Download the app
educalingo
Search

Meaning of "присвяток" in the Ukrainian dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF ПРИСВЯТОК IN UKRAINIAN

присвяток  [prysvyatok] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WHAT DOES ПРИСВЯТОК MEAN IN UKRAINIAN?

Click to see the original definition of «присвяток» in the Ukrainian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of присвяток in the Ukrainian dictionary

dedicated to the small festival. Forelock. III. 253 присвяток м. Небольшой праздникъ. Чуб. III. 253.


Click to see the original definition of «присвяток» in the Ukrainian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

UKRAINIAN WORDS THAT RHYME WITH ПРИСВЯТОК


тридцяток
array(trydtsyatok)
узяток
array(uzyatok)

UKRAINIAN WORDS THAT BEGIN LIKE ПРИСВЯТОК

присвистувати
присвоєний
присвоєння
присвоїти
присвоїтися
присвоювання
присвоювати
присвоюватися
присвоювач
присвоювачка
присвят
присвята
присвятити
присвятки
присвятний
присвячений
присвячення
присвячувати
присвячуватися
присвящуватися

UKRAINIAN WORDS THAT END LIKE ПРИСВЯТОК

альпеншток
безматок
бенкеток
бересток
биток
боток
браток
бросток
білток
вивороток
видаток
видобуток
випиток
випороток
випорток
виробіток
виросток
виток
відбиток
відбуток

Synonyms and antonyms of присвяток in the Ukrainian dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «присвяток» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF ПРИСВЯТОК

Find out the translation of присвяток to 25 languages with our Ukrainian multilingual translator.
The translations of присвяток from Ukrainian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «присвяток» in Ukrainian.

Translator Ukrainian - Chinese

prysvyatok
1,325 millions of speakers

Translator Ukrainian - Spanish

prysvyatok
570 millions of speakers

Translator Ukrainian - English

prysvyatok
510 millions of speakers

Translator Ukrainian - Hindi

prysvyatok
380 millions of speakers
ar

Translator Ukrainian - Arabic

prysvyatok
280 millions of speakers

Translator Ukrainian - Russian

присвяток
278 millions of speakers

Translator Ukrainian - Portuguese

prysvyatok
270 millions of speakers

Translator Ukrainian - Bengali

prysvyatok
260 millions of speakers

Translator Ukrainian - French

prysvyatok
220 millions of speakers

Translator Ukrainian - Malay

prysvyatok
190 millions of speakers

Translator Ukrainian - German

prysvyatok
180 millions of speakers

Translator Ukrainian - Japanese

prysvyatok
130 millions of speakers

Translator Ukrainian - Korean

prysvyatok
85 millions of speakers

Translator Ukrainian - Javanese

prysvyatok
85 millions of speakers
vi

Translator Ukrainian - Vietnamese

prysvyatok
80 millions of speakers

Translator Ukrainian - Tamil

prysvyatok
75 millions of speakers

Translator Ukrainian - Marathi

prysvyatok
75 millions of speakers

Translator Ukrainian - Turkish

prysvyatok
70 millions of speakers

Translator Ukrainian - Italian

prysvyatok
65 millions of speakers

Translator Ukrainian - Polish

prysvyatok
50 millions of speakers

Ukrainian

присвяток
40 millions of speakers

Translator Ukrainian - Romanian

prysvyatok
30 millions of speakers
el

Translator Ukrainian - Greek

prysvyatok
15 millions of speakers
af

Translator Ukrainian - Afrikaans

prysvyatok
14 millions of speakers
sv

Translator Ukrainian - Swedish

prysvyatok
10 millions of speakers
no

Translator Ukrainian - Norwegian

prysvyatok
5 millions of speakers

Trends of use of присвяток

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «ПРИСВЯТОК»

0
100%
The map shown above gives the frequency of use of the term «присвяток» in the different countries.

Examples of use in the Ukrainian literature, quotes and news about присвяток

EXAMPLES

10 UKRAINIAN BOOKS RELATING TO «ПРИСВЯТОК»

Discover the use of присвяток in the following bibliographical selection. Books relating to присвяток and brief extracts from same to provide context of its use in Ukrainian literature.
1
Beiträge zur Ethnologie und Anthropologie
29-го _ ›І`оловостенне< (Усікновення). Піст. Не ідить са,довини, бо від того нападають чиряки. і-го вересня _ Семена. Присвяток. Робити можна. В сей день чорт міркою горобців міряе, щоб знати, скілько іх на зиму оставеть ся (с.
Naukove tovarystvo imeny Shevchenka (Lʹviv, Ukraine). Etnohrafichna komisii︠a︡, 1910
2
Полесский народный календарь - Сторінка 60
«26-го марця Архангела Гаврила. Присвяток. Не роблять кшьми, ат волами у пол1, плько на толощ». - Доманицький 1912, 65. ГАВРИЛ. День Архангела Гавриила, 13/26.УИ. *Гаврила. Присвяток. В УС1 ОТС1 ПрИСВЯТКИ Не ...
С. М Толстая, 2005
3
Volynʹ: roman u trʹokh chastynakh - Сторінка 97
... всі ми стільки гріхів мали, що він, то й попів не треба було б на землі. Одначе Матвій вибрав-таки вгодну хвилю, був якийсь присвяток, намостив драбиняка горохвянкою, запріг конята, окутав Володька кожухом і поїхали до церкви.
Ulas Samchuk, 2005
4
Iсторiя украïнськоï лiтератури. Т. 6 - Сторінка 386
... так би сказати, дае са- тисфакцЬо синов1 славного батька за безчестя, завдане тому батьков1 присвяток еретичного твору, гадшитого гад православну щеолопю. Книга Смотрицького виводить на чисту воду цей еретичний твхр, ...
Mykhaĭlo Hrushevsʹkyĭ, 1995
5
Stolochene z͡hyto: roman - Книга 3 - Сторінка 5
1 вже справжній рай наставав для нього, коли дідусь Василь у неділю чи в присвяток, жаліючи онуків, брав із собою маленького стільчика і сам виганяв на пашу худобу. Хоч раз на тиждень ніхто не тривожив його солодких вранішніх ...
Svi͡atoslav Prask, 2007
6
P'i︠a︡tʹ khvylyn u subotu: korotki eseï - Сторінка 260
Був якийсь присвяток, а в селі Холоневі, що через річку від Галичан, престольний празник, отож вервечка святково вбраних галичанців простувала в тому напрямку в гості. Заокеанський візитер почав інтерв'ю з несподіваної для ...
Svi︠a︡toslav Pyroz︠h︡ko, 2008
7
Tradyt︠s︡iï i z︠h︡ytti︠e︡dii︠a︡lʹnistʹ etnosu: na ... - Сторінка 85
15 жовтня присвяток святого Купріяна. У цей день роблять усяку роботу, але вранці до схід сонця і ввечері моляться, щоб святий Купріян не допустив і одвернув чародійниць. 20 жовтня невеличке свято Сергія Капустника. Цього дня ...
V. K. Borysenko, ‎Kyïvsʹkyĭ universytet im. Tarasa Shevchenka, 2000
8
Українська етнологія - Сторінка 297
Вірили, що хто не дотримається заборони, той не буде мати успіху на полюванні протягом семи років. 12 вересня був присвяток Івана Воїна. Особливо не святкували, лише молилися ті, хто був обкрадений, щоб Іван Воїн допоміг ...
В. К Борисенко, 2007
9
Українці: історико-етнографічна монографія у двох книгах
Цими ознаками обумовлювався значною мірою і поділ свят на великі — «празник», «свято» і малі — «попразен» або «одлдння празника» (Лівобережна Україна), «присвяток». До великих свят відносили церковні рокові дванадесяті ...
А. П Пономарьов, ‎International Scientific Society of Ukrainian Anthropologists, Ethnographers and Demographers, 1999
10
Naukovi zapysky: Wissenschaftliche mitteilungen
1вашв, Под1лля Присвяток, невелике свято. С. Рудня-Гутка. Присгргт, хвороба. Коли хтось почуе себе раптово погано, кажуть: Це, мабуть, у нього пристр1т. С. Рудня-Гутка. Притагйнок, поперечка, на яклй висить ведро над вогнем.
Ukraïnsʹkyĭ tekhnichno-hospodarsʹkyĭ instytut (Munich, Germany), 1968

4 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «ПРИСВЯТОК»

Find out what the national and international press are talking about and how the term присвяток is used in the context of the following news items.
1
Утворення так званої "Бурштинової Рокитнівської республіки …
В селі присвяток - робимо республіку. Новий рік - ще республіку))) А все що треба - дати людям нормальні умови, щоб працювати). Категорія: Новини > ... «ОГО, Apr 15»
2
На Третій Спас чоловіки часто калічать руки
Третій Спас називається Нерукатий образ. Празничок невеликий, такий собі присвяток, — розповідала фольклорній експедиції 2002-го тоді 70-річна ... «Gazeta.ua, Aug 14»
3
Палажку праздновали женщины, к которым охладели их мужья
Палажки - это маленький присвяток, бабский празничек, - рассказывает 85-летняя Екатерина Котенко, родом из села Юрченково Чугуевского района ... «Газета.ua, Oct 12»
4
"Бабы раздевались догола и три раза оббегали огород"
Оноприя — его 25 июня отмечают — это присвяток, небольшой такой празник, — рассказывает 88-летняя Анастасия Коробко, родом из городка ... «Газета.ua, Jun 12»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Присвяток [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-uk/prysvyatok>. May 2024 ».
Download the educalingo app
uk
Ukrainian dictionary
Discover all that is hidden in the words on