Download the app
educalingo
Search

Meaning of "висип" in the Ukrainian dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF ВИСИП IN UKRAINIAN

висип  [vysyp] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WHAT DOES ВИСИП MEAN IN UKRAINIAN?

Click to see the original definition of «висип» in the Ukrainian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.
висип

Rash

Висип

Rash, rash - pathological elements on the skin and mucous membranes, which differ from the normal skin or mucous membrane by color, texture, appearance. Rash may exist in the form of primary elements that appear directly on the healthy skin or mucous membrane, in the form of secondary, which appear in the onset of the primary. Possible simultaneous simultaneous mix of primary and secondary elements. Ви́сип, висипа́ння — патологічні елементи на шкіри і слизових оболонках, які відрізняються від нормальної шкіри або слизової оболонки забарвленням, текстурою, зовнішнім виглядом. Висип може існувати у вигляді первинних елементів, які з'являються безпосередньо на здоровій шкірі чи слизовій оболонці, у вигляді вторинних, які з'являються на місці виникнення первинних. Можливі одночасні різні сполучення первинних і вторинних елементів.

Definition of висип in the Ukrainian dictionary

rash, u, part 1. honey Small patches, bubbles, pus pumps, etc., appear on the skin or mucous membranes due to external causes (effects of temperature, acids, alkalis) or internal (some common infectious diseases, poisoning, etc.). A number of infectious diseases, such as abdominal and rash typhi, measles, rubella, scarlet fever, smallpox and others, are accompanied by the appearance of skin rash (How to prevent contagious diseases, 1957, 6); Some organisms harm strawberries: the entire body is covered with rash, bloating (Doctor, plants, 1958, 50) .2. Rum The same thing as the embankment. Tereshko arrives at a high railway ridge, the guard booth expires (Epik, TV, 1958, 415); Behind the rush, on the slopes of the silent, the Hundred Years Garden does not bend over the top (Perv., I, 1958, 318); // A strip of water put on the sand. And the beauty on the Desna! Lozies, rashes, cliffs, woods - everything shines and shines in the sun (Dovzh., Zach Desna, 1957, 490); The mint is terribly smelling in the ocher-trees above the coast. On a white rash, a fishing tackle is laid out for drying ... (Smolich, Rove and Groans ..., 1960, 172). висип, у, ч. 1. мед. Дрібні плямки, пухирці, гноячки і т. ін., що з’являються на шкірі або слизових оболонках внаслідок зовнішніх (вплив температури, кислот, лугів) або внутрішніх (деякі загальні інфекційні захворювання, отруєння і т. ін.) причин. Ряд заразних хвороб, наприклад, черевний і висипний тифи, кір, краснуха, скарлатина, віспа та інші супроводяться появою висипу на шкірі (Як запоб. заразн. хвор.., 1957, 6); Деяким організмам ягоди суниці шкодять: все тіло вкривається висипом, пухирями (Лікар. рослини.., 1958, 50).

2. розм. Те саме, що на́сип. Терешко доходить високого залізничного висипу, минає вартову будку (Епік, Тв., 1958, 415); За висипом, на схилах мовчазних, Столітній сад верхів’я не згинає (Перв., І, 1958, 318); // Смуга нанесеного водою піску. А на Десні краса! Лози, висип, кручі, ліс — все блищить і сяє на сонці (Довж., Зач. Десна, 1957, 490); Терпко пахне м’ята в заозерцях понад берегом. На білих висипах розстелено рибальську снасть для просушки… (Смолич, Реве та стогне.., 1960, 172).

Click to see the original definition of «висип» in the Ukrainian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

UKRAINIAN WORDS THAT RHYME WITH ВИСИП


урозсип
array(urozsyp)

UKRAINIAN WORDS THAT BEGIN LIKE ВИСИП

висилюватися
висиляти
висилятися
висинатися
висинити
висинитися
висиновити
висинювати
висинюватися
висиня
висипаний
висипання
висипати
висипатися
висипка
висипляти
висиплятися
висипний
висипнотифозний
висисання

UKRAINIAN WORDS THAT END LIKE ВИСИП

вищип
глип
грип
дагеротип
книп
кривошип
лінотип
монотип
накип
прилип
принцип
прихрип
прототип
рип
рип-рип
скрип
смолоскип
стереотип
схлип
ґнип

Synonyms and antonyms of висип in the Ukrainian dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «висип» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF ВИСИП

Find out the translation of висип to 25 languages with our Ukrainian multilingual translator.
The translations of висип from Ukrainian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «висип» in Ukrainian.

Translator Ukrainian - Chinese

皮疹
1,325 millions of speakers

Translator Ukrainian - Spanish

erupción
570 millions of speakers

Translator Ukrainian - English

rash
510 millions of speakers

Translator Ukrainian - Hindi

लाल चकत्ते
380 millions of speakers
ar

Translator Ukrainian - Arabic

طفح جلدي
280 millions of speakers

Translator Ukrainian - Russian

сыпь
278 millions of speakers

Translator Ukrainian - Portuguese

erupção cutânea
270 millions of speakers

Translator Ukrainian - Bengali

ফুসকুড়ি
260 millions of speakers

Translator Ukrainian - French

éruption
220 millions of speakers

Translator Ukrainian - Malay

ruam
190 millions of speakers

Translator Ukrainian - German

Ausschlag
180 millions of speakers

Translator Ukrainian - Japanese

発疹
130 millions of speakers

Translator Ukrainian - Korean

발진
85 millions of speakers

Translator Ukrainian - Javanese

akeh
85 millions of speakers
vi

Translator Ukrainian - Vietnamese

phát ban
80 millions of speakers

Translator Ukrainian - Tamil

சொறி
75 millions of speakers

Translator Ukrainian - Marathi

पुरळ
75 millions of speakers

Translator Ukrainian - Turkish

isilik
70 millions of speakers

Translator Ukrainian - Italian

eruzione
65 millions of speakers

Translator Ukrainian - Polish

wysypka
50 millions of speakers

Ukrainian

висип
40 millions of speakers

Translator Ukrainian - Romanian

erupții cutanate
30 millions of speakers
el

Translator Ukrainian - Greek

εξάνθημα
15 millions of speakers
af

Translator Ukrainian - Afrikaans

uitslag
14 millions of speakers
sv

Translator Ukrainian - Swedish

hudutslag
10 millions of speakers
no

Translator Ukrainian - Norwegian

utslett
5 millions of speakers

Trends of use of висип

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «ВИСИП»

0
100%
The map shown above gives the frequency of use of the term «висип» in the different countries.

Examples of use in the Ukrainian literature, quotes and news about висип

EXAMPLES

6 UKRAINIAN BOOKS RELATING TO «ВИСИП»

Discover the use of висип in the following bibliographical selection. Books relating to висип and brief extracts from same to provide context of its use in Ukrainian literature.
1
Vybrani pratsi - Сторінка 330
На шкірі окремі елементи висипу дещо збільшилися, вони мають правильну округлу форму і трохи піднімаються над шкірою. ЗО липня. Розміри виразок над бровою і на ргаериіішп 13 X 5, 6 X 5, 5X5 мм. 2 серпня. Обидві надбрівні ...
Danylo Kyrylovych Zabolotnyĭ, 1969
2
Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 464
... 7. мед. висип, а skin — висип на шкірі; 8. мед. висипання. eruptive []' rАрtlv] а 1. геол. еруптивний; вивержений; вулканічний; 2. мед. що супроводжується висипом. ery- [-(а)rl] sиf зустрічається в іменниках на позначення 1) сукупності ...
Гороть Є. І., 2006
3
Minlyvist' mikrobiv i bakteriofagiia - Сторінка 147
Спорщнетсть цих культур з Рго1еиз Х„ 1 збудником висипного тифу встановлюеться серолопчно у дослЩ перехресно! аглютинаци 1 реакцп зв'язування комплементу Борде-Жангу. Шдсумовуючи результаты вс1х дослщжень щодо ...
Instytut mikrobiolohiï i epidemiolohiï (Akademii︠a︡ nauk Ukraïnsʹkoï RSR), 1939
4
Zbirnyk pamʹi͡a︡ti akademika Danyla Kyrylovicha Zabolotnoho
Приміром, у Н. -Новгороді в січні 1920 р. у таборах для примусової праці епідемія висипного тифу дала 68% летальности, у м. Тюмені серед полонених відсоток цей досягав 80. Летальність при висипному тифі неоднакова для ...
Instytut mikrobiolohiï imeni D.K. Zabolotnoho, 1932
5
Microbe Variability and Bacteriophage (papers of the ... - Сторінка 147
Спор!днен!сть цих культур з Proteus Х,9 i збудником висипного тифу встановлюеться серолог!чно у досл!д! перехресно! аглютинаци i реакщ! зв'язування комплементу Борде-Жангу. Шдсумовуючи результаты вс!х досл!джень щодо ...
Академия наук УРСД, Киев. Инстытут микробиологыі, ‎П. Ѣ Марусенко, 1939
6
Encyclopaedia Leopoliensis - Сторінка 316
Під час Першої світової війни мобілізований до австрійського війська та скерований для боротьби з висипним тифом у табори полонених й утікачів на території Чехії та Моравії, згодом до Тарнова і Перемишля (тепер Польща).
Andriĭ Kozyt͡sʹkyĭ, ‎Ihor Pidkova, 2007

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «ВИСИП»

Find out what the national and international press are talking about and how the term висип is used in the context of the following news items.
1
"Коли від мазі на ногах виросло волосся, пішли до гомеопата"
Дерматологи алергійні висипи лікують гормональними препаратами. Призначають дієту. Але це має тимчасовий ефект і побічні дії. У мене був хлопчик, ... «Gazeta.ua, Sep 15»
2
Россільгоспнагляд визнав, що вся російська молочка шкідлива …
Викликає подразнення слизової оболонки порожнини рота, шкірні висипи. При тривалому застосуванні - грибкові ураження шкіри і слизових оболонок. «espreso.tv, Aug 15»
3
''Тричі переливали кров. Потім на руках поховалися вени"
Усувають токсини, що провокують висип. — Аби посилити й зберегти ефект після лікування, необхідні ще й профілактичні заходи. Слід дотримуватися ... «Gazeta.ua, Apr 15»
4
Доведено, що зимовий сезон є причиною погіршення акне
У пацієнтів посилюється почервоніння, з'являється більше гнійників. Висип може виникати як на обличчі і шиї, так і на спині. Нерідко крім фізичних скарг ... «UKRHEALTH, Jan 15»
5
ТОП-7 шкідливих для шкіри продуктів
Британський дерматолог Карен Фішер склала «меню», всі страви з якого викликають запалення, вугровий висип і призводять до виникнення дрібних ... «UKRHEALTH, Jan 15»
6
Краснуха: небезпека для дітей та вагітних
Цей симптом з'являється за 1-3 дні до висипу і зберігається 10-14 днів. Висип з'являється на обличчі, шиї, поширюючись впродовж кількох годин по ... «Молодий Буковинець, Dec 14»
7
Еболу можуть завезти в Україну
Але дуже швидко виникають пронос, блювота, висип і біль у животі. Нирки і печінка відмовляють. Починаються внутрішні кровотечі, кров може йти з вух, ... «"Місто" - Вінницька щотижнева газета, Oct 14»
8
Вірус Ебола вже на кордоні. Що треба знати, щоб не заразитись
Але дуже швидко виникають пронос, блювота, висип і біль у животі. Нирки і печінка перестають працювати належним чином. Починаються внутрішні ... «Еxpress.ua, Oct 14»
9
Подразнення на шкірі — симптоми та лікування
Алергія на шкірі — висип, екзема, запалення — провокується дуже багатьма захворюваннями: від неврозів до варикозного розширення вен. «По суті ... «Лекарська правда, Sep 14»
10
Лікування червоного плоского лишаю
Деякі медичні препарати викликають висип схожу на червоний плоский лишай. Фактори ризику виникнення червоного плоского позбавляючи. Червоний ... «Лекарська правда, Aug 14»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Висип [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-uk/vysyp>. May 2024 ».
Download the educalingo app
uk
Ukrainian dictionary
Discover all that is hidden in the words on