Meaning of "просинь" in the Ukrainian dictionary

PRONUNCIATION OF ПРОСИНЬ IN UKRAINIAN

просинь  [prosynʹ]

WHAT DOES ПРОСИНЬ MEAN IN UKRAINIAN?

Definition of просинь in the Ukrainian dictionary

ask, and, g.1. Part of the blue sky space, which is visible in the gap between the clouds, in the fog. On the horizon, the appeals of Sirius, such as the number, curtains of rain (Zher, Schastya, 1951, 140), are drawn to the request; // The blue color of the clear sky. I love the blush of autumn, Over the gardens of pure prayer (Stelmakh, Living Flames, 1954, 3); From the face of Nina more like his father .. In the eyes - a deep prayer (Mushk., Black Bread, 1960, 19) .2. Bluish tint He, like all the short-sighted ones, thoughtfully blushed his beautiful gray with a light-hearted aspiration in front of the sun (Zban, Sespel, 1961, 10).

просинь, і, ж.

TRANSLATION OF ПРОСИНЬ

Find out the translation of просинь to 25 languages with our Ukrainian multilingual translator.

The translations of просинь from Ukrainian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «просинь» in Ukrainian.

• Translator Ukrainian - Chinese: prosyn
• Translator Ukrainian - Spanish: prosyn
• Translator Ukrainian - English: prosyn
• Translator Ukrainian - Hindi: prosyn
• Translator Ukrainian - Arabic: prosyn
• Translator Ukrainian - Russian: просинь
• Translator Ukrainian - Portuguese: prosyn
• Translator Ukrainian - Bengali: prosyn
• Translator Ukrainian - French: prosyn
• Translator Ukrainian - Malay: prosyn
• Translator Ukrainian - German: PROSYN
• Translator Ukrainian - Japanese: prosyn
• Translator Ukrainian - Korean: prosyn
• Translator Ukrainian - Javanese: prosyn
• Translator Ukrainian - Vietnamese: prosyn
• Translator Ukrainian - Tamil: prosyn
• Translator Ukrainian - Marathi: prosyn
• Translator Ukrainian - Turkish: prosyn
• Translator Ukrainian - Italian: prosyn
• Translator Ukrainian - Polish: prosyn
• Ukrainian: просинь
• Translator Ukrainian - Romanian: prosyn
• Translator Ukrainian - Greek: prosyn
• Translator Ukrainian - Afrikaans: prosyn
• Translator Ukrainian - Swedish: prosyn
• Translator Ukrainian - Norwegian: prosyn

10 UKRAINIAN BOOKS RELATING TO «ПРОСИНЬ»

Discover the use of просинь in the following bibliographical selection. Books relating to просинь and brief extracts from same to provide context of its use in Ukrainian literature.

Легенды и боги древних славян

Авсень-Овсень-Просинь-Усень воспринимались как троица (мать и сыновья), комплексно. На Руси они ассоциировались еще с синим цветом. В др. – русск. слово «синь» означало темно- красный. В «Слове о полку Игореве» уп.

Александра Баженова, 2014

Системность в языке, речи, тексте: межвузовский сборник ...

Причем стилистическая окраска ряда слов разная: 17-томный Словарь все слова, кроме просторечного про- редь и разговорного прорыжь, определяет как нейтральные; в Словаре"!;. И. Ожегова разговорными считаются просинь ...

Юлия Язикова, 1991

Огнекрылая душа - Сторінка 127

Просинь — море, туча — кит, А туман — лодейный парус. За окнищем моросит Не то сырь, не то стеклярус. Двор — совиное крыло, Весь в глазастом узорочье. Судомойня — не село, Брань — не щекоты сорочьи. В городище, как ...

Клюев Н. А., 2014

Избранные труды по семиотике и истории культуры. Том 2: ...

... относящиеся к данному мгновению, а оценка его, остановленного или замедленного. Хотя классицистичность парных двустиший в сочетании с неточной глубокой рифмой просинь — осень напоминает Иннокентия Анненского ...

Вячеслав Иванов, 2014

Vox Humana. Собрание стихотворений

Лидия Аверьянова. Лепным прибоем, пеной в просинь Лепным прибоем, пеной в просинь На площадь вылетел дворец — И дивной арки Карло России Над нами тяжкий был венец. Под ветром выстывало тело. Нет, не ...

Лидия Аверьянова, 2014

Летучий голландец

Этоосень, этоосень,это осень, Голубых небес редеющая просинь, Жёлтых листьев золотистый хоровод, ИНадежда, что любовьв душеживёт! Не погаснет то,что сердце согревает, Даже если от дождя всё промокает, Даже если ...

Геннадий Ангелов, 2014

Современный русский язык. Словообразование. Морфология

Поэлементный «- элементн-о + по- + -н-ый; примагнитить «магнит-П + при- + -и-ть; противогриппозный «— грипп-D + противо- + -озн-ый; просинь «- син-ий + про- + -2-П; по-новому «— нов-ый + по- + -ому; безрукий «— рук-а + без- ...

Светлана Мыльникова, ‎Таисия Фадеева, ‎Елена Глотова, 2015

Месяцеслов. Традиции, обычаи, приметы и советы на каждый ...

Бьтли и еще названия: «просинь», «просинец». Связаны они были с названием синеватого цвета, который в народе именовался просинь. Такого цвета, согласно представлениям крестьян, были снежные сугробы и лед: не чисто ...

O. V. Stepkina, 2007

Камерные гарики. Прогулки вокруг барака (сборник)

Исчезли и зелень, и просинь, все стало осклизлым и прелым, сиротская стылая осень рисует по серому серым. Не зная зависти и ревности, мне очень просто и легко доить из бурной повседневности уюта птичье молоко. Вчера я ...

Игорь Губерман, 2015

Я вам дарю свой стих певучий... (сборник стихов)

Золотая. осень. Отгремели грозы Яркими огнями. Пролетелолето, Помахав крылами. Золотой лампадой Клён пылает. Просинь. В вальсе листопада К нам приходит осень. В красочном наряде Стройные осины. Паутинок пряди.

Георгий Мединцев, 2015

5 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «ПРОСИНЬ»

Find out what the national and international press are talking about and how the term просинь is used in the context of the following news items.

Стихопас Евдоким Русаков

Быть может, колокольчик. В негромкой музыке земли... Осенние костры. Озерцо покрыла просинь,. Треплет ветер мокрый сад. По округе бродит осень,. «Российская Газета, Jul 15»

В сталинском лагере фельдмаршал Паулюс игнорировал …

Когда из генералов снимали боевые ордена и бросали на расстеленную белую просинь, некоторые теряли сознание. Коллаборационист Зейдлиц ... «Газета.ua, Jul 13»

У Луцьку вшанували пам'ять Шевченка. ФОТО

і задуматись, і завмерти, і до самої ночі стоять... На моє непокрите волосся опадає легка курява. Крізь важку вечорову просинь проступає вогнями Москва ... «ВолиньPost, Mar 13»

31 декабря - 1 января для славян

Русское название месяца Просинец происходит от слова просинь, означающего синее просветление - которое можно наблюдать в это время года, ... «Славянская культура, Dec 12»

Итоги «Планов на осень»

Сквозь туманов просинь. Заявилась осень,. Навевая, и даря,. Рыжую тоску. Ты дождями хлещешь,. Изморосью блещешь;. Кружишь в листопаде,. Верную ... «Решетория - Литературные хроники, Jul 11»