Download the app
educalingo
роздумливо

Meaning of "роздумливо" in the Ukrainian dictionary

DICTIONARY

PRONUNCIATION OF РОЗДУМЛИВО IN UKRAINIAN

[rozdumlyvo]


WHAT DOES РОЗДУМЛИВО MEAN IN UKRAINIAN?

Definition of роздумливо in the Ukrainian dictionary

thoughtfully, pral. Thinking over something, thinking about something. How closely and loudly watching a lot of people, how carefully and thoughtfully hears! (Mass., Under the Sky .., 1961, 24); "I have a wedding today," said Semyon Krotoyar (Sobko, White Flame, 1952, 87) thoughtfully.


UKRAINIAN WORDS THAT RHYME WITH РОЗДУМЛИВО

байдужливо · безкорисливо · бережливо · блудливо · богобоязливо · боягузливо · боязливо · біопаливо · вдумливо · глумливо · дрімливо · думливо · задумливо · мливо · соромливо · стомливо · стрімливо · томливо · шумливо · щемливо

UKRAINIAN WORDS THAT BEGIN LIKE РОЗДУМЛИВО

роздування · роздувати · роздуватися · роздум · роздум’я · роздума · роздумати · роздуматися · роздумливість · роздумливий · роздумування · роздумувати · роздумуватися · роздурітися · роздутість · роздути · роздутий · роздутися · роздуття · роздухати

UKRAINIAN WORDS THAT END LIKE РОЗДУМЛИВО

брехливо · бридливо · буркотливо · буркітливо · бурливо · бурхливо · вабливо · вадливо · важливо · валиво · ввічливо · вередливо · верескливо · вибагливо · вибачливо · вивертливо · вигадливо · вимогливо · винахідливо · в’їдливо

Synonyms and antonyms of роздумливо in the Ukrainian dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «роздумливо» into 25 languages

TRANSLATOR

TRANSLATION OF РОЗДУМЛИВО

Find out the translation of роздумливо to 25 languages with our Ukrainian multilingual translator.

The translations of роздумливо from Ukrainian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «роздумливо» in Ukrainian.
zh

Translator Ukrainian - Chinese

沉思
1,325 millions of speakers
es

Translator Ukrainian - Spanish

meditativo
570 millions of speakers
en

Translator Ukrainian - English

meditative
510 millions of speakers
hi

Translator Ukrainian - Hindi

ध्येय
380 millions of speakers
ar

Translator Ukrainian - Arabic

تأملي
280 millions of speakers
ru

Translator Ukrainian - Russian

задумчиво
278 millions of speakers
pt

Translator Ukrainian - Portuguese

meditativo
270 millions of speakers
bn

Translator Ukrainian - Bengali

ধ্যানমগ্ন
260 millions of speakers
fr

Translator Ukrainian - French

méditatif
220 millions of speakers
ms

Translator Ukrainian - Malay

meditasi
190 millions of speakers
de

Translator Ukrainian - German

meditativ
180 millions of speakers
ja

Translator Ukrainian - Japanese

瞑想
130 millions of speakers
ko

Translator Ukrainian - Korean

명상적인
85 millions of speakers
jv

Translator Ukrainian - Javanese

meditative
85 millions of speakers
vi

Translator Ukrainian - Vietnamese

thiền định
80 millions of speakers
ta

Translator Ukrainian - Tamil

தியான
75 millions of speakers
mr

Translator Ukrainian - Marathi

विचारपूर्वक
75 millions of speakers
tr

Translator Ukrainian - Turkish

düşünceli
70 millions of speakers
it

Translator Ukrainian - Italian

meditativo
65 millions of speakers
pl

Translator Ukrainian - Polish

medytacyjny
50 millions of speakers
uk

Ukrainian

роздумливо
40 millions of speakers
ro

Translator Ukrainian - Romanian

meditativ
30 millions of speakers
el

Translator Ukrainian - Greek

συλλογισμένος
15 millions of speakers
af

Translator Ukrainian - Afrikaans

meditatiewe
14 millions of speakers
sv

Translator Ukrainian - Swedish

meditativ
10 millions of speakers
no

Translator Ukrainian - Norwegian

meditative
5 millions of speakers

Trends of use of роздумливо

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «РОЗДУМЛИВО»

Principal search tendencies and common uses of роздумливо
List of principal searches undertaken by users to access our Ukrainian online dictionary and most widely used expressions with the word «роздумливо».

Examples of use in the Ukrainian literature, quotes and news about роздумливо

EXAMPLES

10 UKRAINIAN BOOKS RELATING TO «РОЗДУМЛИВО»

Discover the use of роздумливо in the following bibliographical selection. Books relating to роздумливо and brief extracts from same to provide context of its use in Ukrainian literature.
1
Словнык украïнськоï мовы: Припола-Ряхтливии - Сторінка 673
Властившть за знач. роздумливий. РОЗДУМЛИВО, приел. Роздумуючн над чимсь, М1р- куючи про щось. Як пилъно дивиться широка й тина лава людей, як уважно й роздумливо слухае! (Мае, Шд небом.., 1961, 24); — Весхлля в ...
Иван Костянтыновыч Билодид, ‎Институт мовознавства им. О.О. Потебни, 1977
2
Vybrani tvory - Том 2 - Сторінка 512
Потім роздумливо мовив: — Авжеж, під тебе не підкопаєшся. Далеко підеш, дорогий Грицю. Одного тільки не знаю: в який бік. — Він оглянувся на свого друга. — Ти, мабуть, не встиг розповісти нашому однокашникові, як зайшов до ...
I︠U︡riĭ I︠U︡riĭovych Shovkopli︠a︡s, 1973
3
--I z︠h︡odnoï versiï!: roman, povistʹ, drama - Сторінка 313
Мовчанка. Еврика (роздумливо). Що з нею могло статися... Таня. Я так більше не можу, треба подзвонити Олі і все з'ясувати. (Підбігає до телефону ) . Еврика. Не треба. Денис (підводиться). Я сам подзвоню. (Починає набирати ...
Volodymyr Kashyn, 1990
4
Твори: Смерть у Києві. Первоміст - Сторінка 302
Лихо в тім, що забув він навіть про свого рідного батька, про чоловіка неоціненного, — роздумливо, мовби до самого себе, говорив Дуліб, похитуючись на коневі, який, здається, теж не поласував князівським ячменем, бо йшов ...
Павло Архипович Загребельний, 1984
5
Iskry hnivu: povisti - Сторінка 57
А може, в пана залишилася ще хоч крапля людяност1, сов1ст1, — почав роздумливо Семенко. — Хай пан дасть людям спокш. — Помилуйте, — заволав благально, схлипуючи, Синько. — Не вбивайте. — Помилуємо? — запитав ...
Pavlo Baĭdebura, 1974
6
Ostanniĭ zakolot: romany - Сторінка 315
Володимир Антонович глянув на коней і лишився задоволений. Завітав до Длугопольського. — Останній вечір у цих краях, — мовив роздумливо, навіть із жалем. — Погуляли... — Літо зовсім непомітно минуло, — сказав Длугополь- ...
Rostyslav Sambuk, 1989
7
Твори - Сторінка 109
Він мені навіть якось сам казав, що в тебе на прочуд гарні очі. — Серйозно? — Серйозно! Тим гарні, казав, що іноді нагадують два вечірні озерця в степу. У ля в люстро: — Що ти кажеш? — От на! У ля роздумливо-критигно: — Два ...
Микола Куліш, 1955
8
Dramaturhii︠a︡: klasyka i suchasnistʹ : khrestomatii︠a︡ - Сторінка 88
Уля роздумливо, критично: - Два вечірні озерця... Хоч це й поетично, проте... Знаєш, яку партію знайшла собі Оля Семихаткова? -Ну? - Комуніста. Молодий ще, ще двадцяти трьох нема, але стаж надзвичайний! Щоліта ...
Volodymir Zlenko, 2002
9
Antolohii︠a︡ ukraïnsʹkoï dramaturhiï: Volodymyr ... - Сторінка 248
У л я роздумливо, мрійно: — Два вечірні озерця. Р и н а підкреслено: — Не забувай — у степу. У л я роздумливо, критично: — Два вечірні озерця... Хоч це й поетично, проте... Знаеш, яку партію знайшла соб1 Оля Семихаткова?
Nina Dmytrivna Prybi︠e︡ha, 2004
10
Chornyĭ blysk: roman - Сторінка 194
«Життя — школа, — роздумливо припасовував до столу Петро Харитонович м'ясорубку. — Не встерегли сина в ненадійному молодому віці...» Спостерігаючи за чужими, бачив: ледве дійшовши юнацьких літ, хлопчаки знаджуються ...
Oleksiĭ Kustenko, 1985
REFERENCE
« EDUCALINGO. Роздумливо [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-uk/rozdumlyvo>. May 2024 ».
Download the educalingo app
EN