Download the app
educalingo
Search

Meaning of "прилип" in the Ukrainian dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF ПРИЛИП IN UKRAINIAN

прилип  [prylyp] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WHAT DOES ПРИЛИП MEAN IN UKRAINIAN?

Click to see the original definition of «прилип» in the Ukrainian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of прилип in the Ukrainian dictionary

cling m. Rast. Galium aparine. In Zn II. 32 прилип м. Раст. Galium aparine. Вх. Зн. II. 32.


Click to see the original definition of «прилип» in the Ukrainian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

UKRAINIAN WORDS THAT RHYME WITH ПРИЛИП


хлип
array(khlyp)

UKRAINIAN WORDS THAT BEGIN LIKE ПРИЛИП

прилив
приливати
прилигати
прилиза
прилизаний
прилизати
прилизатися
прилизувати
прилизуватися
прилинути
прилипати
прилипливий
прилиплий
прилипнути
прилипчастий
прилипчик
прилисток
прилити
прилиття
приличкувати

UKRAINIAN WORDS THAT END LIKE ПРИЛИП

висип
вищип
врозсип
відсип
грип
дагеротип
засип
книп
кривошип
лінотип
монотип
накип
насип
осип
пересип
принцип
прихрип
просип
прототип
ґнип

Synonyms and antonyms of прилип in the Ukrainian dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «прилип» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF ПРИЛИП

Find out the translation of прилип to 25 languages with our Ukrainian multilingual translator.
The translations of прилип from Ukrainian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «прилип» in Ukrainian.

Translator Ukrainian - Chinese

坚持
1,325 millions of speakers

Translator Ukrainian - Spanish

pegado
570 millions of speakers

Translator Ukrainian - English

stuck
510 millions of speakers

Translator Ukrainian - Hindi

अटक
380 millions of speakers
ar

Translator Ukrainian - Arabic

تمسك
280 millions of speakers

Translator Ukrainian - Russian

прилип
278 millions of speakers

Translator Ukrainian - Portuguese

preso
270 millions of speakers

Translator Ukrainian - Bengali

স্টিকিং
260 millions of speakers

Translator Ukrainian - French

collé
220 millions of speakers

Translator Ukrainian - Malay

melekat
190 millions of speakers

Translator Ukrainian - German

stecken
180 millions of speakers

Translator Ukrainian - Japanese

スタック
130 millions of speakers

Translator Ukrainian - Korean

붙어
85 millions of speakers

Translator Ukrainian - Javanese

tancep
85 millions of speakers
vi

Translator Ukrainian - Vietnamese

bị mắc kẹt
80 millions of speakers

Translator Ukrainian - Tamil

ஒட்டிக்கொண்டிருக்கும்
75 millions of speakers

Translator Ukrainian - Marathi

sticking
75 millions of speakers

Translator Ukrainian - Turkish

yapışkan
70 millions of speakers

Translator Ukrainian - Italian

bloccato
65 millions of speakers

Translator Ukrainian - Polish

zatrzymany
50 millions of speakers

Ukrainian

прилип
40 millions of speakers

Translator Ukrainian - Romanian

blocat
30 millions of speakers
el

Translator Ukrainian - Greek

κολλήσει
15 millions of speakers
af

Translator Ukrainian - Afrikaans

vas
14 millions of speakers
sv

Translator Ukrainian - Swedish

fastnat
10 millions of speakers
no

Translator Ukrainian - Norwegian

stakk
5 millions of speakers

Trends of use of прилип

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «ПРИЛИП»

0
100%
The map shown above gives the frequency of use of the term «прилип» in the different countries.

Examples of use in the Ukrainian literature, quotes and news about прилип

EXAMPLES

10 UKRAINIAN BOOKS RELATING TO «ПРИЛИП»

Discover the use of прилип in the following bibliographical selection. Books relating to прилип and brief extracts from same to provide context of its use in Ukrainian literature.
1
Энциклопедический словарь библейских фразеологизмов
Язык прилип [прильпё‚ устар] к гортани у кого, чьей *. Разг. Кто-либо внезапно онемел, потерял способность говорить (от неожиданности, удивления, смущения, страха, ужаса и т.п.). 9 Хотелось было сейчас же тут покаяться, ...
Кира Дубровина, 2015
2
Лексикология русского языка. Практические задания и ...
Кто-либо замолчал от неожиданности, удивления, страха и т.п.; кто-либо потерял вдруг способность говорить. Ср. язык прилип к гортани у кого. — Так и так, братец, и на смертном одре нет покоя, зануждался совсем! — Как так?
Елена Булыгина, ‎Татьяна Трипольская, 2015
3
Голос крови
Девушка наклоняется, чтобы дол между ними стал пошире, и ее голые груди болтаются на весу... и с каждым ТОЛЧКОМ качаются вперед ТОЛЧОК прилип ТОЛЧОК пам пам пам пам они дергаются вперед и качаются назад.
Том Вулф, 2015
4
Ukrainsʹki prykazky, pryslivʺi︠a︡ y take ynshe: zbirnyky ...
ІІав.ч.; Дер- жнцця, 1/о.«.,.Іів.;Ухвативсь. .1 ; Узявся. Кр. (а) репт.яхом. ар,. Л. , ]{р., і'. (') Так репгяхомг й. 36р. Лаз. Учепився, як гріх села. Ил. Вчепився, як злидні бондара. Ііроск. Чіпляеция ('),як сліпий до плотаО-Б'а.і. (') Прилип.
M. Nomys, ‎Opanas Vasylëvych Markovych, 1864
5
Украïнськi прислiв̕я, приказки та порiвняння з ... - Сторінка 182
621; б) Прилип до мене, як смола до чобота (Обр. сл., 153); ... як шевська смола (IМФЕ, 14-3, 211, 32); ... як шевська смола до чобота (Ном., 55; Укр. пр., 1936, 249; 1961, 200); в) Прилип, як смола до чобота (Літ. Укр., 1962, ...
Михайло Михайлович Пазяк, 2001
6
Обратный счет: Книга третья
Потому что Лапин к этой женщине прилип. Хорошее слово? Вопрос спорный, но ему не хотелось уличать себя в том, что влюбился. А прилип – это другое, это что-то попроще, поприземленнее. Прилип, однако пыжится отлипнуть.
Марина Зосимкина, 2015
7
Знаем ли мы русский язык? Используйте крылатые выражения, ...
Интересный ряд синонимов приводится к этому фразеологизму: молчать как индийская гробница, хранить молчание, играть в молчанку, хлопать глазами, язык к горлу прилип, помалчивать, отмалчиваться, язык к гортани прилип, ...
Мария Аксенова, 2015
8
Вечеринка в стиле «вамп»
Мой палец прилип к статуе! Клеем сектанты ее что ли намазали?! Палец тут же закололо, будто в него воткнули множество мелких иголочек. Меня никогда не било током, но по рассказам именно такие ощущения бывают при ...
Алекс Кош, 2013
9
Тематический фразеологический словарь русского языка ...
Описание данных ФЕ в алфавитном порядке выделенных компонентов Антонимические отношения между язык отнялся (у кого), язык прилип (присох). не умеющии возражать умеющии возражать (находчивый) язык отнялся, язык ...
Anke Levin-Steinmann, 1999
10
Бурятская сатирическая сказка - Сторінка 165
Привозит парень того ламу к своему хозяину. Входят они в дом, а там шаман прилип к окну, хозяин — к скамейке, жена его — к кровати. Как только вошел лама, шаман говорит ему: «Я неверно помянул, и поэтому мы все прилипли.
Елизавета Васильевна Баранникова, 1963

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «ПРИЛИП»

Find out what the national and international press are talking about and how the term прилип is used in the context of the following news items.
1
ЦБ и металлурги помогут…
На этом фоне курс доллара на ММВБ прилип к 66 рублям 20 копейкам, курс евро находится вблизи 74 рублей 50 копеек, индекс ММВБ вновь упал к ... «Investing.com Россия, Sep 15»
2
История с Мефистофельщиной
Институт крайней необходимости, к которому так нежно и доверчиво прилип на морозце языком исполнитель, им не поможет, ибо ст. 39 требует ... «Фонтанка.Ру, Sep 15»
3
СМИ: Обама намертво прилип к Путину
Кто инициатор в столь частом в последнее время общении президентов России и США Владимира Путина и Барака Обамы, чья ракета сбила ... «Утро.Ru, Jul 15»
4
Растаявший асфальт с улиц Благовещенска отправят на …
Очевидцам даже пришлось спасать маленького мальчика, который прилип к асфальту и самостоятельно не мог выбраться. Дорожные службы стали в ... «РИА "Восток-Медиа", Jun 15»
5
Сплошной гудрон
Я сам прилип неоднократно, еще и сандалии дочкины из этого гудрона пока выдирал, оторвал подошву. Новые сандалии были. Недорогие, но все ... «Амурская правда, Jun 15»
6
Прилип полип
Прилип полип. № 18 (459) от 21 мая 2015 [«Аргументы Недели», подготовил Владимир ЯШИН, врач ]. Прилип полип. У моего мужа аллергический ... «Аргументы.ру, May 15»
7
Курс рубля «прилип» к отметке в 50 рублей
Курс рубля «прилип» к отметке в 50 рублей. Снижение цен на «черное золото» и решение Центробанка о начале выкупа валюты для пополнения ... «CИА, May 15»
8
Грипп к Кубани пока не «прилип»
Хотя среднестатистические цифры по количеству заболевших гриппом кубанцев сейчас и «успокаивающие», но поводов для оптимизма, на самом деле ... «Комсомольская правда, Feb 15»
9
Как бросить парня, который прилип?
Встречаемся больше 2-х лет. Все это время он достает меня своей ревностью, истериками, паранойей, постоянно проверяет мои смс, звонки, ... «Woman.ru - интернет для женщин, Dec 14»
10
тазовые боли, невыносимо!
Что мне делать, дайте совет! 3 месяца назад обратилась к гинекологу, болел правый бок, тупая ноющая боль, выяснилось что яичник прилип к матке и ... «Woman.ru - интернет для женщин, Jun 14»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Прилип [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-uk/prylyp>. May 2024 ».
Download the educalingo app
uk
Ukrainian dictionary
Discover all that is hidden in the words on