Download the app
educalingo
Search

Meaning of "приплітати" in the Ukrainian dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF ПРИПЛІТАТИ IN UKRAINIAN

приплітати  [pryplitaty] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WHAT DOES ПРИПЛІТАТИ MEAN IN UKRAINIAN?

Click to see the original definition of «приплітати» in the Ukrainian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of приплітати in the Ukrainian dictionary

to admit, ayu, aesh, nedok., ПРИПЛЕСТИ, etu, етеш, док., перех.1. Scouring, attach anything. 2. transferred, size Express something superfluous or fictitious. приплітати, а́ю, а́єш, недок., ПРИПЛЕСТИ́, ету́, ете́ш, док., перех.

1. Плетучи, приєднувати що-небудь.

2. перен., розм. Висловити що-небудь зайве або вигадане.


Click to see the original definition of «приплітати» in the Ukrainian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

UKRAINIAN WORDS THAT RHYME WITH ПРИПЛІТАТИ


UKRAINIAN WORDS THAT BEGIN LIKE ПРИПЛІТАТИ

приплід
приплідок
припліскування
припліскувати
приплітатися
приплітка
приплітувати
приплічник
приплішити
приплав
приплаканий
приплакати
приплакування
приплакувати
припланетний
приплата
приплатити
приплатитися
приплачений
приплачування

UKRAINIAN WORDS THAT END LIKE ПРИПЛІТАТИ

заплітати
засвітати
затрембітати
зацвітати
звітати
злітати
змітати
літати
мітати
навітати
нагнітати
надлітати
надплітати
назмітати
налітати
намітати
наплітати
облітати
обмітати
обплітати

Synonyms and antonyms of приплітати in the Ukrainian dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «приплітати» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF ПРИПЛІТАТИ

Find out the translation of приплітати to 25 languages with our Ukrainian multilingual translator.
The translations of приплітати from Ukrainian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «приплітати» in Ukrainian.

Translator Ukrainian - Chinese

pryplitaty
1,325 millions of speakers

Translator Ukrainian - Spanish

pryplitaty
570 millions of speakers

Translator Ukrainian - English

pryplitaty
510 millions of speakers

Translator Ukrainian - Hindi

pryplitaty
380 millions of speakers
ar

Translator Ukrainian - Arabic

pryplitaty
280 millions of speakers

Translator Ukrainian - Russian

приплетать
278 millions of speakers

Translator Ukrainian - Portuguese

pryplitaty
270 millions of speakers

Translator Ukrainian - Bengali

pryplitaty
260 millions of speakers

Translator Ukrainian - French

pryplitaty
220 millions of speakers

Translator Ukrainian - Malay

pryplitaty
190 millions of speakers

Translator Ukrainian - German

pryplitaty
180 millions of speakers

Translator Ukrainian - Japanese

pryplitaty
130 millions of speakers

Translator Ukrainian - Korean

pryplitaty
85 millions of speakers

Translator Ukrainian - Javanese

pryplitaty
85 millions of speakers
vi

Translator Ukrainian - Vietnamese

pryplitaty
80 millions of speakers

Translator Ukrainian - Tamil

pryplitaty
75 millions of speakers

Translator Ukrainian - Marathi

pryplitaty
75 millions of speakers

Translator Ukrainian - Turkish

pryplitaty
70 millions of speakers

Translator Ukrainian - Italian

pryplitaty
65 millions of speakers

Translator Ukrainian - Polish

pryplitaty
50 millions of speakers

Ukrainian

приплітати
40 millions of speakers

Translator Ukrainian - Romanian

pryplitaty
30 millions of speakers
el

Translator Ukrainian - Greek

pryplitaty
15 millions of speakers
af

Translator Ukrainian - Afrikaans

pryplitaty
14 millions of speakers
sv

Translator Ukrainian - Swedish

pryplitaty
10 millions of speakers
no

Translator Ukrainian - Norwegian

pryplitaty
5 millions of speakers

Trends of use of приплітати

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «ПРИПЛІТАТИ»

0
100%
The map shown above gives the frequency of use of the term «приплітати» in the different countries.

Examples of use in the Ukrainian literature, quotes and news about приплітати

EXAMPLES

10 UKRAINIAN BOOKS RELATING TO «ПРИПЛІТАТИ»

Discover the use of приплітати in the following bibliographical selection. Books relating to приплітати and brief extracts from same to provide context of its use in Ukrainian literature.
1
Українсько-англійський словник.: Довідкове видання - Сторінка 741
... приплентатися розм. див. приплестися. приплести див. приплітати. приплестися to come dragging along. приплив 1. (морський) flow, flood (of tide), rising tide; ~ і відплив flow and ebb, high and low tide; перен. flux and reflux; хвиля ~у ...
Гороть Є. І., 2009
2
Відлуння: від загиблого діда до померлого:
Томуядописала Боно, що радію, що познайомилася з його дівчиною і що рада заних, хотіланаписати, щоми з Манфредом обов'язково до них завітаємо, потімвирішила не приплітати брата і надіслалалиста. Телефон висвітлив ...
Лариса Денисенко, 2014
3
Narodna kulʹtura ukraïnʹt︠s︡iv Zakarpatti︠a︡ na storinkakh ...
Як заплітають, то приплітають туди трохи вовни і повісмо, причому кума говорить: «Приплітаю ти вовну і повісмо, щоб ти хотіли бути на дворі вівці, а в загороді аби родились коноплі». Вовну і повісмо приплітали також для того, ...
Pavlo P. Fedaka, ‎Zakarpatsʹke kraĭove tovarystvo "Prosvita.", 2002
4
Tvory - Том 1 - Сторінка 311
І вони, ці негідники, приплітають мене до цього, до крові... Так не можна! Так не можна, Лі! Ти чуєш? Треба щось робити.., — Що не можна? Що робити? Спинити лиття крові чи довести вашу, діду, до неї непричетність? — І... те, і те.
I︠U︡riĭ Smolych, 1958
5
Na krutozhami - Сторінка 102
Приплітає сюди навіть Міхалка Флоринського, хоча підпоручик давно перейшов з шаргородської надвірної залоги до рашківської. Хай поскаржиться заставний посесор, хай скуштує кривавої мсти. Хорунжий Стефан Скорич зайшов ...
Mykola Ĭosypovych Syroti︠u︡k, 1984
6
Zibranni汀a tvoriv u dvadt汀si汀aty tomakh - Сторінка 111
Уже такого люди приплітали, Що навіть чудно слухати ушам. На власні очі карб1вничий сам Марину бачив, як ходив до двору По розкази. Людському поговору Не вірив би — не вірити шкода! Заплакана, сувора та бліда, Вона в ...
Leonid Novychenko, ‎V. P. Leta, 1983
7
"Istorii︠a︡ Rusiv": istoriohrafii︠a︡, problematyka, poetyka
З особливою неприязню ставиться М.І.Ульянов до «галицької школи» і її основного провідника М.Грушев- ського. При кожній нагоді у розмові про «украинство» і «самостийнисть» він приплітає «Історію русів». Навіть аналізуючи ...
Jaroslav O. Myšanyč, 1999
8
твори - Сторінка 252
І вони, ці негідники, приплітають мене до цього, до крові... Так не можна! Так не можна, Лі! Ти чуєш? Треба щось робити... — Що не можна? Що робити? Спинити лиття крові чи довести вашу, діду, до неї непричетність? — І... те, і те.
І︠У︡ріі̆ Смолич, 1973
9
Istorii͡a ukraïnʹskoï literatury - Сторінка 156
Варіант КД, де Соловій, осягши сю мету, висловлює повне вдоволення і договорюється про весілля, стоїть найближче до первісного змісту, тільки потім приплітає сюди ще другий мотив — засватай ня зарученої Забави, під час ...
Mykhaĭlo Hrushevsʹkyĭ, ‎Vasylʹ I︠A︡remenko, ‎Petro Petrovych Kononenko, 1994
10
Dovirnyky: Prychetni - Сторінка 371
Приплітали сюди Лондон, розтрату, валютні спекуляції. Йшлося про продай? якоїсь землі та лісу. Згадували, як розкидалася грішми померла. Співчували чоловікові, якого спіткав такий удар. Відомо було вже, з якого мармуру й на ...
Mykola Sydori͡ak, 1982

5 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «ПРИПЛІТАТИ»

Find out what the national and international press are talking about and how the term приплітати is used in the context of the following news items.
1
На Рівненщині побили і пограбували депутата
Як можна приплітати сюди будівництво ГЕС??? якщо комусь цікаво, нехай більше поцікавиться за дану землю. Ця земля сільськогосподарського ... «ВСЕ - сайт чесних новин, Jul 15»
2
На Волині триває збір відпрацьованих батарейок
Тому можливо не треба приплітати політику в релігійні справи? Нічим хорошим це не закінчиться. Анонім до Анонім 15 Березня 2015 19:13. відповісти «Волинські Новини, Mar 15»
3
Схетина не бачить причин святкувати День перемоги в Москві
Я прихильник думки, що не варто приплітати історичну політику у сфері політичних відносин, бо це лише шкодить. Історія, як вже було сказано, повинна ... «Дзеркало Тижня, Feb 15»
4
Чия рука розгойдує «колиску» Президента
А тут іще Ахметова до «справи Щербаня» стали наполегливо приплітати. Мабуть, право «просто подзвонити» главі держави - нині записано Ахметовим ... «КОМЕНТАРІ: новини, аналітика, фото та відео-репортажі, Apr 13»
5
Як сподобатись чоловікові
Чоловікам подобається дивитись на мовчазну жінку і додумувати, що у неї зараз на думці і приплітати різні еротичні фантазії. Довге та доглянуте ... «ОГО, Jan 13»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Приплітати [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-uk/pryplitaty>. May 2024 ».
Download the educalingo app
uk
Ukrainian dictionary
Discover all that is hidden in the words on