WHAT DOES СХЛИП MEAN IN UKRAINIAN?
Click to
see the original definition of «схлип» in the Ukrainian dictionary.
Click to
see the automatic translation of the definition in English.
Definition of схлип in the Ukrainian dictionary
Skeptik, y, h. Sound, formed from convulsive inhalation, drawing air during crying; flutter - Well, here I am, too. In response, he again hears the ghlip (Stelmakh, II, 1962, 150). схлип, у, ч. Звук, утворюваний від судорожного вдихання, втягування повітря при плачі; хлип. — Ну, ось і я, серденятко. У відповідь він знову чує схлип (Стельмах, II, 1962, 150).
Click to
see the original definition of «схлип» in the Ukrainian dictionary.
Click to
see the automatic translation of the definition in English.
10 UKRAINIAN BOOKS RELATING TO «СХЛИП»
Discover the use of
схлип in the following bibliographical selection. Books relating to
схлип and brief extracts from same to provide context of its use in Ukrainian literature.
1
Panicoffski: roman - Сторінка 116
Одного фіолетового вечора ^/л§ (бачите, СПІВставлення17 - ну, просто «Останнє я л Танго в Парижі » ) вона сором ' язливо дзвонить у § 5 його двері, він відчиняє: & р - Що сталося? Л И - О Анатолію Єфремовичу... (Схлип, схлип.) ...
Kateryna Khinkulova, Rio Kunder, 2006
2
Lina Kostenko: narys tvorchosti - Сторінка 204
В кторп тЧого не минае безслщно, ус1 ми пов'язат невидимою ниткою з тою давньою древлянською по- жежею, хоч 1 «віки минули, як единий схлип». Ця важко пояснювана незнищеншсть трагедії, осмислена поетесою, переростае ...
V. S. Bri︠u︡khovet︠s︡ʹkyĭ, 1990
3
The Education and Employment of Disabled Young People: ...
1|Едр мои зле 'рлло^шлип ло ч)илл:с] эио| 'рдщгмр ллфлцл\ 'вилвштр це )вц] оч рдчшЕЙлозл илзц чё1] э8е Зирром (о э[<1оэс1 о] ЛЦЛПЗДЧ |В1Х>5 }0 ЛЛЗЛЦЭр Эф 'ЭЦП] ЛШЕЧ Лф ]\-' чигЕшлл члл.\о|с!шл [гцилюс) риЕ чллло|с1шл ...
4
Pochatok: Istorychnyĭ roman - Сторінка 447
АЖ раптом почув надривні схлипи Якилини і болючі, як сама доля дівки-перестарки, слова: — Господи! Всемилостивця наш! Дай мені муЖа, господи! Ти А поблагословив людей мноЖитися і населяти землю. Ти А сотворив мене ...
Kosti͡a͡ntyn I͡A͡kovlevych Basenko, 1972
5
Ті, що співають у терні:
Услухавці почулося щось схоже на схлип чизойк.— Мамо, Дейн загинув. Дейн загинув! Підїї ногами розверзлася прірва. Страшна і бездонна. Меґі зісковзнула внеї,відчула як їїкраї зімкнулися у неї над головою і збагнула, що до ...
6
Вогненні стовпи: Тетралогія
... мертвих синів і братів, льки сплесне десь у натовпі зойк чи бодай схлип, то пропала людина: схоплять й примусять признатися ітого _ тоді поведуть до гарнізону, а хату спалять. ›дібне вже не раз діялося в інших селах, нині ж Цла ...
7
In Evangelivm Lvcae Annotationes Ioannis Agricolae ...
ACCIDIT AVTE M. Сваи шЛип recipient тмин tua iefaluiun Гетто lì'gniíieaimn eftfidem omnia poffefeierum quadfcripium :ILEi omni; plebi ut шиши Linden: dea,pio rum ‚(Штат confirme o* erigir m дает aliqiâ [отметят- mi: дан imm-uu: ...
8
Kratkii rossiisko-armjanskii Slowar: (- Kurzgefasstes ... - Сторінка 44
Ь. шиш- 4^1* Короткщ, ая, ое. шЪ. 1рир~Х+ Коротко. «/* • ^шЛип-Отри х КорПуСЪ, а. шр. цпг-Ъц цО- ршд. ЬррРшршЪ X Коррёкторъ, а. шр. ирршцроцщ Корыстолюбие, Я. ^ш^ши^~ рт-РриЬ х КорЫСТЬ, И. рЦ. шишр. ипцп- ирч-т.
Насамкінець він втратив здатність стримувати свій страх, і з його тіла вирвався тихийтремтливий схлип. Макінстиснув свогобрата, молячи Бога, щоб убивця нічогоне почув. До нихнаблизилися кроки, і незнайомець гаркнув ...
Неначе ніколи не прийде Отой твій останній скліп Неначе останній схлип тож зараз дивися пильно й уважно Хоч би як не свербіли повіки терпи намагайся не кліпнути Бо протягом змигу ока Довгого нескінченного Завжди ...
3 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «СХЛИП»
Find out what the national and international press are talking about and how the term
схлип is used in the context of the following news items.
Сім місяців нічого невідомо про долю «кіборга» з Волині
21 березня о 12 годині 50 хвилин задзвонив телефон, чую – ніби схлип у трубці. Це був Юра, – з хвилюванням розказує тато Анатолій Іванович. «Волинські Новини, Sep 15»
Після недалекоглядного правління Путіна в Росії може наступити …
... став той загальний схлип зали, коли Путін згадав про Китай, натякаючи на великого союзника Росії, з яким вона зможе протистояти своїм опонентам. «ZAXID.net, Apr 15»
Історія Китаю (64): Легенда про Мулань — хоробру войовницю
Було чути схлип, і знову схлип, то дівчина Мулань ткала, стоячи обличчям до входу. Не чути було шуму човника, лише зітхання дівочі. Спитай її, про кого ... «Велика Епоха, Sep 12»
