Download the app
educalingo
Search

Meaning of "прокопчений" in the Ukrainian dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF ПРОКОПЧЕНИЙ IN UKRAINIAN

прокопчений  [prokopchenyy̆] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WHAT DOES ПРОКОПЧЕНИЙ MEAN IN UKRAINIAN?

Click to see the original definition of «прокопчений» in the Ukrainian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of прокопчений in the Ukrainian dictionary

smoked, a, e.1. Diyapr pass. min h. to be cleaned.2. in the meanwhile ohm Which has grown up, covered with soot. The old man cooked some liquid corn porridge, filled with onions, sometimes catching fish and brewing it in his burnt boil (Chab., Balkan, spring, 1960, 53). прокопчений, а, е.

1. Дієпр. пас. мин. ч. до прокопти́ти.

2. у знач. прикм. Який прокоптився, вкрився кіптявою. Старий сам собі варив ріденьку кукурудзяну кашу, заправлену цибулиною, іноді ловив рибу і варив її в своєму прокопченому казанку (Чаб., Балкан. весна, 1960, 53).


Click to see the original definition of «прокопчений» in the Ukrainian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

UKRAINIAN WORDS THAT RHYME WITH ПРОКОПЧЕНИЙ


бачений
bachenyy̆
ввірчений
vvirchenyy̆
вгачений
vhachenyy̆
вивчений
vyvchenyy̆
виключений
vyklyuchenyy̆
викочений
vykochenyy̆
вилучений
vyluchenyy̆
вилічений
vylichenyy̆
вимочений
vymochenyy̆
вимучений
vymuchenyy̆
в’ючений
vʺyuchenyy̆

UKRAINIAN WORDS THAT BEGIN LIKE ПРОКОПЧЕНИЙ

прокоп
прокопа день
прокопаний
прокопати
прокопатися
прокопирсати
прокопирсатися
прокопка
прокоптілий
прокоптіти
прокоптити
прокоптитися
прокопування
прокопувати
прокопуватися
прокопчувати
прокопчуватися
прокоректувати
прокоригований
прокоригувати

UKRAINIAN WORDS THAT END LIKE ПРОКОПЧЕНИЙ

випечений
виплачений
випозичений
виречений
виручений
вирячений
висвячений
високоосвічений
вистрочений
виструнчений
висічений
витолочений
витончений
виторочений
виточений
витрачений
витручений
виучений
вифранчений
вихвачений

Synonyms and antonyms of прокопчений in the Ukrainian dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «прокопчений» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF ПРОКОПЧЕНИЙ

Find out the translation of прокопчений to 25 languages with our Ukrainian multilingual translator.
The translations of прокопчений from Ukrainian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «прокопчений» in Ukrainian.

Translator Ukrainian - Chinese

熏制
1,325 millions of speakers

Translator Ukrainian - Spanish

ahumado
570 millions of speakers

Translator Ukrainian - English

smoked
510 millions of speakers

Translator Ukrainian - Hindi

स्मोक्ड
380 millions of speakers
ar

Translator Ukrainian - Arabic

مدخن
280 millions of speakers

Translator Ukrainian - Russian

прокопченный
278 millions of speakers

Translator Ukrainian - Portuguese

fumado
270 millions of speakers

Translator Ukrainian - Bengali

স্মোক করা
260 millions of speakers

Translator Ukrainian - French

fumé
220 millions of speakers

Translator Ukrainian - Malay

Asap
190 millions of speakers

Translator Ukrainian - German

geräuchert
180 millions of speakers

Translator Ukrainian - Japanese

薫製
130 millions of speakers

Translator Ukrainian - Korean

훈제 한
85 millions of speakers

Translator Ukrainian - Javanese

garang
85 millions of speakers
vi

Translator Ukrainian - Vietnamese

hun khói
80 millions of speakers

Translator Ukrainian - Tamil

புகைபிடித்த
75 millions of speakers

Translator Ukrainian - Marathi

smoked
75 millions of speakers

Translator Ukrainian - Turkish

füme
70 millions of speakers

Translator Ukrainian - Italian

affumicato
65 millions of speakers

Translator Ukrainian - Polish

wędzony
50 millions of speakers

Ukrainian

прокопчений
40 millions of speakers

Translator Ukrainian - Romanian

afumat
30 millions of speakers
el

Translator Ukrainian - Greek

καπνιστό
15 millions of speakers
af

Translator Ukrainian - Afrikaans

gerook
14 millions of speakers
sv

Translator Ukrainian - Swedish

rökt
10 millions of speakers
no

Translator Ukrainian - Norwegian

røkt
5 millions of speakers

Trends of use of прокопчений

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «ПРОКОПЧЕНИЙ»

0
100%
The map shown above gives the frequency of use of the term «прокопчений» in the different countries.

Examples of use in the Ukrainian literature, quotes and news about прокопчений

EXAMPLES

10 UKRAINIAN BOOKS RELATING TO «ПРОКОПЧЕНИЙ»

Discover the use of прокопчений in the following bibliographical selection. Books relating to прокопчений and brief extracts from same to provide context of its use in Ukrainian literature.
1
Таемний посол. Тетралогiя. Посол Урус-шайтана. Фiрман султана
Арсен i Квочка мовчать, а пан Спихальський, вирячивши вщ натуги 04i, 3a4inae роб4тниюв-каратюр1ав: — Що, Юсупе, я чув, сьогодш у вас байрам?- — Байрам. — Не схоже. Ти сьогодш такий же зароплений i прокопчений димом, ...
Малик В., 2013
2
Мої Дікамерони:
Вони темні,обгорілі, прокопчені,пропечені багато разів.Єще й дві кругліформи. Звісно, можна йбез формиспекти хліб. Хлібзагребу. Зліпити з тіста паляницю та засунути у витоплену пічна розпечений черінь. Або щепокласти ...
Юрій Логвин, 2014
3
Tvory v semy tomakh - Том 7 - Сторінка 320
... фільму вистачило б натури вдосталь. Темна купа прокопчених споруд, і знову, підступаючи аж до самої траси, маслянисто проблискують якісь води, важкі, незрушні, зачервонені по сталевому тлу полум'ям заводських заграв.
Olesʹ Honchar, ‎Ivan Drach, ‎V. K. Kovalʹ, 1988
4
Balada pro stepovyka: povisti, roman-ese - Сторінка 107
Бентежили ці слова Іванка, манили, хвилювали; вирішив нікуди ні на крок не відступати від робочої громади, зрозумів, що тут його щастя, серед оцих прокопчених, чорних побратимів. Уже й доручення почав виконувати — носив ...
Serhiĭ Plachynda, 1987
5
Tvoi︠a︡ zori︠a︡: roman - Сторінка 68
Темна купа прокопчених споруд, 1 знову, шдступаючи аж до самої траси, маслянисто проблискують якісь води, важкл, незрушш, зачер- вонені по сталевому тлу полум'ям заводських заграв. Бо заводи стоять десь поруч, зануреш у ...
Olesʹ Honchar, 1993
6
Dveri v den' - Сторінка 257
Після прокопчених, як шинка, юрт, брудних і задушних, де дим од вогнища виїдає легені, де вічно горить аргал, сухий кізяк, підогріваючи незмінний чай, що його п'ють із сіллю, їм приємно рухатись у вишикува- них лавах на свіжому ...
Heo Shkurupii, 1968
7
Ordalii︠a︡: roman - Сторінка 56
Катрін, старий Вільгельм приготував для тебе подарунок, — об'являв через свого кучера Рудольфа, що часто стояв над душею (так казала Ніна), коли вони запарювали у величезних прокопчених котлах дерть. — Кінчиш готувати ...
Anatoliĭ Mykhaĭlenko, 1987
8
Tvory v dvanadt͡si͡aty tomakh: Tvoi͡a zori͡a; Daleki ... - Сторінка 54
Темна купа прокопчених споруд, і знову, підступаючи аж до самої траси, маслянисто проблискують якісь води, важкі, незрушні, зачервонені по сталевому тлу полум'ям заводських заграв. Бо заводи стоять десь поруч, занурені у ...
Olesʹ Honchar, ‎Mykola H. Z͡Hulynsʹkyĭ, ‎Instytut literatury im. T.H. Shevchenka, 2008
9
Starsha sestra: povistʹ - Том 4289 - Сторінка 104
А цехом, повз виючі печі, йде її батько, впевнений, суворий, рівний, і поруч нього сталевари в прокопчених спецівках, з окулярами на кепках, вимазані в сажу, веселі, приязні люди... Тамара знову почула їхні шанобливі голоси, ...
Li︠u︡bovʹ Voronkova, 1960
10
"Prosvita"--istorii︠a︡ ta suchasnistʹ: (1868-1998) - Сторінка 221
На лихо, нібито якихось наднаціональних, а насправді — наскрізь прокопчених у великодержавно-російській, імперській коптильні «демократів» розплодилося в царині освіти немало, і то вони насамперед зчиняють галас про ...
Volodymyr Herman, ‎Pavlo Movchan, ‎Vasylʹ Klichak, 1998

NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «ПРОКОПЧЕНИЙ»

Find out what the national and international press are talking about and how the term прокопчений is used in the context of the following news items.
1
Віктор Чукарін – олімпійський чемпіон зі Львова
Віктор, прокопчений веселим чорноморським сонцем юнак, виріс на березі Азовського моря, в місті Маріуполі, на давньому гербі якого був орел. Родина ... «ZAXID.net, Oct 11»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Прокопчений [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-uk/prokopchenyy>. May 2024 ».
Download the educalingo app
uk
Ukrainian dictionary
Discover all that is hidden in the words on