Download the app
educalingo
Search

Meaning of "ремиґати" in the Ukrainian dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF РЕМИҐАТИ IN UKRAINIAN

ремиґати  [remygaty] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WHAT DOES РЕМИҐАТИ MEAN IN UKRAINIAN?

Click to see the original definition of «ремиґати» in the Ukrainian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of ремиґати in the Ukrainian dictionary

Remyats Chap. Chew gum (about oxen). The carts are plowed, the yarrow is rubbing, the wills are restored. Met. 453.2) About people rough: eat, eat. Well, you do not have a remigate! Volch in. See ремиґати гл. Жевать жвачку (о волахъ). Вози риплять, ярма брязчать, воли ремиґають. Мет. 453.

2) О людяхъ грубо: ѣсть, жрать. А ну, годі вже вам ремиґати! Волч. у. См.


Click to see the original definition of «ремиґати» in the Ukrainian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

UKRAINIAN WORDS THAT RHYME WITH РЕМИҐАТИ


фациґати
array(fatsygaty)
фертиґати
array(fertygaty)
фурдиґати
array(furdygaty)

UKRAINIAN WORDS THAT BEGIN LIKE РЕМИҐАТИ

ремесло
ремесний
ремесник
ремесницький
ремесниця
ремесниченько
ремесничий
ремесничок
ремество
ремествувати
ремигання
ремигати
ремигнути
ремнець
ремно
ремонт
ремонтантність
ремонтантний
ремонтер
ремонтик

UKRAINIAN WORDS THAT END LIKE РЕМИҐАТИ

джерґати
заґелґати
зджолґати
подюґати
юстирувати
ябедничати
явкати
яйкати
якати
якикати
ярмаркувати
яровизувати
ярувати
ярювати
яскравішати
яснішати
ясувати
ячати
ґльоґати
ґляґати

Synonyms and antonyms of ремиґати in the Ukrainian dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «ремиґати» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF РЕМИҐАТИ

Find out the translation of ремиґати to 25 languages with our Ukrainian multilingual translator.
The translations of ремиґати from Ukrainian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «ремиґати» in Ukrainian.

Translator Ukrainian - Chinese

咀嚼
1,325 millions of speakers

Translator Ukrainian - Spanish

masticar
570 millions of speakers

Translator Ukrainian - English

chew
510 millions of speakers

Translator Ukrainian - Hindi

जुगल
380 millions of speakers
ar

Translator Ukrainian - Arabic

مضغ
280 millions of speakers

Translator Ukrainian - Russian

пережевывать
278 millions of speakers

Translator Ukrainian - Portuguese

mastigar
270 millions of speakers

Translator Ukrainian - Bengali

চর্বণ
260 millions of speakers

Translator Ukrainian - French

mâcher
220 millions of speakers

Translator Ukrainian - Malay

mengunyah
190 millions of speakers

Translator Ukrainian - German

kauen
180 millions of speakers

Translator Ukrainian - Japanese

かみます
130 millions of speakers

Translator Ukrainian - Korean

씹다
85 millions of speakers

Translator Ukrainian - Javanese

nyakot
85 millions of speakers
vi

Translator Ukrainian - Vietnamese

nhai
80 millions of speakers

Translator Ukrainian - Tamil

மெல்லும்
75 millions of speakers

Translator Ukrainian - Marathi

चर्वण
75 millions of speakers

Translator Ukrainian - Turkish

çiğnemek
70 millions of speakers

Translator Ukrainian - Italian

masticare
65 millions of speakers

Translator Ukrainian - Polish

żuć
50 millions of speakers

Ukrainian

ремиґати
40 millions of speakers

Translator Ukrainian - Romanian

mesteca
30 millions of speakers
el

Translator Ukrainian - Greek

μασάτε
15 millions of speakers
af

Translator Ukrainian - Afrikaans

kou
14 millions of speakers
sv

Translator Ukrainian - Swedish

tugga
10 millions of speakers
no

Translator Ukrainian - Norwegian

tygge
5 millions of speakers

Trends of use of ремиґати

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «РЕМИҐАТИ»

0
100%
The map shown above gives the frequency of use of the term «ремиґати» in the different countries.

Examples of use in the Ukrainian literature, quotes and news about ремиґати

EXAMPLES

10 UKRAINIAN BOOKS RELATING TO «РЕМИҐАТИ»

Discover the use of ремиґати in the following bibliographical selection. Books relating to ремиґати and brief extracts from same to provide context of its use in Ukrainian literature.
1
Etymolohichnyĭ slovnyk ukraïnsʹkoï movy: R-T - Сторінка 57
Фасмер III 468—469; Черных II 110—111; КЭСРЯ 388; Преобр. II 197; Вгйскпег 475; 5спиз1ег-5е\тс 1226; Варбот Этимология 1972, 54—55; Мйп1.— Епаг. III 476, 509; Рпзк I 643; Во1зася 328. ремигати, ремигати, ремидати — див.
О. С Мельничук, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 2006
2
Загадка старого клоуна
Ні, так я стану коровою, ремиґати почну, а сміх-трави не знайду. І раптом... – Стьопо!.. Я підвівголовуй аж спіткнувся від несподіванки. Переді мною стояв... Чак. – Здоров! Ти диви!.. Оце зустріч! А я саме щойно про тебе думав.
Всеволод Нестайко, 2015
3
Мауглі
Буйвіл продовжував ремиґати,а буйволиця блукала і щипала траву. – Ні,яне вмиратиму тут, – сказав Мауглі просебе. –Навіть Майза, який однієї крові зі свинею і крокодилом Джакалою, і той сміється змене. Піду з цього болота.
Редьярд Кіплінг, 2015
4
Kolyska ukraïnsʹkoho narodu - Сторінка 95
ний з чумакуванням,— Ремигуля (назва походить від слова «ремигати»). Тут зупинялись чумаки на перепочинок, а воли їхні ремиГаЛИ. Село Рогізна виникло в результаті об'єднання двох хуторів. У давнину на терені села була ...
Vasylʹ Ivanovych T︠S︡ymbali︠u︡k, ‎I︠U︡. I. Pasichnyk, 2000
5
Ukraı̈nsʹkyĭ pravozakhysnyĭ rukh: dokumenty i materii︠a︡ly ...
І якби річ мовилася про харчі, житло, вугілля чи сталь, то, справді, якого лисого дідька тим українцям було б потрібно. Сиділи б ми собі по затишних хатах та смачно ремиґали, перетравлюючи чергову порцію ковбаси, одбивних або ...
Osyp Zinkevych, 1978
6
Ostanniĭ z rodu: roman - Сторінка 53
Вибрав собі грушку, вкинув у рот. Обличчя Левка перекосилося, наче хто вліпив йому ляпасу. Дихання прискорилось. А солдат ремиґав і прихвалював смачну грушу. - Вкусно, забєрьом! - пробелькотів. Левко різко копнув солдата під ...
Osmyr Mytrenko, 2007
7
Ukraïnsʹka Hromadsʹka Hrupa spryi͡anni͡a vykonanni͡u ...
Але нам, як це не дивно, мало ремиґати і гикати від ситості, аплодуючи танцюристам у розцяцькованих козацьких свитках та шароварах. Наш погляд охоплює духовну реальність сучасності і з жахом ггіднімається до ясних зірок ...
I͡Evhen Zakharov, 2001
8
А - Н: - Сторінка 650
ЇСТИ (приймати їжу), СПОЖИВАТИ, ЗАЖИВАТИ, ЖИВИТИСЯ, УЖИВАТИ [ВЖИВАТИ] розм., ПОЖИВЛЯТИСЯ розм., ПОЖИВАТИ розм., КУСАТИ розм., ЖУВАТИ розм., ірон., РЕМИҐАТИ вульг., ТРАПЕЗУВАТИ заст., жарт., ірон., ЗАЇ- ...
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, ‎I͡U. I. Boĭko, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999
9
Українсько-англійський словник.: Довідкове видання - Сторінка 792
г. розм. agricultural implements. ремарка театр. stage direction. ремез орн. halcyon. ремесло trade, handicraft; profession. ремиґати to ruminate; to chew/to ruminate the cud. ремікс (стара пісня у новій обробці) remix. ремілітаризація ...
Гороть Є. І., 2009
10
Ridne ukrainske slovo - Сторінка 370
... ґеґати, г"едзь, ґелґотати, ґерґотати, ґерґоті- ти, ґиґнути, ґирлиґа, ґлей, гшт (у ламш), ґоґель-моґель, ґонт(а), грасувати, грати (1менник), гратчастий, гречний, ґринджоли, ґрунт, г"удзик, ґуля, джиґун, дзига, дзиґлик, ремиґати тощо ...
Mykola Stepanenko, 2005

REFERENCE
« EDUCALINGO. Ремиґати [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-uk/remygaty>. May 2024 ».
Download the educalingo app
uk
Ukrainian dictionary
Discover all that is hidden in the words on