10 UKRAINIAN BOOKS RELATING TO «РОЗБІЙСТВО»
Discover the use of
розбійство in the following bibliographical selection. Books relating to
розбійство and brief extracts from same to provide context of its use in Ukrainian literature.
1
Russko-malorossiiskii slovarʹ - Томи 1 – 2 - Сторінка 119
[тіты Разбогатѣть, v. розбагатиты, забагаРазбодриться, v. набраты видвагы. Разбой, m. розбій, розбійство, рабунокъ. Морской-, морськé розбійство. Разбойникъ, m. розбійныкъ, розбышака, збійця, збійныкъ. И. П. П. 63. харцызъ; ...
2
Історія Туреччини: Звiдки почалася Османська держава, як ...
Йосиф Волоцький безоглядно обстоював вимогу — вбивати єретиків та палити їх, бо єресь — то, мовляв, іще більший злочин, ніж розбійство та инші лихі вчинки; і для свіцьких властей найголовніша річ — "бь1ть отмстители ...
Agafangel Efimovich Krymskiĭ, 1996
3
Etymolohichnyĭ slovnyk ukraïnsʹkoï movy: v semy tomakh
... пробійний, [пробоєм] «напролом», [розбивач] Ж, розбивка, розбиття, розвиток «уламок», [розбиш] «розбійник», розбишака, розбишацтво, [розбияка] «забіяка, розбишака», розбій, розбійник, розбійництво, [розбій- ство], розбіяка ...
O. S. Melʹnychuk, Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1982
4
Твори - Том 1 - Сторінка 298
Але про розбійство на полі, розгін строкових і поденних, знищення машин і збитки, що заподіяли селяни економії, доповів гостро, рішуче вимагав захисту, розправи над бунтарями. Для справника і земського в тих словах не було ...
5
Borotʹba z agenturoi︠u︡: protokoly dopytiv Sluz︠h︡by ...
Голова п[р]ивів мені Данила. Я сказав йому, що за розбійство судити будемо. Тоді він почав виправдуватися, що був п'яний та хотів пошуткувати. Тоді я сказав, що діло передам в суд, а він як собі хоче, хай мириться, чи не мириться.
Peter J. Potichnyj, Ukraïnsʹka povstansʹka armii͡a, 2007
6
Prychepa: povistʹ - Сторінка 350
povistʹ Ivan S. Nechuĭ-Levyt︠s︡ʹkyĭ. рука втомилась, він знов повернув ключа в дверях і пішов з хати. Не швидко всі опамятувалнсь. Ясь лежав на канапі й стогнав; дами кинулись до його й закричали. То розбійство, то гайдамацтво ...
Ivan S. Nechuĭ-Levyt︠s︡ʹkyĭ, 1900
7
Slovarʹ ukrainskago i͡azyka, sobrannyĭ redakt͡sīeĭ ... - Сторінка 388
Людоіѕдство. К. Досв. 112. Переносно: жестокое, безжалостное отношеніе пъ людям'ь. Що далі, то неначе лучче стає... розбійства того менше... людоїдства того нема. КС. 1883. ІІ”. 773. Людоїдсьний, а, е. Принадлежащій людоізду ...
8
Tkachi: drama z sorokovykh rokiv Gerharta Hauptmana - Сторінка 73
розводиш. Ти хочеш учити дївчину, і підбиваєш чоловіка на злочини та розбійства. Люіза (люто). Тьфу на вашу паламар щину... від неї ще не стала сита і мала дитина. Через неї вони всї четверо лежали в плюгавстві, та в лахмітю.
Gerhart Hauptmann, Mykhaĭlo Pavlyk, 1898
9
Pryhody zaporozʹkykh skytalʹt︠s︡iv: povistʹ ta opovidanni︠a︡
Моя рада така: робити, як я роблю. Ходити проміж дощ і не спинювати побігів народу від панщини. Але розбійства не терпіти, бо воно народові шкодить більше, як панам. — Коли ж бо ти гайдамаччини не здавиш. Даремний труд.
Vi︠a︡cheslav Budzynovsʹkyĭ, Roman Horak, 1993
10
Zadunaĭskai︠a︡ si︠e︡ch: po mi︠e︡stnym vospominanīi︠a︡m i ...
... послѣдній дунайскій запорожецъ: „а усе знаете-отъ якъ бачите, якій уже вікъ на світі живу, усёго бачивъ, а усе я вамъ скажу: усе знаете, що далі, то неначе лучче стае... розбійства того меньше... людoiдства того нема... А перше ...