Download the app
educalingo
Search

Meaning of "вилітати" in the Ukrainian dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF ВИЛІТАТИ IN UKRAINIAN

вилітати  [vylitaty] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

UKRAINIAN WORDS THAT RHYME WITH ВИЛІТАТИ


UKRAINIAN WORDS THAT BEGIN LIKE ВИЛІТАТИ

вилікувати
вилікуватися
виліпити
виліплений
виліплювання
виліплювати
виліплюватися
виліпок
виліт
вилітання
вилітувати
вилітуватися
вилічений
вилічення
вилічити
вилічитися
вилічка
вилічування
вилічувати
вилічуватися

UKRAINIAN WORDS THAT END LIKE ВИЛІТАТИ

засвітати
затрембітати
зацвітати
звітати
злітати
змітати
літати
мітати
навітати
нагнітати
надлітати
надплітати
назмітати
налітати
намітати
наплітати
облітати
обмітати
обплітати
обцвітати

Synonyms and antonyms of вилітати in the Ukrainian dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «вилітати» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF ВИЛІТАТИ

Find out the translation of вилітати to 25 languages with our Ukrainian multilingual translator.
The translations of вилітати from Ukrainian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «вилітати» in Ukrainian.

Translator Ukrainian - Chinese

喷吐
1,325 millions of speakers

Translator Ukrainian - Spanish

salir disparado
570 millions of speakers

Translator Ukrainian - English

shoot out
510 millions of speakers

Translator Ukrainian - Hindi

बाहर गोली मार
380 millions of speakers
ar

Translator Ukrainian - Arabic

إطلاق نار
280 millions of speakers

Translator Ukrainian - Russian

вылетать
278 millions of speakers

Translator Ukrainian - Portuguese

shoot out
270 millions of speakers

Translator Ukrainian - Bengali

আউট অঙ্কুর
260 millions of speakers

Translator Ukrainian - French

shoot out
220 millions of speakers

Translator Ukrainian - Malay

menembak keluar
190 millions of speakers

Translator Ukrainian - German

herausschießen
180 millions of speakers

Translator Ukrainian - Japanese

飛び出して行きます
130 millions of speakers

Translator Ukrainian - Korean

치다
85 millions of speakers

Translator Ukrainian - Javanese

njupuk metu
85 millions of speakers
vi

Translator Ukrainian - Vietnamese

bắn ra
80 millions of speakers

Translator Ukrainian - Tamil

ஷூட் அவுட்
75 millions of speakers

Translator Ukrainian - Marathi

शूट आउट
75 millions of speakers

Translator Ukrainian - Turkish

dışarı atmak
70 millions of speakers

Translator Ukrainian - Italian

sprizzare
65 millions of speakers

Translator Ukrainian - Polish

sterczeć
50 millions of speakers

Ukrainian

вилітати
40 millions of speakers

Translator Ukrainian - Romanian

ieși în afară
30 millions of speakers
el

Translator Ukrainian - Greek

σουτ έξω
15 millions of speakers
af

Translator Ukrainian - Afrikaans

skiet uit
14 millions of speakers
sv

Translator Ukrainian - Swedish

skjuta ut
10 millions of speakers
no

Translator Ukrainian - Norwegian

skyte ut
5 millions of speakers

Trends of use of вилітати

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «ВИЛІТАТИ»

0
100%
The map shown above gives the frequency of use of the term «вилітати» in the different countries.

Examples of use in the Ukrainian literature, quotes and news about вилітати

EXAMPLES

10 UKRAINIAN BOOKS RELATING TO «ВИЛІТАТИ»

Discover the use of вилітати in the following bibliographical selection. Books relating to вилітати and brief extracts from same to provide context of its use in Ukrainian literature.
1
Спроби використати світло у пасічницькіи практиці - Сторінка 24
Ще 1926 року я спостерігав, (31) на одній з Кримських пасік, що світло спонукає бджіл інтенсивніше вилітати з вулика. Щоб це наочніше показати, я зробив такі підрахунки- у вулику з малим літком (100 на 8 мм), гарного соняшного ...
Georgiĭ Filippovich Taranov, 1931
2
Frazeolohichnyĭ slovnyk ukraïnsʹkoï movy - Том 1 - Сторінка 94
ВИЛІТАЄ: душа вилітає з тіла див. душа; хміль з голови вилітає див. хміль. ВИЛІТАТИ: вилітати / вилетіти (рідко полетіти) в трубу. І. Зовсім розорятися, залишатися без будь-яких засобів існування.— Я багато не прошу... Хай би ...
V. M. Bilonoz︠h︡enko, ‎L. S. Palamarchuk, ‎Instytut ukraïnsʹkoï movy (Akademii︠a︡ nauk Ukraïny), 1999
3
Slovarʹ ukrainskago i͡azyka, sobrannyĭ redakt͡sīeĭ ... - Сторінка 167
Ном. Ле 13923. Вилёжуватися, жуюся, епся, сов. в. вилежатися, жуся, жишся, гл. Вылеживаться, вылежаться, пролежать достаточное время. Виспався, та не вилежався. Ном. Лё 1 1334. Вилетіти. См. Вилітати. Вилечко, ка, c. Ум. отъ ...
Borys Hrinchenko, 1907
4
Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 171
... abroad поширювати (чутки тощо); — away зносити, понести; здувати; - down повалити; випускати пару, - in 1) несподівано з'являтися; заходити мимохідь; what good wind blew you in яким вітром вас занесло; 2) sl. вилітати в трубу; ...
Гороть Є. І., 2006
5
Tvory v pi͡aty tomakh - Сторінка 136
Ще старші бджоли будують стільники, інші приймають мед, а найстарші самі вилітають з вулика. Вилітають з ... казала, що це вже бджілка зовсім доросла, коли їй, нарешті, можна вилітати з вулика у той світ, де все іншого кольору, ...
Oksana Ivanenko, 1966
6
АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...
(вилітання) particle escape — шлаку (в реакторі) poisoning уield - ядерної реакції nuclear-reaction уield вихідний 1. (початковий) initial, original; start(ing); home 2. (реперний) reference 3. (первісний) primary 4. (про сировину, матеріял) ...
Кочерга О., Мейнарович Є., 2010
7
Doslidz͡h︡enni͡a︡ z syntaksysu ukraïnsʹkoï movy
Можливі переміщення — «Дума за думою роєм вилітає»; «Вилітає дума за думою роєм». Кожне з того, що є словом, може комбінуватись з іншими словами: «дума несеться, тривожить» і под.; «за гадкою, за мислю...»; «роєм в'ється ...
Leonid Arsenʹevich Bulakhovskiĭ, 1958
8
Opovidanni, povisti, spohady - Том 1 - Сторінка 464
Прийшов сімнадцятий день — день, коли молоді горобчики вилітають з гнізда. Колотнеча того дня почалася з самого ранку. Не всі гороб'ята були такі браві, як Харитончик. Деякі боялися, що, вилетівши, вони не зуміють спертись ...
Ivan Senchenko, 1990
9
Oĭ vyori︠u︡ nyvku shyrokui︠u︡ - Сторінка 400
Nina Matvii︠e︡nko, Roman Didula, Valentyna Volodymyrivna Kuzyk, Ihor Poshyvaĭlo. ОЙ З-ЗА ГІР, З-ЗА ГІР ВИЛІТАВ СОКІЛ (козацька) чі. ^І£Ш. Р^. ОЙ ГОРЕ ТІЙ ЧАЙЦІ Варіант алегоричної пісні про долю України,. » Помірно ...
Nina Matvii︠e︡nko, ‎Roman Didula, ‎Valentyna Volodymyrivna Kuzyk, 2003
10
Zapysky. Memoirs - Томи 3 – 4 - Сторінка 215
Тут-таки бачимо, що бджола вилітав групами. Вдень, коли температура підноситься за 22 °С, виліт зменшується. Надвечір, коли температура падав, бджола знову більше вилітає, але не в такій мірі, як уранці. Повертав бджола ...
Silʹsz︠h︡ko-hospodarsʹkyi instytut, 1927

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «ВИЛІТАТИ»

Find out what the national and international press are talking about and how the term вилітати is used in the context of the following news items.
1
Хемілтон: Ми з Росбергом б'ємось, а не в шашки граємо
Коли я виїхав вперед, почав вилітати з траси, і йому довелося гальмувати. Коли ти зовні, тобі варто очікувати такого. Звичайно, це жорстко, але у нас не ... «Sportanalytic.com, Sep 15»
2
Прімера. Реал Сосьєдад - Атлетік. Анонс матчу
... теж зібрався просто не вилітати. Першого забитого вболівальники Ла Реала чекали майже місяць – а коли дочекалися, «Сосьєдад» все одно програв. «UA-Футбол, Sep 15»
3
Прикарпаття - Буковина: анонс недільного протистояння збірних
Якось не гоже вилітати на такій ранній стадії змагань. Можливо, тренерському штабу варто внести певні корективи до складу, який з перших хвилин ... «<<Галичина спортивна>> - все про Галицький спорт., Sep 15»
4
Президент ФФУ запропонував клубам "скинутися" гравцями для …
... в оренду в узбецьку команду по 2-3 футболісти і домовилися між собою про те, що протягом 3-5 сезонів "Пахтакор" не буде вилітати з вищої ліги. «Новини від ТСН, Sep 15»
5
Павелко хоче відродити «Таврію» на узбецький зразок
Коли команда зазнала катастрофи, інші клуби вирішили зібрати по кілька гравців для оренди у нову команду і на 3-5 років ця команда не буде вилітати з ... «Неполітичні новини, Sep 15»
6
Американці опублікували знімки російських військових літаків у …
За деякими даними, присутні у Сирії російські безпілотники вже почали вилітати на завдання. Видання Financial Times повідомляє, що Росія доправляє ... «euronews, Sep 15»
7
Скільки коштує бути студентом
Або ж, якщо ти таки житель Ужгорода чи району, краще не вилітати поки з гнізда. Виграти тут можна не стільки на грошах (усе одно доведеться ... «Karpatnews.in.ua - Новини Закарпаття, Sep 15»
8
Україна провально виступила на чемпіонаті світу з академічного …
Однак наші екіпажі дружно взялися вилітати ще на стадії 1/4 фіналу. Тут ми втратили всі 4 легковажні екіпажі, обидві безпульні двійки і чоловічу четвірку, ... «Корреспондент.net, Sep 15»
9
Збірна України з футболу не змінила графік вильоту до Львова …
КИЇВ. 3 вересня. УНН. Головний тренер збірної України з футболу Михайло Фоменко повідомив, що команда не збирається вилітати до Львова раніше ... «УНН, Sep 15»
10
Куди можна недорого злітати в першій половині серпня
Вилітати треба 4 серпня. Система харчування – ultra аll inclusive. Пляж – приблизно в 50 метрах від готелю. Якщо ж хочеться відпочити в п'ятизірковому ... «Finance.ua, Aug 15»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Вилітати [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-uk/vylitaty>. May 2024 ».
Download the educalingo app
uk
Ukrainian dictionary
Discover all that is hidden in the words on