Download the app
educalingo
Search

Meaning of "рецитація" in the Ukrainian dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF РЕЦИТАЦІЯ IN UKRAINIAN

рецитація  [retsytatsiya] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WHAT DOES РЕЦИТАЦІЯ MEAN IN UKRAINIAN?

Click to see the original definition of «рецитація» in the Ukrainian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of рецитація in the Ukrainian dictionary

recite, she, w., zast. Action for meaning to recite The recitement, the singing of the upper tones of the melody, the sudden decline of the melody at the end of the phrases, a kind of improvisation, rhythmic simplicity, harmonic simplicity ... all of these moments could be observed by Lysenko in folk practice (Nar.Tv. et et., 1, 1962, 52). рецитація, ї, ж., заст. Дія за знач. рецитува́ти. Рецитації, оспівування верхніх звуків мелодії, раптовий спад мелодії в кінці фраз, своєрідна імпровізаційність, ритмічна невимушеність, гармонічна простота..усі ці моменти Лисенко міг спостерегти в народній практиці (Нар. тв. та етн., 1, 1962, 52).


Click to see the original definition of «рецитація» in the Ukrainian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

UKRAINIAN WORDS THAT RHYME WITH РЕЦИТАЦІЯ


ажитація
azhytatsiya

UKRAINIAN WORDS THAT BEGIN LIKE РЕЦИТАЦІЯ

рецептар
рецептний
рецептор
рецепторний
рецептура
рецептурний
рецепція
рецесивність
рецесивний
рецетовка
рецидив
рецидивіст
рецидивістка
рецидивний
реципієнт
рецитатор
рецитований
рецитувати
рецитуватися
рецок

UKRAINIAN WORDS THAT END LIKE РЕЦИТАЦІЯ

документація
дотація
екзальтація
експлантація
експлуатація
йотація
комплектація
компрометація
компромітація
констатація
консультація
контрактація
конфронтація
кооптація
крепітація
імплантація
імітація
інкрустація
інтерпретація
іритація

Synonyms and antonyms of рецитація in the Ukrainian dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «рецитація» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF РЕЦИТАЦІЯ

Find out the translation of рецитація to 25 languages with our Ukrainian multilingual translator.
The translations of рецитація from Ukrainian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «рецитація» in Ukrainian.

Translator Ukrainian - Chinese

宣叙调
1,325 millions of speakers

Translator Ukrainian - Spanish

recitado
570 millions of speakers

Translator Ukrainian - English

recitative
510 millions of speakers

Translator Ukrainian - Hindi

भाषण
380 millions of speakers
ar

Translator Ukrainian - Arabic

سردي
280 millions of speakers

Translator Ukrainian - Russian

рецитация
278 millions of speakers

Translator Ukrainian - Portuguese

recitativo
270 millions of speakers

Translator Ukrainian - Bengali

রিসীটেটিভ
260 millions of speakers

Translator Ukrainian - French

récitatif
220 millions of speakers

Translator Ukrainian - Malay

recitative
190 millions of speakers

Translator Ukrainian - German

Rezitativ
180 millions of speakers

Translator Ukrainian - Japanese

レチタティーヴオ
130 millions of speakers

Translator Ukrainian - Korean

암송
85 millions of speakers

Translator Ukrainian - Javanese

recitative
85 millions of speakers
vi

Translator Ukrainian - Vietnamese

bài thơ có ngâm vịnh và hòa đờn
80 millions of speakers

Translator Ukrainian - Tamil

ஒப்புவிக்கிற
75 millions of speakers

Translator Ukrainian - Marathi

अशा पद्धतीने म्हणायचा उतारा
75 millions of speakers

Translator Ukrainian - Turkish

konuşur gibi okuma
70 millions of speakers

Translator Ukrainian - Italian

recitativo
65 millions of speakers

Translator Ukrainian - Polish

recytatyw
50 millions of speakers

Ukrainian

рецитація
40 millions of speakers

Translator Ukrainian - Romanian

recitativ
30 millions of speakers
el

Translator Ukrainian - Greek

διηγηματικός
15 millions of speakers
af

Translator Ukrainian - Afrikaans

resitatief
14 millions of speakers
sv

Translator Ukrainian - Swedish

recitativ
10 millions of speakers
no

Translator Ukrainian - Norwegian

resitativet
5 millions of speakers

Trends of use of рецитація

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «РЕЦИТАЦІЯ»

0
100%
The map shown above gives the frequency of use of the term «рецитація» in the different countries.

Examples of use in the Ukrainian literature, quotes and news about рецитація

EXAMPLES

10 UKRAINIAN BOOKS RELATING TO «РЕЦИТАЦІЯ»

Discover the use of рецитація in the following bibliographical selection. Books relating to рецитація and brief extracts from same to provide context of its use in Ukrainian literature.
1
Манас: киргизский героический эпос - Том 1 - Сторінка 499
Если учесть все, что было сказано о четырех видах рецитации «Манаса», о манере его исполнения, то его музыкальная многослойность становится очевидной. Высказывания манасоведов об исторической многослойности ...
Абдыкадыр Садыков, ‎Самар Мусаев, ‎А. С Мирбадалева, 1984
2
Taras Shevchenko i Prykarpattëiìa - Сторінка 48
"Сумний, заплаканий вечір". — рецитація - В. Ніньовський. 8. Т. Шевченко - Давидовський-Котко: "Світе тихий", "Учітеся, брати мої" - мішаний хор. 9. Т. Шевченко: "Один собі у моїй хатині" (уривок із "Гайдамаків" декламує Кузик Іван).
P. I. Arsenych, 2001
3
Арабская филология. Грамматика, стихосложение, корановедение
Слово qur'ат не во всех контекстах является названием Писания ислама, хотя это значение преобладает. Конкорданск Корану указывает четыре особых словоупотребления: два раза — в значении «чтение, рецитация» (qira'a), ...
Дмитрий Фролов, 2014
4
Наука и религия: учебное пособие
Он пишет: «Изчетырех видов жертвоприношений, которые суть ведийский ритуал, произнесение (рецитация)текста вслух, произнесение шепотом и ритуал, совершаемый манасом, – жертва знанием считается наивысшей, ибо ...
Анатолий Гируцкий, ‎Рафик Новрузов, 2015
5
Folʹklorystychni prat︠s︡i - Сторінка 78
Потверджує це ще й знайдена М. Возняком у тому ж таки збірнику Кондрацького глузлива пісня-рецитація про вівчаря, що, заснувши на могилі, розгубив вівці: — То вівці на толоку виганяв, Сам на могилу схажав, У фуяру свому ...
Fili͡a︡ret Kolessa, 1970
6
Історична Хотинщина. +CD.: Навчальний посібник
рецитації. (No. 4—6). Їх. нотовано. в. тональностях. співу. Сольне виконання дівчаток 6-ти років (No 4, 6) окреслювало тони мі — ре-дієз — до-дієз (малотерцевий трихорд). К. Квітка вважав цей звукоряд одним з найархаїчніших ".
Іваницький А. І., 2007
7
Космос и карма. Введение в буддийскую культуру
В Индии была широко распространена практика публичной рецитации, в частности, распевное исполнение Махабхараты и Рамаяны – эпических произведений, повествующих о героических подвигах, перипетиях любви, богах и ...
В. Рудой, ‎Елена Островская, 2015
8
"Materii︠a︡ly do ukraïnsʹko-rusʹkoï etnolʹohiï" Naukovoho ...
Про удову; III. Рецитації п[ана] Опанаса Григ. Слас- тіона, вивчені в 1870-их рр. від кобзаря з Білоцерківців, Лохвиць- кого поврту], Полтавськ[ої] губернії]: 1. Плач невольників, 2. Про удову; IV. Рецитація лірника Семена Павловича ...
Vasylʹ Maĭkher, ‎O. A. Kupchynsʹkyĭ, ‎Naukove tovarystvo imeny Shevchenka (Lʹviv, Ukraine). Komisii︠a︡ bibliohrafiï i knyhoznavstva, 2007
9
Family of Kolessas in intellectual and cultural life of ... - Сторінка 104
професійність виконання, труднощі при вивченні текстів дум та бандурної гри унеможливили поширення кобзарських рецитацій серед народу; - визначення думи як окремого жанру українського фольклору; - різниця між ...
Fili︠a︡ret Kolessa, ‎Oleksandr Kolessa, ‎V. M. Ivashkiv, 2005
10
Ukrainsʹki narodni dumy
Співець переймає від свойого вчителя лиш основні мотиви мельодії й загальний стиль рецитації, т. є. умілість добирати й лучити свобідно фрази мельодії в групи й періоди. Відтак підлягаючи постороннім впливам, творить він ...
Fili͡a︡ret Kolessa, 1920

2 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «РЕЦИТАЦІЯ»

Find out what the national and international press are talking about and how the term рецитація is used in the context of the following news items.
1
"Палімпсести": згадуючи Василя Стуса
Олександр Васін і Ольга Беш (рецитація й евритмія). Наукова платформа "Василь Стус: канон і поза каноном". "І я гукну. І край мене почує" (відкриті ... «Дзеркало Тижня, Aug 15»
2
На вихідних у Вінниці відбудеться Стус-фест "Палімпсести"
Олександр Васін та Ольга Беш (рецитація й евритмія). Європейська площа. Неділя, 30 серпня: 11.:00-13:00 - Наукова платформа. Василь Стус: канон і ... «20 хвилин, Aug 15»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Рецитація [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-uk/retsytatsiya>. May 2024 ».
Download the educalingo app
uk
Ukrainian dictionary
Discover all that is hidden in the words on