Download the app
educalingo
Search

Meaning of "розігратися" in the Ukrainian dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF РОЗІГРАТИСЯ IN UKRAINIAN

розігратися  [rozihratysya] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WHAT DOES РОЗІГРАТИСЯ MEAN IN UKRAINIAN?

Click to see the original definition of «розігратися» in the Ukrainian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of розігратися in the Ukrainian dictionary

play see розігратися див.

Click to see the original definition of «розігратися» in the Ukrainian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

UKRAINIAN WORDS THAT RHYME WITH РОЗІГРАТИСЯ


шплінтуватися
array(shplintuvatysya)
шпортатися
array(shportatysya)
шпотатися
array(shpotatysya)
штабелюватися
array(shtabelyuvatysya)
штампуватися
array(shtampuvatysya)
штовхатися
array(shtovkhatysya)
штрикатися
array(shtrykatysya)
штурмуватися
array(shturmuvatysya)
штурхатися
array(shturkhatysya)
шубовстатися
array(shubovstatysya)
шукатися
array(shukatysya)
шупортатися
array(shuportatysya)
шурпатися
array(shurpatysya)
шушукатися
array(shushukatysya)
щикатися
array(shchykatysya)
щипатися
array(shchypatysya)
щитатися
array(shchytatysya)
щупатися
array(shchupatysya)
юртатися
array(yurtatysya)
юртуватися
array(yurtuvatysya)

UKRAINIAN WORDS THAT BEGIN LIKE РОЗІГРАТИСЯ

розігнаний
розігнання
розігнати
розігнатися
розігнути
розігнутий
розігнутися
розігрів
розігрівання
розігрівати
розігріватися
розігріваючий
розігріти
розігрітий
розігрітися
розіграний
розіграти
розігрування
розігрувати
розігруватися

UKRAINIAN WORDS THAT END LIKE РОЗІГРАТИСЯ

шеметатися
шепотатися
шептатися
шеретуватися
шибатися
шикуватися
шифруватися
шкрябатися
шкунтуватися
шлакуватися
шльопатися
шлюзуватися
шліфуватися
шматуватися
шморгатися
шнуруватися
шокуватися
шокіруватися
шпигатися
шіпатися

Synonyms and antonyms of розігратися in the Ukrainian dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «розігратися» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF РОЗІГРАТИСЯ

Find out the translation of розігратися to 25 languages with our Ukrainian multilingual translator.
The translations of розігратися from Ukrainian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «розігратися» in Ukrainian.

Translator Ukrainian - Chinese

泛滥成灾
1,325 millions of speakers

Translator Ukrainian - Spanish

funcionar salvaje
570 millions of speakers

Translator Ukrainian - English

run wild
510 millions of speakers

Translator Ukrainian - Hindi

जंगली चलाने
380 millions of speakers
ar

Translator Ukrainian - Arabic

عربد
280 millions of speakers

Translator Ukrainian - Russian

разыграться
278 millions of speakers

Translator Ukrainian - Portuguese

correr solta
270 millions of speakers

Translator Ukrainian - Bengali

আগাছার মতো গজিয়ে ওঠা
260 millions of speakers

Translator Ukrainian - French

courir sauvage
220 millions of speakers

Translator Ukrainian - Malay

berjalan liar
190 millions of speakers

Translator Ukrainian - German

verwildern
180 millions of speakers

Translator Ukrainian - Japanese

暴れます
130 millions of speakers

Translator Ukrainian - Korean

방목되다
85 millions of speakers

Translator Ukrainian - Javanese

mbukak alam bébas
85 millions of speakers
vi

Translator Ukrainian - Vietnamese

chạy hoang dã
80 millions of speakers

Translator Ukrainian - Tamil

காட்டு ரன்
75 millions of speakers

Translator Ukrainian - Marathi

खेळण्यासाठी
75 millions of speakers

Translator Ukrainian - Turkish

Oynamak için
70 millions of speakers

Translator Ukrainian - Italian

scatenare
65 millions of speakers

Translator Ukrainian - Polish

zdziczeć
50 millions of speakers

Ukrainian

розігратися
40 millions of speakers

Translator Ukrainian - Romanian

rula sălbatice
30 millions of speakers
el

Translator Ukrainian - Greek

τρέξει άγρια
15 millions of speakers
af

Translator Ukrainian - Afrikaans

hardloop wild
14 millions of speakers
sv

Translator Ukrainian - Swedish

flöda
10 millions of speakers
no

Translator Ukrainian - Norwegian

løpe løpsk
5 millions of speakers

Trends of use of розігратися

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «РОЗІГРАТИСЯ»

0
100%
The map shown above gives the frequency of use of the term «розігратися» in the different countries.

Examples of use in the Ukrainian literature, quotes and news about розігратися

EXAMPLES

10 UKRAINIAN BOOKS RELATING TO «РОЗІГРАТИСЯ»

Discover the use of розігратися in the following bibliographical selection. Books relating to розігратися and brief extracts from same to provide context of its use in Ukrainian literature.
1
Грішниця:
Нас зі Славою перевели доклініки нейрохірургії дитячого де й мала розігратися війна. віку Інституту нейрохірургії, Може видатисядивним, але поіншому сприйматихворобу сина я не могла. Ворог. А ворогів потрібно знатив обличчя, ...
Олена Печорна, 2013
2
Вершник без голови
... Колхауна.І,коли вершники рушили далі, вона ще деякий часстояла на узліссі,вагаючись, чиїхатиїй наЛеону, чи повернутись дохакалей стати свідком драматичної сцени,що неминуче мала розігратися там за її власним задумом.
Томас Рід, 2015
3
Диво: - Сторінка 235
У запеклих битвах загинули два брати — Давид і Мойсей, а між тими двома, що лишилися, неодмінно мав розігратися спектакль, відрежисерований ще тим невідомим, але геніальним режисером, який створював колись біблійний ...
Павло Загребельний, 2015
4
Захар Беркут
... ревучи грізно і рознявши закровавлену пащеку. Зимний піт виступив на чолі Мирослави; вона бачила, що тепер настала рішуча хвиля, що на тій вузькій кам'яній плиті мусить розігратися боротьба на життя і смерть і що того.
Іван Франко, 2013
5
А - Н: - Сторінка 546
1, 2. розібратися див. 1. зрозуміти, 2. посилюватися. розігнатися див. 1. розбігтися. розігнути див. випростувати. розігнутися див. 1. випростуватися. розіграти див. 1. інсценувати. 1, 2. розігратися див. відбуватися, 3. хвилюватися.
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, ‎I͡U. I. Boĭko, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999
6
Lʹvivsʹkyĭ Sherlok Holms - Сторінка 233
Не дивно,- думав- Адже через хвилину може розігратися похмура драма між двома людьми, які стоять на протилежних полюсах етики, способу заробітку і розуміння суспільних проблем. Ось через хвилину з пітьми вирине постать, ...
Adam Stodor, ‎Vil'hel'm Raort, ‎I︠U︡riĭ Vynnychuk, 2001
7
Собака Баскервілів
Отвам сцена,на якій розігралася ця трагедія і, можливо, розіграється ще одна унас наочах. – Так, місця дикі. – Сценаобставлена надзвичайно вдало. Якщодиявол справді захотів втрутитися влюдські справи... – Виходить,витеж ...
Артур Дойл, 2015
8
Slovarʹ ukrainskago i︠a︡zyka, sobrannyĭ redakt︠s︡īeĭ ...
Розігпити, ся. Сы. Розвивати, ся. Ровігнути, ся. См. Ровгииати, ся. Розігрвти. См. Ровігрувати. Розігрбтися, рвюся, ешси, гл. Разыграться. Розігрався мій кінь підо мною. Чуб. У. 259. Розігрались сліпіі проти п'ятниці святиї. Ном. М 4649 ...
Borys Hrinchenko, 1909
9
Histʹ iz nochi: poezii︠a, proza, publit︠s︡ystyka, ... - Сторінка 396
І я зачав писати: «Було ясно, що за хвилину на коридорі розіграється боротьба...» III Було ясно, що за хвилину на коридорі розіграється боротьба. її вислід не можна було передбачити, хоч робітникові вдалося перед хвилиною ...
Vasylʹ Bobynsʹkyĭ, 1990
10
Обитель героїв
І в будиночку Ронцерів, що трапився на його шляху, розігралася трагедія. Вижив тільки Антек, колишній батько колишнього сімейства. ...Овадія Клін, негоціант. Портовий волхв-темпестор у Нижній Тартинці вирішив вислужитися ...
Генри Олди, 2013

7 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «РОЗІГРАТИСЯ»

Find out what the national and international press are talking about and how the term розігратися is used in the context of the following news items.
1
Олександр Подрабінек: На зоні Сенцову і Кольченку …
Може розігратися така комбінація, або в ув'язнених є розуміння, що їх незаслужено посадили? У в'язниці не має значення, посадили заслужено, або не ... «espreso.tv, Sep 15»
2
Євробаскет-2015 (жінки). Україна - Румунія 78:71. Шанси на …
Лише під кінець чверті лідеру збірної України вдалося розігратися, вдало завершивши "енд-ван". У цей період матчу і румунки перебрали командних ... «Champion.com.ua, Jun 15»
3
Головний тренер Барселони: Фінали - матчі особливого роду
Ми хочемо зіграти у свій футбол - контролювати м'яч, створювати моменти і не дозволяти розігратися нашим суперникам", - сказав Луїс Енріке. «Корреспондент.net, Jun 15»
4
Лідер захисту "Дніпра" пообіцяв не дати розігратися атаці "Наполі"
Дуглас обіцяє не дати розігратися Іґуаїну в Києві на НСК "Олімпійський" 14 травня в 22:00. "Тоді ми йому надавали занадто багато вільного простору, ... «Дзеркало Тижня, May 15»
5
Прем'єр-ліга. 20 тур. Зоря - Шахтар 1:4. Команди Вернидуба …
На початку другого тайму Зоря довго не давала розігратися підопічним Мірча Луческу. Трималася Зоря довго, аж до 68-ї хвилини. Після кількох ... «Champion.com.ua, Apr 15»
6
Нинішня збірна України здатна виконувати найвищі завдання …
За словами Гецко, українцям необхідно щільно зіграти в обороні, не дати розігратися опоненту. Примерну ту ж думку висловив і колишній тренер ... «Дзеркало Тижня, Mar 15»
7
Шуфрич замість Гелетея побився зі своїм тренером
Про те, що незабаром в Школі олімпійського резерву має розігратися українська версія відомого фільму "Бійцівський клуб", свідчили десятки телекамер ... «Українська правда, May 08»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Розігратися [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-uk/rozihratysya>. May 2024 ».
Download the educalingo app
uk
Ukrainian dictionary
Discover all that is hidden in the words on