Download the app
educalingo
Search

Meaning of "проситися" in the Ukrainian dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF ПРОСИТИСЯ IN UKRAINIAN

проситися  [prosytysya] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

UKRAINIAN WORDS THAT RHYME WITH ПРОСИТИСЯ


UKRAINIAN WORDS THAT BEGIN LIKE ПРОСИТИСЯ

просилений
просилити
просиляти
просина
просинання
просинатися
просинець
просинь
просип
просипати
просипатися
просиплятися
просисати
просисатися
просити
просихання
просихати
просичати
просище
просияти

UKRAINIAN WORDS THAT END LIKE ПРОСИТИСЯ

благословитися
блажитися
блазнитися
близитися
близчитися
блудитися
бовдуритися
богмитися
бодритися
божитися
борзитися
боронитися
борошнитися
бочитися
бридитися
брижитися
бритися
броститися
бруднитися
брунитися

Synonyms and antonyms of проситися in the Ukrainian dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «проситися» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF ПРОСИТИСЯ

Find out the translation of проситися to 25 languages with our Ukrainian multilingual translator.
The translations of проситися from Ukrainian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «проситися» in Ukrainian.

Translator Ukrainian - Chinese

问道
1,325 millions of speakers

Translator Ukrainian - Spanish

pedido
570 millions of speakers

Translator Ukrainian - English

asked
510 millions of speakers

Translator Ukrainian - Hindi

से पूछा
380 millions of speakers
ar

Translator Ukrainian - Arabic

طلب
280 millions of speakers

Translator Ukrainian - Russian

проситься
278 millions of speakers

Translator Ukrainian - Portuguese

perguntou
270 millions of speakers

Translator Ukrainian - Bengali

জিজ্ঞাসা
260 millions of speakers

Translator Ukrainian - French

demandé
220 millions of speakers

Translator Ukrainian - Malay

ditanya
190 millions of speakers

Translator Ukrainian - German

bat
180 millions of speakers

Translator Ukrainian - Japanese

尋ね
130 millions of speakers

Translator Ukrainian - Korean

질문
85 millions of speakers

Translator Ukrainian - Javanese

takon
85 millions of speakers
vi

Translator Ukrainian - Vietnamese

hỏi
80 millions of speakers

Translator Ukrainian - Tamil

கேளுங்கள்
75 millions of speakers

Translator Ukrainian - Marathi

विचारले
75 millions of speakers

Translator Ukrainian - Turkish

sorulan
70 millions of speakers

Translator Ukrainian - Italian

chiese
65 millions of speakers

Translator Ukrainian - Polish

zapytał
50 millions of speakers

Ukrainian

проситися
40 millions of speakers

Translator Ukrainian - Romanian

întrebă
30 millions of speakers
el

Translator Ukrainian - Greek

Έγινε
15 millions of speakers
af

Translator Ukrainian - Afrikaans

gevra
14 millions of speakers
sv

Translator Ukrainian - Swedish

bad
10 millions of speakers
no

Translator Ukrainian - Norwegian

spurte
5 millions of speakers

Trends of use of проситися

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «ПРОСИТИСЯ»

0
100%
The map shown above gives the frequency of use of the term «проситися» in the different countries.

Examples of use in the Ukrainian literature, quotes and news about проситися

EXAMPLES

10 UKRAINIAN BOOKS RELATING TO «ПРОСИТИСЯ»

Discover the use of проситися in the following bibliographical selection. Books relating to проситися and brief extracts from same to provide context of its use in Ukrainian literature.
1
Словнык украïнськоï мовы: Припола-Ряхтливии - Сторінка 284
ПРОСИТИСЯ, прошуся, прбсишся, недок., розм. 1. Просити дозволу робити, зробити що-небудь. Проситься Хима в матерь: — Иене, п1ду я до т1тки в гостину (Вовчок, 1, 1955, 52); Щоп' ятницх бував у нашему сель базар. Несуть ...
Иван Костянтыновыч Билодид, ‎Институт мовознавства им. О.О. Потебни, 1977
2
Павутиння Шарлотти
Лерві пішов поголивсяй надягнув картату сорочку та багряну краватку. Тварини у скотарні лишалися насамих себе. Семеромолодих гусей почаликружляти довкола матінки гуски. – Просимо, просимо, просимо! – заблагали вони.
Элвин Уайт, 2015
3
Сучасні ділові документи та папери. Як правильно оформити ...
Просимо вибачення зазайве нервування з приводу... Просимо вибачення за створені Вам не з нашоїпровини не​зручності. Вибачте,але цього разу ми не зможемо допомогти Вам... Просимо вибачення зацюприкру помилку ...
В. В. Садовнича, 2014
4
Хіба ревуть воли, як ясла повні
Просимо, Петро Васильович!.. просимо!.. просимо-о!! — загукали кругом. — Не поїду... виберіть кого другого... Я ні за що не поїду... Надо мною слідствіє?!. — Просимо... просимо!.. просимо!!. — ще дуже загукали. Насилу ублагали.
Мирний П., 2013
5
Таємниця козацького скарбу: - Сторінка 16
Проситися будеш? — Не буду! — люто вигукнув Гайдамака. — Рибою тут житиму, але проситися — не дочекаєшся! — Жабою ти там будеш! Квакваква! — почала дражнитися Галка, тоді підійшла ближче, обвела поглядом усю ...
Андрій Кокотюха, ‎Іван Малкович, 2010
6
Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 111
(по)просити (щось — for); to — for rmercy просити пощади; to - for permission просити дозволу; to - (smb) for smth просити (у когось) щось, to — smb to do smth просити когось щось зробити; 3. запрошувати; to — smb to somewhere ...
Гороть Є. І., 2006
7
Dyvna planeta Kolyma, de vichno plachutʹ i spivai︠u︡tʹ, ...
Так, наприклад, охоронники водять у нужник не по годинам чи по нужді, а по своєму бажанню. Поки ведуть арештанта справити нужду, наб'ють його так, що не всякий насмілюється проситися знову. Не справляли нужду по декілька ...
Leonid Nevidomsʹkyĭ, 2003
8
Пригоди короля Мацюся: - Сторінка 160
Король Мацюсь був тепер обережніший, сам нічого не обіцяв, наказував усе записувати, що говорили посланці, і просив їх прийти по відповідь за тиждень. Адже йому треба порадитися з міністром закордонних справ, і взагалі, усе ...
Януш Корчак, ‎Іван Малкович, 2013
9
Чеслав. В темряві сонця:
Донеї приходили просити злагодиймиру серед родичів та допомоги у справах сердечних. До неї частенько нишком прибігали дівки просити, щоб привернула увагу хлопця, який сподобався. Ахлопці просили в Ладизм'якшити серце ...
Валентин Тарасов, 2014
10
Історія України: Посібник - Сторінка 147
У 1148 р. до Києва із Суздаля прибув син Юрія Довгорукого Ростислав. Він приїхав у Київ проситися до Ізяслава, щоб той дав йому наділ на Київщині, і сказав київському князеві, що розсварився із своїм батьком: «Я за Руську землю ...
Олександр Палій, 2015

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «ПРОСИТИСЯ»

Find out what the national and international press are talking about and how the term проситися is used in the context of the following news items.
1
У Львові запрацювала мікс-бібліотека «На дві половини»
«Наше завдання на наступні роки – усі бібліотеки Львова дійсно зробити осередками, куди діти будуть проситися, бігти туди і хотітимуть там бути ... «ZAXID.net, Sep 15»
2
Дуже хотів служити у Нацгвардії
Його батько сказав про це, коли хлопець пішов у військкомат проситися у Нацгвардію». — У мене був шок, коли почув, що Дацюк отримав поранення біля ... «Голос України, Sep 15»
3
У кримчан паніка, намагаються провезти хоч мішок картоплі - «ПС»
При такому розкладі не виключено, що через місяць вже й Кубань, і Поволжя, і Сибір до складу України проситися почнуть», - прийшла до висновку ... «Преса України, Sep 15»
4
Конотопські «відьмаки» познущалися над закарпатськими …
розповідає нашому виданню ужгородка Тетяна. – Їх було четверо: двоє молодих і двоє старших, які стали проситися на кілька діб переночувати до ... «Karpatnews.in.ua - Новини Закарпаття, Sep 15»
5
Коли Донбас попроситься назад в Україну
Через рік це стане ще ясніше. А ось років через 20, якщо Києву вдасться провести економічні реформи, Донбас сам буде проситися назад – так само, ... «Pravda.if.ua, Sep 15»
6
Донбас сам попроситься в Україну за 20 років — російський …
... про який так любив міркувати Путін", - зазначає політолог. Орєшкін вважає, що Донбас сам буде проситися назад в Україну. "Для Донецька і Луганська ... «Gazeta.ua, Sep 15»
7
Глава Слідчого комітету РФ запевняє, що Яценюк воював у Чечні …
... хуйлостанчики, спустимо на вас Сеню. А як дістанете, то взагалі відішлемо в хуйлостан юного орла Поплавка і будете біженцями в Сирію проситися зі ... «Новини від ТСН, Sep 15»
8
Поради рівненським батькам. Як зацікавити дитину ходити в …
Тоді ви пробудете в дитині інтерес до цього нового місця, і вона сама буде швидше проситися в дитячий садок. 2. Якщо дитина вже якийсь час відвідує ... «Сайт телекомпании "Ривне 1", Aug 15»
9
«УДАР» зливається з «Солідарністю». На вибори, таким чином …
І додав: під крило Порошенка просилися і «Народний рух», і Аграрна партія, ... Відтак він знову вимушений проситися під опіку Порошенка, жертвуючи ... «Україна молода, Aug 15»
10
Депутати Калуської міської ради наполягають: небагатий район …
У Калуській міській раді наполягають: небагатий район до забезпеченого міста має проситися. А щоб не було спекуляцій на бажаннях громади, потрібно ... «Вікна online, Jun 15»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Проситися [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-uk/prosytysya>. May 2024 ».
Download the educalingo app
uk
Ukrainian dictionary
Discover all that is hidden in the words on