Meaning of "ковпак" in the Ukrainian dictionary

PRONUNCIATION OF КОВПАК IN UKRAINIAN

ковпак  [kovpak]

WHAT DOES КОВПАК MEAN IN UKRAINIAN?

Cap

Ковпак

Cap - the headgear of a conical or rounded shape. Kovpak is a Ukrainian surname. Famous carriers: ▪ Vasyl Kovpak - priest. ▪ Kovpak Sidir Artemovich - member of the Central Committee of the CP of Ukraine, Major-General, twice Hero of the Soviet Union ▪ Kovpak Oleksandr Oleksandrovych - Ukrainian footballer ▪ Kovpak Opanas Fedorovich - Ukrainian Cossack military commander Other meanings: ▪ Cap

Ковпак — головний убір конусообразної або округлої форми. Ковпак — українське прізвище. Відомі носії: ▪ Василь Ковпак — священик. ▪ Ковпак Сидір Артемович — член ЦК КП України, генерал-майор, двічі Герой Радянського Союзу ▪ Ковпак Олександр Олександрович — український футболіст ▪ Ковпак Опанас Федорович — український козацький воєначальник Інші значення: ▪ Ковпак ...

Definition of ковпак in the Ukrainian dictionary

cap, a, part 1. Headgear Cone-shaped, Oval and others. forms From the bushes came out .. the guy in a white cook's cap (Gonchar, Tavriya, 1952, 169); Blessing cap. Cover, cover, round, conical, etc. shape over something. On many dotas they installed armored caps (Kucher, Road .., 1958, 108); Generators here are located not in the house, but under special metal caps, which can be removed easily with the help of a tap (Rad. Ukr., 10.11.1960, 1). † Live (live, stay, etc.), as (as if, etc.) under the [glass] cap - to be isolated, detached from the public environment, live in isolation, detached from it. - What can you know about this, when you have lived all your life, like under a glass cover? (Willde, Sisters, 1958, 528).

ковпак, а, ч.

TRANSLATION OF КОВПАК

Find out the translation of ковпак to 25 languages with our Ukrainian multilingual translator.

The translations of ковпак from Ukrainian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «ковпак» in Ukrainian.

• Translator Ukrainian - Chinese: 兜帽
• Translator Ukrainian - Spanish: capucha
• Translator Ukrainian - English: hood
• Translator Ukrainian - Hindi: हुड
• Translator Ukrainian - Arabic: غطاء محرك السيارة
• Translator Ukrainian - Russian: колпак
• Translator Ukrainian - Portuguese: capô
• Translator Ukrainian - Bengali: ফণা
• Translator Ukrainian - French: capot
• Translator Ukrainian - Malay: hood
• Translator Ukrainian - German: Abzugshaube
• Translator Ukrainian - Japanese: フード
• Translator Ukrainian - Korean: 후드
• Translator Ukrainian - Javanese: hood
• Translator Ukrainian - Vietnamese: mui xe
• Translator Ukrainian - Tamil: பேட்டை
• Translator Ukrainian - Marathi: टोपी
• Translator Ukrainian - Turkish: kukuleta
• Translator Ukrainian - Italian: cappuccio
• Translator Ukrainian - Polish: kaptur
• Ukrainian: ковпак
• Translator Ukrainian - Romanian: capotă
• Translator Ukrainian - Greek: κουκούλα
• Translator Ukrainian - Afrikaans: kap
• Translator Ukrainian - Swedish: huv
• Translator Ukrainian - Norwegian: panser

5 UKRAINIAN BOOKS RELATING TO «КОВПАК»

Discover the use of ковпак in the following bibliographical selection. Books relating to ковпак and brief extracts from same to provide context of its use in Ukrainian literature.

111 баек для психотерапевтов: [истории, мифы, сказки, ...

В изящной занимательной форме изложены ключевые вопросы психотерапии. Описаны сто одиннадцать ситуаций, имеющих отношение к ...

Дмитрий Викторович Ковпак, ‎Ковпак Д В, 2011

Не на тех напали! или Как бороться с грубостью - Сторінка 4

Ковпак Дмитрий Викторович. Все. мы периодически сталкиваемся с бесцеремонностью, грубостью, хамством, провокациями, унижением или даже агрессией. Неважно, от кого они исходят — от случайного попутчика, начальника, ...

Ковпак Дмитрий Викторович, 2013

111 баек для психотерапевтов

В изящной занимательной форме изложены ключевые вопросы психотерапии. Описаны сто одиннадцать ситуаций (мифы, притчи, были и т. д.), ...

Ковпак Дмитрий Викторович, 2013

Безопасное общение, или Как стать неуязвимым!

Что нужно, чтобы стать неуязвимым? Возможно ли сохранять спокойствие в любой конфликтной ситуации, не превращаясь ни в молчаливого ...

Ковпак Дмитрий Викторович, ‎Каменюкин Андрей Геннадьевич, 2013

Безопасное общение, или Как стать неуязвимым!

В книге: как разговаривать, чтобы договориться, как совместить радость общения и пользу убеждения

Дмитрий Викторович Ковпак, 2012

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «КОВПАК»

Find out what the national and international press are talking about and how the term ковпак is used in the context of the following news items.

« — Землю крутит Игорь Иванович. — Сечин? — Нет, Ковпак»

Землю крутит Игорь Иванович. — Сечин? — Нет, Ковпак». 03 октября 2015. 22:55 Кризис? На Урале администрация распродает земли на местной ... «Ura.ru, Sep 15»

Ковпак: "Понимал, что за мной вся Полтава"

Нападающий полтавской Ворсклы Александр Ковпак — о своем промахе в матче с Жилиной, стоившей его команде места в следующем раунде ... «Football.ua, Aug 15»

Ковпак: Шахтер создал больше моментов, но фортуна …

"Шахтер хотя и прошел Фенербахче, все равно потерял много физических сил. Они сыграли на 30 минут меньше нас в предыдущей встрече. Когда-то и ... «bigmir)net, Aug 15»

КОВПАК: «10 секунд не дотерпели... Что тут скажешь?»

Нападающий полтавской «Ворсклы» Александр Ковпак в эфире программы «Великий футбол» на канале «Футбол 1» прокомментировал результат ... «Спорт.ua, Aug 15»

«Ковпак Арена» или «Таганский Ряд Стэдиум»: «Урал» продает …

Руководство ФК «Урал» объявило тендер на имя новой арены, которую возводят на месте стадиона «Уралмаш». Как сообщили в пресс-службе клуба, ... «66.ru, Jun 15»

Александр КОВПАК: "На старом багаже далеко не уедешь"

14 сентября 2014 года. Полтава. Стадион "Ворскла" имени Алексея Бутовского. "Ворскла" - "Карпаты" - 2:0. Александр КОВПАК уходит от львовских ... «Спорт-Экспресс в Украине, Jun 15»

Ворскла продлила Ковпака и Сапая

Сегодня двое исполнителей Ворсклы продлили свои отношения с клубом. Речь о защитнике Вадиме Сапае и нападающем Александре Ковпаке. «Isport, May 15»

Сім'ї затриманих в Україні солдат ГРУ взято "під ковпак" ФСБ

Родичі двох затриманих в Україні оперативників 3-ї бригади спецназу ГРУ ГШ ЗС Росії знаходяться "під ковпаком" Федеральної служби безпеки Росії. «ЛІГА.net, May 15»

Ковпак: "Чем ближе к финишу чемпионата, тем труднее …

Они нас гнали вперед даже тогда, когда мы уступали. Надеюсь, результат они примут как благодарность от нас", — резюмировал Ковпак. «Football.ua, May 15»

Дедечко, Ковпак, Сапай и Е. Ткачук могут покинуть Ворсклу

"В этом сезоне контракт заканчивается не только у Дениса [Дедечко], но и у целого ряда игроков: Александра Ковпака, Вадима Сапая и других", ... «Football.ua, May 15»