Download the app
educalingo
Search

Meaning of "приспішений" in the Ukrainian dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF ПРИСПІШЕНИЙ IN UKRAINIAN

приспішений  [pryspishenyy̆] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WHAT DOES ПРИСПІШЕНИЙ MEAN IN UKRAINIAN?

Click to see the original definition of «приспішений» in the Ukrainian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of приспішений in the Ukrainian dictionary

Achieved, a, e, dial.1. Diyapr pass. min h. to succeed 1.2. in the meanwhile ohm Fast, hasty. Zabayko learned how hard his heart was. He had the impression that he had introduced into this runaway movement the second small heart that struck at that moment so disturbingly (Wille, on the threshold, 1955, 48). приспішений, а, е, діал.

1. Дієпр. пас. мин. ч. до приспіши́ти 1.

2. у знач. прикм. Швидкий, поспішний. Забейко вчув, як йому закалатало серце. Мав враження, що його ввело у цей приспішений рух друге маленьке серце, що билося в цій хвилині так тривожно (Вільде, На порозі, 1955, 48).


Click to see the original definition of «приспішений» in the Ukrainian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

UKRAINIAN WORDS THAT RHYME WITH ПРИСПІШЕНИЙ


вивішений
vyvishenyy̆
видушений
vydushenyy̆
викошений
vykoshenyy̆
вимушений
vymushenyy̆
вимішений
vymishenyy̆
виношений
vynoshenyy̆
вирішений
vyrishenyy̆
висушений
vysushenyy̆
гашений
hashenyy̆

UKRAINIAN WORDS THAT BEGIN LIKE ПРИСПІШЕНИЙ

приспів
приспівати
приспівка
приспівнути
приспівок
приспівування
приспівувати
приспільниця
приспінути
приспіти
приспічити
приспішати
приспішено
приспішити
приспішник
приспішувати
приспа
приспаний
приспанка
приспання

UKRAINIAN WORDS THAT END LIKE ПРИСПІШЕНИЙ

докрашений
досушений
завершений
завішений
загашений
заглушений
задушений
заквашений
закрашений
закришений
закушений
залишений
замішений
заношений
заплішений
запорошений
запрошений
запушений
зарошений
застрашений

Synonyms and antonyms of приспішений in the Ukrainian dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «приспішений» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF ПРИСПІШЕНИЙ

Find out the translation of приспішений to 25 languages with our Ukrainian multilingual translator.
The translations of приспішений from Ukrainian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «приспішений» in Ukrainian.

Translator Ukrainian - Chinese

赶紧
1,325 millions of speakers

Translator Ukrainian - Spanish

apresurado
570 millions of speakers

Translator Ukrainian - English

hastened
510 millions of speakers

Translator Ukrainian - Hindi

तेजी,
380 millions of speakers
ar

Translator Ukrainian - Arabic

سارعت
280 millions of speakers

Translator Ukrainian - Russian

приспишений
278 millions of speakers

Translator Ukrainian - Portuguese

apressou
270 millions of speakers

Translator Ukrainian - Bengali

ত্বরান্বিত
260 millions of speakers

Translator Ukrainian - French

hâté
220 millions of speakers

Translator Ukrainian - Malay

disegerakan
190 millions of speakers

Translator Ukrainian - German

beeilte
180 millions of speakers

Translator Ukrainian - Japanese

急い
130 millions of speakers

Translator Ukrainian - Korean

서둘러
85 millions of speakers

Translator Ukrainian - Javanese

hastened
85 millions of speakers
vi

Translator Ukrainian - Vietnamese

đẩy nhanh
80 millions of speakers

Translator Ukrainian - Tamil

துரிதப்படுத்தியது
75 millions of speakers

Translator Ukrainian - Marathi

लगेच घाईने पळत
75 millions of speakers

Translator Ukrainian - Turkish

hızlandırdı
70 millions of speakers

Translator Ukrainian - Italian

affrettato
65 millions of speakers

Translator Ukrainian - Polish

pospieszył
50 millions of speakers

Ukrainian

приспішений
40 millions of speakers

Translator Ukrainian - Romanian

grăbit
30 millions of speakers
el

Translator Ukrainian - Greek

έσπευσε
15 millions of speakers
af

Translator Ukrainian - Afrikaans

gehaas
14 millions of speakers
sv

Translator Ukrainian - Swedish

påskyndat
10 millions of speakers
no

Translator Ukrainian - Norwegian

skyndte
5 millions of speakers

Trends of use of приспішений

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «ПРИСПІШЕНИЙ»

0
100%
The map shown above gives the frequency of use of the term «приспішений» in the different countries.

Examples of use in the Ukrainian literature, quotes and news about приспішений

EXAMPLES

10 UKRAINIAN BOOKS RELATING TO «ПРИСПІШЕНИЙ»

Discover the use of приспішений in the following bibliographical selection. Books relating to приспішений and brief extracts from same to provide context of its use in Ukrainian literature.
1
Ukraïnsʹka zamorsʹka tverdyni︠a︡; i︠u︡vileĭnyĭ alʹmanakh u ...
Український Народний Союз в Канаді — це високозаавансована, по- надконфенсійна і понадгрупова установа загальноукраїнського значення і вартости. Віра в приспішений ріст УНСоюзу в Канаді та охоплення ним щонайменше ...
Ukrainian National Association, 1969
2
АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...
... sucking присмоктувати//присмоктати suck присмоктуватися//присмоктатися stick, adhere (до — to) приспішений hastened, accelerated приспішувати//приспішити hasten, accelerate приставати//пристати І 1. (про геометричні фігури) ...
Кочерга О., Мейнарович Є., 2010
3
Nash Lʹviv: i︠u︡vileĭnyĭ zbirnyk, 1252-1952 - Сторінка 93
... були цього виявом. І як у т. зв. стретті окремі голоси імітаційної композиції появляються скоріше, приспішеним порядком, так і в нас за півстоліття 1880-1930 відбувся приспішений розвиток багатьох ділянок музичного життя. За 93.
I͡Aroslav Pasternak, ‎Mykola Shlemkevych, 1953
4
Tudy de biĭ za voli︠u︡: spohady kurinnoho UPA - Сторінка 151
Перемучені акцією й приспішеним маршем, ми з великим трудом зберігали ще -бойових порядок маршу. Останніми зусиллями, перебігаючи кожну галявку в лісі, вдалося нам без жертв на восьму годину ранку добратися до табору ...
Maksym Skorupsʹkyĭ, 1992
5
Entsyklopedii͡a ukraïnoznavstva - Том 2,Частина 7 - Сторінка 2428
Ще перед тим ЦК КПСС ухвалив приспішено переозброїти армію атомовою і ракетною зброєю та розпочати велику програму розбудови ... Гол. завданнями П. було проголошено приспішений розвиток науки і техніки, модернізацію ...
Volodymyr Kubiĭovych, ‎Zenon Kuzeli͡a, 1973
6
Za okeanom: zbirnyk statteĭ - Сторінка 13
І як у т. зв. стретті окремі голоси імітаційної композиції появляються скоріше, приспішеним порядком, так і в нас за півстоліття 1880-1930 відбувся приспішений розвиток багатьох ділянок музичного життя. За втрачений у минулому ...
Vasylʹ Vytvyt︠s︡ʹkyĭ, 1996
7
Ent͡syklopedii͡a ukraïnoznavstva - Том 4 - Сторінка 1499
Пляновий розвиток М. почався з першої п'ятирічки (1928+32), коли в основу індустріялізації СССР і УССР покладено приспішений розвиток важкої пром-сти, а в ній насамперед М. Тому частка продукції М. в продукції всієї пром-сти ...
Volodymyr Kubiĭovych, ‎Zenon Kuzeli͡a, ‎Instytut Ukraïnsʹkoï arkheohrafiï AN Ukraïny, 1996
8
Try romany - Сторінка 186
Але з умовою, що весілля відбудеться приспішено і скромно. Добродушний і ощасливлений боярин вволив її бажання в кожному відношенні. Вінчання відбулося за два тижні, а учти й розваги тривали лише тиждень. Княжна й ...
Bohdan Boĭchuk, 2004
9
Moskva slʹozam ne virytʹ: narodovbyvstvo po-kremlivsʹky
А коли наслідком такого приспішеного темпу колективізації в Україні дійшло до хаосу й так званих «бабських бунтів» (фактично ж не тільки «бабських», а й стихійних протиколгоспних бунтів усього населення) і колективізація ...
Vasylʹ I. Hryshko, ‎Oleksiĭ Konoval, ‎Oleksandr Shuhaĭ, 2003
10
A Surgeon's Universe: Volume 4 - Сторінка 1526
Для хворих з віддаленим ТГВ (СП, задніх гомілкових і відокремлених сегментних) показані фармакомеханічний (ФМ) тромболіз, керований НЗ венозний доступ і приспішений НЗ тромболіз. Після ККТ поручають протизсідаючу ...
Andrew S. Olearchyk, 2011

REFERENCE
« EDUCALINGO. Приспішений [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-uk/pryspishenyy>. May 2024 ».
Download the educalingo app
uk
Ukrainian dictionary
Discover all that is hidden in the words on