WHAT DOES ПРОГУЛЯНИЙ MEAN IN UKRAINIAN?
Click to
see the original definition of «прогуляний» in the Ukrainian dictionary.
Click to
see the automatic translation of the definition in English.
Definition of прогуляний in the Ukrainian dictionary
walking, and, e. Diyapr. pass. min h to walk. The drummer is a work-day, and a wester-walks day (Ukr .. fri .., 1955, 392); // strolled, oh no guessed say [Demko:] As soon as I remember how much my day was gone in vain, that it was a walk on Mondays, then it would be terrible! (Crop, II, 1958, 197). прогуляний, а, е. Дієпр. пас. мин. ч. до прогуля́ти. Ударник лічить трудодні, а ледар — прогуляні дні (Укр.. присл.., 1955, 392); // прогу́ляно, безос. присудк. сл. [Демко:] Як тільки згадаю, скільки день моїх марно пройшло, що одних понеділків прогуляно, то аж страшно стане! (Кроп., II, 1958, 197).
Click to
see the original definition of «прогуляний» in the Ukrainian dictionary.
Click to
see the automatic translation of the definition in English.
10 UKRAINIAN BOOKS RELATING TO «ПРОГУЛЯНИЙ»
Discover the use of
прогуляний in the following bibliographical selection. Books relating to
прогуляний and brief extracts from same to provide context of its use in Ukrainian literature.
1
Ubyvstvo za sto tysi͡a͡ch amerykansʹkykh dolariv: roman, ...
І присудив суд: на роботі мене поновити, а прогуляний місяць — за рахунок директора. Вертаю на завод, аж директор уже до мене пом'якшав. Видали мені платню за минувший місяць, прогуляний. Я — на пароплав і — у Київ. Там я ...
Volodymyr Hryhorovych Drozd, 2003
2
Ukraïnsʹka dyti︠a︡cha literatura: khrestomatii︠a︡ : u ...
Болючі спогади дитинства з років окупації та праця в дитячому видавництві спонукали взятися за перо, щоб розказати дітям про жахи війни. Першу книжку таких оповідань «Прогуляний день» випустив у світ 1 963 року. Згодом ...
Ivan Lut︠s︡enko, Anatoliĭ Musiĭovych Podolynnyĭ, Bohdan Ĭosypovych Chaĭkovsʹkyĭ, 1992
3
Ukraèins[section]ke zolotarstvo - Сторінка 29
Розмір платні встановлювався за взаємною домовленістю. Підмайстри, які робили прогули без поважних причин, повинні були «за кожний прогуляний день відробляти п'ять днів» або платити грішми по 5 карбованців хазяїнові.
Marko Zakharovych Petrenko, 1970
4
Istorii︠a︡ ukraïnsʹkoï literatury: Literatura ... - Сторінка 486
... наприклад, у кращих оповіданнях із книжок А. Дрофаня «Журка із Сонцеграда» (1956), І. Багмута — «Знак на стіні» (1961), М. Рубашова — «Іскристе стремено» (1961), В. Кави — «Прогуляний день» (1963), Петра Панча — «Про ...
То їм здавалось, що ті кучері попливли на острів і що найкращий голос в пісні, високий і дзвінкий тенор, виходив од чорних кучерів; то їм здавалось, що голова з тими кучерями повернула в царський садок на прогуляний. Ольга й ...
Іван Семенович Нечуй-Левицький, 1956
6
Narysy z istoriï rosiĭsʹko-ukraïnsʹkoï ...
До того ж на небагатьох цукроварнях за прогуляний день відраховувано денний заробіток, здебільшого за прогул накладувано ще й пеню, що досягала 50 коп. Це повинно було іще більше знижувати заробіток, коли адміністрація ...
Konstantin Grigorʹevich Voblyĭ, 1931
7
Комсомол України: Сторінки історії. Події. Портрети - Сторінка 447
Уперше побачила світ у журналі «Піонерія» знаменита нині повість Всеволода Нестайка «Пригоди Робінзона Кукурузо», перші повісті молодих авторів — «Паруси над степом» Віктора Близнеця, «Прогуляний день» Віктора Кави, ...
Юрій Нікіфоровіч Ельченко, 2004
8
Literaturno-krai︠e︡znavcha ent︠s︡yklopedii︠a︡ Rivnenshchyny
... серед яких "Прогуляний день" (1963), "Так пахла тиша" (1971), "Маркіян" (1973), "День ясний і ночі горобині" (1980), "Сипле квіт черемха" (1987). Лауреат премії ім. Лесі Українки (1985). Багато разів бував у Рівному, Острозі, ...
9
Ukraïnsʹki ta zarubiz︠h︡ni pysʹmennyky: rozpovidi pro ...
10
Ekonomichni zvʹi͡a͡zky Pivnichnoï Bukovyny z Rosii͡e͡i͡u͡ ...
Вираховувати з заробітку можна було лише дні, прогуляні з вини робітника. Постанови крайового управління Буковини вимагали, щоб в угоді про вербування робітників на роботи за кордоном було зафіксовано, хто оплачує дорогу ...
3 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «ПРОГУЛЯНИЙ»
Find out what the national and international press are talking about and how the term
прогуляний is used in the context of the following news items.
Вихідні у 2016 році - збережіть собі
Відпрацьовувати цей день доведеться 16 січня. 8 березня - святкуємо разом із 7 березня. Відпрацьовуємо прогуляний понеділок у суботу 12 березня. «20 Хвилин, Sep 15»
Закарпатський тиждень: нардепи, бейсбол і Лунтік
Можливо, Віктор Іванович витрачає «прогуляний» час саме на написання законопроектів – їх у нього найбільша кількість з усіх закарпатців. «Заголовок. Закарпаття про головне, Jul 13»
Олена ОВЧИННІКОВА: "В Україні тяжко організувати спортсменів …
Навіть романтичні прогуляний часом приносять більше задоволення, ніж екстрим. овчиннікова. - Знаю, що маєш собаку. Він також займає багато часу. «<<Галичина спортивна>> - все про Галицький спорт., Jun 13»
