Meaning of "раковий" in the Ukrainian dictionary

PRONUNCIATION OF РАКОВИЙ IN UKRAINIAN

раковий  [rakovyy̆]

WHAT DOES РАКОВИЙ MEAN IN UKRAINIAN?

Definition of раковий in the Ukrainian dictionary

cancer, and, e. Prikm. to cancer1 It's alright only .. the tongue of the tongue of Rugia, which hangs the rest of the flesh from the cancerous legs (Wilde, Sisters, 1958, 187); // Prepare from crayfish I feel good, although yesterday's dinner was unusual for me: sardines, balyk, marinated carp, and cancerous colic (Kotsyub., III, 1956, 309). Dagmels (Polygonum bistorta L.) - a perennial grassy plant with shallow white flowers; is used in medicine as a therapeutic agent. From broth of cancerous necks do lotions .. on out-of-date wounds, on chyryak and external ulcers (Doctor of plants .., 1958, 92). RAKOVIYY2, and, e. Prikm. to cancer 2 1. Currently, scientific research and practical experience in the field of cancer problems have accumulated so much that the salvific guess can be opened up every second ... (Vol., Moonlight Silver, 1961, 51); Radiation radium has long been used in medicine for the treatment of cancer (Course physics, III, 1956, 383).

раковий, а, е. Прикм. до рак¹. Чутно лише.. мляскання язиком тітки Рузі, яка висисала рештки м’якуша з ракових ніжок (Вільде, Сестри.., 1958, 187); // Пригот. з раків. Почуваю себе добре, хоч вчорашній обід був для мене незвичайним: сардини, балик, мариновані карасі, раковий холодець (Коцюб., III, 1956, 309).

TRANSLATION OF РАКОВИЙ

Find out the translation of раковий to 25 languages with our Ukrainian multilingual translator.

The translations of раковий from Ukrainian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «раковий» in Ukrainian.

• Translator Ukrainian - Chinese: 小龙虾
• Translator Ukrainian - Spanish: cangrejo de río
• Translator Ukrainian - English: crayfish
• Translator Ukrainian - Hindi: क्रेफ़िश
• Translator Ukrainian - Arabic: جراد البحر
• Translator Ukrainian - Russian: раковый
• Translator Ukrainian - Portuguese: lagostim
• Translator Ukrainian - Bengali: ক্ষয়জনক
• Translator Ukrainian - French: écrevisse
• Translator Ukrainian - Malay: kanser
• Translator Ukrainian - German: Flusskrebs
• Translator Ukrainian - Japanese: ザリガニ
• Translator Ukrainian - Korean: 가재
• Translator Ukrainian - Javanese: kanker
• Translator Ukrainian - Vietnamese: con tôm
• Translator Ukrainian - Tamil: புற்று
• Translator Ukrainian - Marathi: कर्करोगाच्या
• Translator Ukrainian - Turkish: kanserli
• Translator Ukrainian - Italian: gambero
• Translator Ukrainian - Polish: rak
• Ukrainian: раковий
• Translator Ukrainian - Romanian: rac de râu
• Translator Ukrainian - Greek: καραβίδα
• Translator Ukrainian - Afrikaans: kreef
• Translator Ukrainian - Swedish: kräftor
• Translator Ukrainian - Norwegian: edelkreps

10 UKRAINIAN BOOKS RELATING TO «РАКОВИЙ»

Discover the use of раковий in the following bibliographical selection. Books relating to раковий and brief extracts from same to provide context of its use in Ukrainian literature.

Функціональний стан клітин і вміст Na+ за гіпоксії та ... - Сторінка 95

Однак підвищення [Na+]в може впливати на термочутливість ракових клітин навіть без виражених змін рНв чи біоенергетичного статусу. Na+-іонофор монензин суттєво прискорював відмирання ракових клітин за умов гіпертермії.

Бабський А. М., 2014

Trudy ... - Томи 1 – 6 - Сторінка 90

ностью указывают на гематогенный путь метастазирования и на чрезвычайное наводнение крови раковыми клетками. В пользу этого, кроме того, говорят наши находки внутри просвета многих сосудов комплексов раковых ...

Ukraïnskaia͠ psykhonevrologicheskaia͠ akademii͡a, 1935

Rol' aktyvnoï mezenkhimy v dyspozytsiï orhanizmu do ... - Сторінка 55

фактори: оДин місцевий, ЩО полягає у втраті тканийамй здатності розчиняти ракові клітини, другий загальний, який виявляється в нагромадженні в крові речовин, що захищають ракові клітини від розчинного діяння сироватки.

Rostislav Evgenʹevich Kavet͡skiĭ, 1937

Rol' aktyvnoï mezenkhimy v dyspozytsiï orhanizmu do ... - Сторінка 55

фактори: один місцевий, ЩО полягає у втраті тканинами здатності розчиняти ракові клітини, другий загальний, який виявляється в нагромадженні в крові речовин, що захищають ракові клітини від розчинного діяння сироватки.

Rostislav Evgenʹevich Kavet︠s︡kiĭ, 1937

Slovnyk heohrafichnykh nazv Ukraïny: (toponimy ta ... - Сторінка 348

Раківка, -и Хрк Нововодолазький р-н раківський Раківка, -и Хрс Бериславський р-н раківський Раків Ліс, -ого -у Вл Камінь- Ка- шйрський р-н раково-ліський Раківчик, -а ІФ Коломийський р-н раківчицький Раківщина, -и Жт Овруцький ...

Volodimir Oleksandrovič Gorpinič, ‎Volodymyr Oleksandrovych Horpynych, 2001

Inkretorni zalozy i zloi︠a︡kisni novotvory - Сторінка 148

•наприклад, віковий (В. Ружічка) алкалоз при інших рівних умовах є моментом сприятливим, з одного боку, і для виникнення злоякісного опуху, зокрема ракового, аз другого — для розподілу ракових метастазів по різних щодо ...

P. O. Kucherenko, 1937

Slovnyk mikrotoponimiv i mikrohidronimiv ... - Сторінка 282

РАКОВАНИВА [ракова нйва] урочище с. Радовичі Тр В, де першим господарем був поляк Рак. РАКОВЕ БОЛОТО [ракове болóто] 1) ліс с. Словатичі Квp В; 2) болото н.пп. Розничі Мн В, де росла лікарська рослина "ракова шийка"; ...

Volynsʹkyĭ derz͡havnyĭ universytet im. Lesi Ukraïnky. Filolohichnyĭ fakulʹtet, 2006

Пригоди короля Мацюся: - Сторінка 60

Rp. Раковий суп Eх. 10 раків dosis una 1 D. S. Щодві години по столовій ложці. Коли постачальник двору його величності почув, що сам міністр торгівлі чекає його в кабінеті, то з радощів аж руки став потирати: «Знову Мацюсеві ...

Януш Корчак, ‎Іван Малкович, 2013

Вступ до перекладознавства. [англ./укр.].: Підручник для ВНЗ

В період холодної війни стали відомими на Заході також твори російських письменників Б. Пастернака (“Доктор Живаго”) й особливо І. Солженіцина (“Раковий корпус”, “Архіпелаг Ґулаґ” та інших). Завдяки перекладам цих і багатьох ...

Корунець І. В., 2008

Проблемы исследования древних озер Евразии: - Сторінка 67

Верхний мел , саиншандинская свита ; Монголия , Северная Гоби . Материал . Массовое количество раковин взрослых экземпляров из отложений нижней части саиншандинской свиты сомона Цогт - Обо и 13 раковий из средней ...

Мартинсон Г. Г., ‎Кянсеп-Ромашкина Н. П., 1974

6 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «РАКОВИЙ»

Find out what the national and international press are talking about and how the term раковий is used in the context of the following news items.

Дієтологи спростовують шкоду солодощів для здоров'я

У свою чергу, Національний раковий інститут США з'ясував, що в середньому солодощі дають нам 44 калорії на день (це приблизно 2% від середніх ... «Корреспондент.net, May 13»

Анджеліна Джолі відрізала груди

Після огляду лікарі сказали, що від неї мені передався раковий ген, і попередили, що я рано чи пізно почую від них діагноз — рак грудей чи рак яєчників. «Gazeta.ua, May 13»

400 британців встановили рекорд, скупавшись голяка в …

... хотіли привернути увагу громадськості до проблем лікування раку і збирали гроші на Раковий центр імені Марії Кюрі, а також до фонду National Trust, ... «Телевизионная служба новостей 1+1, Jun 11»

400 голих британців встановили рекорд, викупавшись у …

Тим часом, нудисти також хотіли привернути увагу громадськості до проблем лікування раку й збирали гроші на Раковий центр імені Марії Кюрі, а також ... «информационный портал Ukranews, Jun 11»

Українці можуть отримати «Україн» («Амітозин») при сприянні …

Втім, надісланий на аналіз в Американський раковий центр, препарат повернувся з вердиктом: по результатам тестування згідно нової традиційної ... «ХайВей, Mar 09»

Дмитро Дроздовський: Епоха непомічених смертей...

... провал дисертації якогось московського цеківця, лист українських інтелігенток до українофоба Шульгіна, Солженіцина “Раковий корпус” у машинописі, ... «Майдан, Jun 06»