïdaty] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WHAT DOES ПОЗ’ЇДАТИ MEAN IN UKRAINIAN?

Click to see the original definition of «поз’їдати» in the Ukrainian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of поз’їдати in the Ukrainian dictionary

get rid of ayu, aesh, doc., perh.1. Eat all or a lot of something. What was not, everyone wasted away [the Trojans], they all drowned the Vodka, Like at the diner's diner (Kotl., I, 1952, 167); For two months, they stood in the village of Zhovary, which was better than cattle - they were cut and ate (Fri, II, 1950, 54); // Eat the top layer of something, the upper part of the plant, etc. Cut the sweetener out of the jugs. Damage, spoil, etc. all or a lot of something (about insects, rodents). * Figuratively. For a long time, in trees, time has consumed the core and instilled instead of it into a hollow or a swarm of wild bees, or in love with a pair of forest pigeons (Stelmakh, II, 1962, 138) .3. To eat, to destroy everything or a lot of something, in many places (about poisonous substances, rust, etc.). Chains of hands and feet were washed away (Glor.) 4. To throw off, to spoil (teeth) Get rid of teeth поз’їдати, а́ю, а́єш, док., перех.

1. З’їсти все або багато чого-небудь. Що не було, все поз’їдали [троянці], Горілку всю повипивали, Як на вечері косарі (Котл., І, 1952, 167); Два місяці стояли в селі жовніри, що було ліпшого з худоби — повирізували та поз’їдали (Фр., II, 1950, 54); // З’їсти верхній шар чого-небудь, верхню частину рослини і т. ін. Поз’їдати сметанку з глечиків.

2. Пошкодити, зіпсувати і т. ін. все або багато чого-небудь (про комах, гризунів). * Образно. Давно вже в деревах час поз’їдав серцевину і вселив замість неї у дупла або рої одичавілих бджіл, або закохані пари лісових голубів (Стельмах, II, 1962, 138).

3. Роз’їсти, зруйнувати все або багато чого-небудь, у багатьох місцях (про отруйні речовини, іржу і т.ін.). Кайдани руки-ноги поз’їдали (Сл. Гр.).

4. Сточити, зіпсувати (зуби). Поз’їдати зуби.

Click to see the original definition of «поз’їдати» in the Ukrainian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

UKRAINIAN WORDS THAT RHYME WITH ПОЗ’ЇДАТИ


виїдати
vyïdaty
від’їдати
vidʺïdaty
в’їдати
vʺïdaty
доїдати
doïdaty
заїдати
zaïdaty
з’їдати
zʺïdaty
надоїдати
nadoïdaty
над’їдати
nadʺïdaty
наїдати
naïdaty
недоїдати
nedoïdaty
об’їдати
obʺïdaty
переїдати
pereïdaty
повиїдати
povyïdaty
повід’їдати
povidʺïdaty
подоїдати
podoïdaty
позаїдати
pozaïdaty
понад’їдати
ponadʺïdaty
поїдати
poïdaty
проїдати
proïdaty
під’їдати
pidʺïdaty

UKRAINIAN WORDS THAT BEGIN LIKE ПОЗ’ЇДАТИ

поз
поз’їдатися
поз’їжджати
поз’їжджатися
поз’їжджуваний
поз’їжджувати
поз’їзджати
поз’їзджатися
поз’їзджувати
поз’їздитися
позівання
позівати
позіпати
позірка
позірність
позірний
позіскакувати
позісходитися
позітхати
позіх

UKRAINIAN WORDS THAT END LIKE ПОЗ’ЇДАТИ

байдати
баландати
блендати
вивождати
вивідати
вигадати
виглядати
вигойдати
видати
виждати
вижидати
викидати
викладати
викрадати
вилабудати
випадати
виповідати
виправдати
роз’їдати
уїдати

Synonyms and antonyms of поз’їдати in the Ukrainian dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «поз’їдати» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF ПОЗ’ЇДАТИ

Find out the translation of поз’їдати to 25 languages with our Ukrainian multilingual translator.
The translations of поз’їдати from Ukrainian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «поз’їдати» in Ukrainian.
zh

Translator Ukrainian - Chinese

poz´yidaty
1,325 millions of speakers
es

Translator Ukrainian - Spanish

poz´yidaty
570 millions of speakers
en

Translator Ukrainian - English

poz´yidaty
510 millions of speakers
hi

Translator Ukrainian - Hindi

poz´yidaty
380 millions of speakers
ar

Translator Ukrainian - Arabic

poz´yidaty
280 millions of speakers
ru

Translator Ukrainian - Russian

позьидаты
278 millions of speakers
pt

Translator Ukrainian - Portuguese

poz´yidaty
270 millions of speakers
bn

Translator Ukrainian - Bengali

poz´yidaty
260 millions of speakers
fr

Translator Ukrainian - French

poz´yidaty
220 millions of speakers
ms

Translator Ukrainian - Malay

poz´yidaty
190 millions of speakers
de

Translator Ukrainian - German

poz´yidaty
180 millions of speakers
ja

Translator Ukrainian - Japanese

poz´yidaty
130 millions of speakers
ko

Translator Ukrainian - Korean

poz´yidaty
85 millions of speakers
jv

Translator Ukrainian - Javanese

poz´yidaty
85 millions of speakers
vi

Translator Ukrainian - Vietnamese

poz´yidaty
80 millions of speakers
ta

Translator Ukrainian - Tamil

poz´yidaty
75 millions of speakers
mr

Translator Ukrainian - Marathi

poz´yidaty
75 millions of speakers
tr

Translator Ukrainian - Turkish

poz´yidaty
70 millions of speakers
it

Translator Ukrainian - Italian

poz´yidaty
65 millions of speakers
pl

Translator Ukrainian - Polish

poz´yidaty
50 millions of speakers
uk

Ukrainian

поз’їдати
40 millions of speakers
ro

Translator Ukrainian - Romanian

poz´yidaty
30 millions of speakers
el

Translator Ukrainian - Greek

poz´yidaty
15 millions of speakers
af

Translator Ukrainian - Afrikaans

poz´yidaty
14 millions of speakers
sv

Translator Ukrainian - Swedish

poz´yidaty
10 millions of speakers
no

Translator Ukrainian - Norwegian

poz´yidaty
5 millions of speakers

Trends of use of поз’їдати

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «ПОЗ’ЇДАТИ»

0
100%
The map shown above gives the frequency of use of the term «поз’їдати» in the different countries.

Examples of use in the Ukrainian literature, quotes and news about поз’їдати

EXAMPLES

5 UKRAINIAN BOOKS RELATING TO «ПОЗ’ЇДАТИ»

Discover the use of поз’їдати in the following bibliographical selection. Books relating to поз’їдати and brief extracts from same to provide context of its use in Ukrainian literature.
1
Одіссея
Так і належить помститись тобі за лихі твої вчинки, Нелюде лютий, що в домі своєму гостей поз”їдати Не посоромивсь! От Зевс і боги тебе всі й покарали!» Так я промовив. Його ж іще більша злоба охопила. Верх од гори відломив ...
Гомер, 2014
2
Піца «Гімалаї»:
Тількино вже Редька вирішила поз'їдати рештки печива, підозріло схожого на радянське печиво «До Чаю» (а щож вживати післячаю? Іколивже хтось запатентує для поетичних натур «Печиво відчаю»?), як із гущавини, з котрої ...
Ірена Карпа, 2013
3
Одісея
Так і належить помститись тобізалихі твоївчинки, Нелюде лютий,щов домісвоєму гостей поз'їдати Не посоромивсь! От Зевс ібогитебевсі й покарали!» 480] Так я промовив. Його ж іще більша злоба охопила. Верх од горивідломив ...
Гомер, 2014
4
Спогади про Лесю Українку - Сторінка 194
Кінчалася ця стаття такими словами: «Заки здобудемо незалежну Україну, то нас можуть усіх поз'їдати враз із кістками». Взяв нас тоді в оборону Франко в «Літературно-науковому віснику» (див. т. XIII, кн. І з 1901 р., стор.
А. І Костенко, 1971
5
Znachenni͡a i vzai͡emozvʹi͡azok hramatychnykh katehoriĭ ...
Префжс по- 13 значенням пов- торюваносп дП приеднувався до недоконаних префжсаль- них д1есл1в, утворюючи видовий ланцюг: з'ьсти — . з'Ида- ти — поз'Идати, вийти — виходити — повиходити; ско- сити — скошу вати ...
Vitaliĭ Makarovych Rusanivsʹkyĭ, 1959

REFERENCE
« EDUCALINGO. Поз’їдати [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-uk/pozidaty>. May 2024 ».
Load a random word
Download the educalingo app
uk
Ukrainian dictionary
Discover all that is hidden in the words on
bn
de
en
es
fr
hi
it
ja
jv
ko
mr
ms
pl
pt
ro
ru
ta
tr
uk
zh
© educalingo, 2024