СЛІПАК

Definition of сліпак in the Ukrainian dictionary

blind, and, part 1. Rum The same thing as the blind 1.2. only mn, vulg. Eyes - All the work of the house has dropped to me. And I will tell her what, so it will look at you with their blinds, that even fear takes on the shoulder ... (Kotsyub., I, 1955, 264); [Straton:] Who said! He saw his blinds, and you say! I can swear an oath if you do not believe ... (Kozl., Schur ..., 1956, 252); * In comparison Black skoropotokhannye chalets .. small greened windows, like blinds, corroded trachoma, watch every passerby (Col. Teren .., 1959, 35) .3. zooloo The same as the blind 2. Little people know this unusual creature. And no wonder - it dwells underground. This is one of the species of rodents .. - the blind is small (Science .., 1, 1966, 29) .4. ent., dial. Slip (1 mark). 5. Rum The very same thing that Kaganets 1. Miroshnichenko raises over the head of a stinky blind spark, carefully examining all gatherings (Stelmakh, II, 1962, 13); Blind [in the past] in the corners of the lagging houses of the slippers, the motherboard was buzzing at the beds, but we, small and blue, wept into the stove (Chab., Pathways, 1961, 124). сліпак, а́, ч.

1. розм. Те саме, що сліпе́ць 1.

2. тільки мн., вульг. Очі. — Всю роботу хатню на мене скинула. А скажу їй що, то так на тебе подивиться своїми сліпаками, що аж страх бере за плече… (Коцюб., І, 1955, 264); [Стратон:] Хто сказав! Своїми сліпаками сам бачив, а ви кажете! Можу ось присягнути, коли не вірите… (Козл., Щури.., 1956, 252); * У порівн. Чорні скособочені халупки.. маленькими зеленкуватими вікнами, наче сліпаками, роз’їденими трахомою, стежать за кожним прохожим (Кол., Терен.., 1959, 35).

3. зоол. Те саме, що сліпе́ць 2. Мало хто знає цю незвичайну істоту. І не дивно — мешкає вона під землею. Це один з видів гризунів..— сліпак малий (Наука.., 1, 1966, 29).

4. ент., діал. Сліпень (у 1 знач.).

5. розм. Те саме, що кагане́ць 1. Мірошниченко підіймає над головою чахлий вогник сліпака, пильно оглядає всі збори (Стельмах, II, 1962, 13); Блимали [в минулому] по кутках приземкуватих хат каганці-сліпаки, гуділа біля лежанки материна прядка, а ми, маленькі й сині, скиглили на печі (Чаб., Шляхами.., 1961, 124).

Click to see the original definition of «сліпак» in the Ukrainian dictionary.

Click to see the automatic translation of the definition in English.

UKRAINIAN WORDS THAT RHYME WITH СЛІПАК

hepak

hestapak

hlupak

hopak

drapak

dreshpak

dropak

dryapak

zopak

karakalpak

klepak

kovpak

krepak

kripak

lupak

lushpak

lipak

navpak

ripak

sipak

UKRAINIAN WORDS THAT BEGIN LIKE СЛІПАК

UKRAINIAN WORDS THAT END LIKE СЛІПАК

UKRAINIAN WORDS RELATING TO «СЛІПАК»

TRANSLATION OF СЛІПАК

Find out the translation of сліпак to 25 languages with our Ukrainian multilingual translator.

The translations of сліпак from Ukrainian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «сліпак» in Ukrainian.

Translator Ukrainian - Chinese

鼹鼠

1,325 millions of speakers

Translator Ukrainian - Spanish

ratas topo

570 millions of speakers

Translator Ukrainian - English

mole rats

510 millions of speakers

Translator Ukrainian - Hindi

तिल चूहों

380 millions of speakers

Translator Ukrainian - Arabic

الفئران الخلد

280 millions of speakers

Translator Ukrainian - Russian

слепыши

278 millions of speakers

Translator Ukrainian - Portuguese

ratos-toupeira

270 millions of speakers

Translator Ukrainian - Bengali

আঁচিল ইঁদুর

260 millions of speakers

Translator Ukrainian - French

les rats-taupes

220 millions of speakers

Translator Ukrainian - Malay

tikus tahi lalat

190 millions of speakers

Translator Ukrainian - German

Moleratten

180 millions of speakers

Translator Ukrainian - Japanese

モルラット

130 millions of speakers

Translator Ukrainian - Korean

두더지 쥐

85 millions of speakers

Translator Ukrainian - Javanese

clurut mole

85 millions of speakers

Translator Ukrainian - Vietnamese

chuột chũi

80 millions of speakers

Translator Ukrainian - Tamil

மோல் எலிகள்

75 millions of speakers

Translator Ukrainian - Marathi

चिचुंद्री उंदीर

75 millions of speakers

Translator Ukrainian - Turkish

körfareler

70 millions of speakers

Translator Ukrainian - Italian

ratti talpa

65 millions of speakers

Translator Ukrainian - Polish

mole szczury

50 millions of speakers

Ukrainian

сліпак

40 millions of speakers

Translator Ukrainian - Romanian

șobolani mol

30 millions of speakers

Translator Ukrainian - Greek

mole αρουραίους

15 millions of speakers

Translator Ukrainian - Afrikaans

molrotte

14 millions of speakers

Translator Ukrainian - Swedish

mole råttor

10 millions of speakers

Translator Ukrainian - Norwegian

muldvarp rotter

5 millions of speakers

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «СЛІПАК»

100%

The map shown above gives the frequency of use of the term «сліпак» in the different countries.

10 UKRAINIAN BOOKS RELATING TO «СЛІПАК»

Discover the use of сліпак in the following bibliographical selection. Books relating to сліпак and brief extracts from same to provide context of its use in Ukrainian literature.

Nazemni khrebetni Ukraïny; ekologii︠a︡, poshyrenni︠a︡, ...

Не заселює малий сліпак і солончакових грунтів «Татарбунар- ський, Кілійський, Біляївський, Ширяївський, Миколаївський та ін. р-ни). На території с. Дмитрівки Кілійського району, де грунт чорноземний, сліпаків багато (10 — 14 ...

Akademii︠a︡ nauk Ukraïnsʹkoï RSR., ‎L. D. Sharpylo, 1965

Zvïrï URSR. (Materïali do fauni) - Сторінка 341

У сліпаків бувають відхилення в бік ненормального забарвлення. В моїй колекції є шкурка сліпака, здобу того 12. VI 1929р. в околицях м. Артемівська. У цього сліпака на лівому боці зверху є пляма до 4 см? з волоссям чи- стобілого ...

O. O. Migulin, 1938

Zbirnyk Prats'.: Reports of the Zoological Museum

Залежність ссавців-гризунів, в даному випадку сліпаків, від рослин — чимала; особливо це стосується тих рослин, корінням яких в основному живляться сліпаки. Яскравий приклад цього бачимо в умовах Нижнєдніпровських пісків.

Akademii︠a︡ nauk Ukraïnsʹkoï RSR. Zoologichnyĭ muzeĭ, 1939

Zbirnyk prat︠s︡ʹ: Reports - Томи 21 – 23 - Сторінка 8

Akademii︠a︡ nauk Ukraïnsʹkoï RSR. Zoologichnyĭ muzeĭ, 1938

Zbirnyk p\at︠s︡ʹ - Випуск 23 - Сторінка 8

Akademii︠a︡ nauk Ukraïnsʹkoï RSR. Zoolohichnyĭ muzeĭ, 1939

Удар мечом - Сторінка 136

Он строил своих вояк, зычно командовал: — Рядовой Слипак, выйти из строя! — Выконую послушно, друже... — с готовностью отвечал приземистый плюгавый Слипак. — Болван! — орал Василь. — Как отвечаешь, лайдак? Слипак ...

Лев Константинович Корнешов, 1970

Antolohii︠a︡ ukraïnsʹkoho samvydavu: 2000-2004

Зрештою, Федьо Сліпак тоже страждав од цього діла, заки смерть Явтуха прочинила йому очі, вирятувала з біди та змусила й собі засміятися. Сам Федьо остався живий оно дякуючи Провидінню Господньому, одній старій ...

Oleksandr Voroshylo, ‎Vitaliĭ Muz︠h︡, 2005

Ukraïnsʹka Radi︠a︡nsʹka Sot︠s︡ialistychna Respublika: ...

З ссавців трапляються їжак вухатий, бабак, перев'язка, що є рідкісними тваринами, ховрах сірий, степова полівка звичайна, сліпак малий. Серед шкідливих гризунів, крім ховрахів, досить часто трапляються пацюк сірий, полівка сіра ...

Fedor Semenovich Babichev, 1986

Dovirnyky: Prychetni - Сторінка 20

Цікаві визирали з-за плоту. — ...Мав я півфірталя городу і мав меншу сестру. Хотіла віддатися за Сліпака. Теж цундра '. Вона мені не скар- жила нічим, тільки так якось дивилася, що я перепудився. Хай іде за Сліпака! Хай, кажу, іде.

Mykola Sydori͡ak, 1982

Калейдоскоп часу:

елефон настирливо дзвонив, ія,напівсонна, розшукуючи апарат, натикалася на різні предмети, мов сліпак. Етажерка заїхала мені в плече, комп'ютерний стіл довбонув по нозі. Наштовхнулася й на зібрану сумку Арсенія, мого ...

Лариса Денисенко, 2013

7 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «СЛІПАК»

Find out what the national and international press are talking about and how the term сліпак is used in the context of the following news items.

Оперний співак з Парижа воює у складі ДУК

Оперний співак з Парижа, вихованець Львівської консерваторії, Василь Сліпак став добровольцем на Донбасі. Він воює у складі 7-го окремого ... «ZAXID.net, Jun 15»

Відомий оперний співак став бійцем АТО (ВІДЕО)

Василь Сліпак, який 19 років прожив у Парижі, став бійцем АТО і воює за Україну з 7-м окремим батальйоном Добровольчого українського корпусу. «http://www.ednist.info/, Jun 15»

Оперний співак з Донбасу пішов воювати в зону АТО

Оперний співак з Парижа Василь Сліпак став добровольцем на Донбасі. Він воює у складі 7-го окремого батальйону ДУК. Про це повідомляє ... «Еxpres.ua, Jun 15»

Голос як мистецтво і як засіб спілкування

Славні співаки контртенори:Ігор Іщук,Василь Сліпак,Юрій Міненко. Український композитор Олександр Козаренко написав кантату для сопраніно на ... «Молодий Буковинець, Jun 15»

Склад виборчих комісій у виборчому окрузі № 116

Сліпак Роман Романович, 1976 року народження, суб'єкт подання – політична партія Всеукраїнське об'єднання «Свобода», депутатська фракція якої ... «Львівська Газета, Oct 14»

Українці у Франції підтримали російський «Дождь»

Паризький Євромайдан підтримав український оперний співак Василь Сліпак, який нині працює в опері міста Тулон. Євромайдан у Парижі, ініційований ... «Радіо Свобода, Feb 14»

Край Ахілла і князя Святослава

Тут попрацював сліпак піщаний — землерий, який веде винятково підземний спосіб життя і риє ходи на глибині до 60 сантиметрів. На відміну від крота, ... «Україна молода, Oct 12»

Meaning of "сліпак" in the Ukrainian dictionary

PRONUNCIATION OF СЛІПАК IN UKRAINIAN

WHAT DOES СЛІПАК MEAN IN UKRAINIAN?

Slipack