Download the app
educalingo
розмалювання

Meaning of "розмалювання" in the Ukrainian dictionary

DICTIONARY

PRONUNCIATION OF РОЗМАЛЮВАННЯ IN UKRAINIAN

[rozmalyuvannya]


WHAT DOES РОЗМАЛЮВАННЯ MEAN IN UKRAINIAN?

Definition of розмалювання in the Ukrainian dictionary

painting, I, with. Action for meaning to make At the disposal of children more than ten halls: workshops for making dolls, drawing pictures, needlework (Witches., 3, 1969, 222).


UKRAINIAN WORDS THAT RHYME WITH РОЗМАЛЮВАННЯ

аблактування · абстрагування · авансування · автоблокування · автоматизування · автомобілебудування · автонапування · авторегулювання · авіабудування · авіаобприскування · агрегатування · адаптування · адміністрування · адресування · азотування · акліматизування · акомпанування · акредитування · активування · акумулювання

UKRAINIAN WORDS THAT BEGIN LIKE РОЗМАЛЮВАННЯ

розмазуватися · розмазчити · розмай · розмай-коса · розмайоритися · розмайрин · розмальований · розмальовування · розмальовувати · розмальовуватися · розмалювати · розмалюватися · розманіжений · розманіжитися · розманіритися · розмандруватися · розмантачити · розмарія · розмареність · розмарений

UKRAINIAN WORDS THAT END LIKE РОЗМАЛЮВАННЯ

акцентування · алітування · амністування · ампліфікування · аналізування · анатомування · анотування · антисептування · анулювання · апелювання · апостолування · апробування · аптекарювання · аранжування · аргументування · арештування · армування · асигнування · асоціювання · асфальтування

Synonyms and antonyms of розмалювання in the Ukrainian dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «розмалювання» into 25 languages

TRANSLATOR

TRANSLATION OF РОЗМАЛЮВАННЯ

Find out the translation of розмалювання to 25 languages with our Ukrainian multilingual translator.

The translations of розмалювання from Ukrainian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «розмалювання» in Ukrainian.
zh

Translator Ukrainian - Chinese

rozmalyuvannya
1,325 millions of speakers
es

Translator Ukrainian - Spanish

rozmalyuvannya
570 millions of speakers
en

Translator Ukrainian - English

rozmalyuvannya
510 millions of speakers
hi

Translator Ukrainian - Hindi

rozmalyuvannya
380 millions of speakers
ar

Translator Ukrainian - Arabic

rozmalyuvannya
280 millions of speakers
ru

Translator Ukrainian - Russian

раскрашивания
278 millions of speakers
pt

Translator Ukrainian - Portuguese

rozmalyuvannya
270 millions of speakers
bn

Translator Ukrainian - Bengali

rozmalyuvannya
260 millions of speakers
fr

Translator Ukrainian - French

rozmalyuvannya
220 millions of speakers
ms

Translator Ukrainian - Malay

rozmalyuvannya
190 millions of speakers
de

Translator Ukrainian - German

rozmalyuvannya
180 millions of speakers
ja

Translator Ukrainian - Japanese

rozmalyuvannya
130 millions of speakers
ko

Translator Ukrainian - Korean

rozmalyuvannya
85 millions of speakers
jv

Translator Ukrainian - Javanese

rozmalyuvannya
85 millions of speakers
vi

Translator Ukrainian - Vietnamese

rozmalyuvannya
80 millions of speakers
ta

Translator Ukrainian - Tamil

rozmalyuvannya
75 millions of speakers
mr

Translator Ukrainian - Marathi

rozmalyuvannya
75 millions of speakers
tr

Translator Ukrainian - Turkish

rozmalyuvannya
70 millions of speakers
it

Translator Ukrainian - Italian

rozmalyuvannya
65 millions of speakers
pl

Translator Ukrainian - Polish

rozmalyuvannya
50 millions of speakers
uk

Ukrainian

розмалювання
40 millions of speakers
ro

Translator Ukrainian - Romanian

rozmalyuvannya
30 millions of speakers
el

Translator Ukrainian - Greek

rozmalyuvannya
15 millions of speakers
af

Translator Ukrainian - Afrikaans

rozmalyuvannya
14 millions of speakers
sv

Translator Ukrainian - Swedish

rozmalyuvannya
10 millions of speakers
no

Translator Ukrainian - Norwegian

rozmalyuvannya
5 millions of speakers

Trends of use of розмалювання

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «РОЗМАЛЮВАННЯ»

Principal search tendencies and common uses of розмалювання
List of principal searches undertaken by users to access our Ukrainian online dictionary and most widely used expressions with the word «розмалювання».

Examples of use in the Ukrainian literature, quotes and news about розмалювання

EXAMPLES

10 UKRAINIAN BOOKS RELATING TO «РОЗМАЛЮВАННЯ»

Discover the use of розмалювання in the following bibliographical selection. Books relating to розмалювання and brief extracts from same to provide context of its use in Ukrainian literature.
1
Трипольская культура на Украине
так і горішньої частини чаші-миски (16 см. і більш). Негативна ознака в розмалюванні усатівського посуду_це повний ІБрак тих елементів мальованого орнаменту, котрі уважають за найтнповіші для Трипільсько-Петренського кола.
В. Козловская, 2013
2
Alʹmanakh Torontonsʹkoï i͡eparkhiï: u khristovim vynohradnyku
u khristovim vynohradnyku I͡Ulii͡an Beskyd. принаймні початкові фонди на цю ціль. Це стало можливим, коли в Торонті поселився маляр-іконописець Іван Дикий родом із Слобожанщини, який у свому житті розмалював ...
I͡Ulii͡an Beskyd, 1964
3
Svi︠a︡ta Pochaïvsʹka lavra - Сторінка 272
4 РОЗМАЛЮВАННЯ СОБОРУ Далі взялися за відновлення середини собору. Поставили іконостаса, а року 1872-го побудували два кивоти, справа та зліва, у стилі кивоту Нагірного. Велику увагу звернули на розмалювання собору, ...
Ilarion (Metropolitan of Winnipeg and All Canada), ‎M. S. Tymoshyk, 2004
4
Ukraïnsʹkyĭ orfohrafichnyĭ slovnyk - Сторінка 629
-ем розмай-змля, -я розмальований розмальовування, -я розмальовувати, -ую, -уеш розмалювання, -я розмалювати, -юю, -Ю€Ш розман1житися, -жуся, -жишся; нак. -1'жся розмарии, -у розмарйновий розмаритися, -рюся, -ришся; ...
Alla Aleksandrovna Svashenko, 2003
5
Suchasna ukrainska ikona: z ikonotvorchosti Khristyny Dokhvat
Водночас її попросили розмалювати ще одну Покровську церкву у Філадельфії, яку відвідували українці православного віровизнання. Уперше 23-річна малярка приступила до монументальних розписів. 1 хоча це була суто ...
Dmytro Stepovyk, 2005
6
Сонячний Птах:
... процесі розмалювання скельної стіни в печері. Іззаткнутими отворами для зберігання фарби воленячих рогах й очеретяними трубками та пензлями— я уявлявсобі,що саме такпрацював художник, якийнамалював мого білогоцаря ...
Вілбур Сміт, 2013
7
Ювілеї і ювіляри: випуск 2011 року - Сторінка 11
Розмалювання Софії тривало впродовж усього ХVIII ст. Його провадили художники живописної майстерні Софійського монастиря, яка функціонувала аж до його скасування. В 1786 р. монастир було ліквідовано у зв'язку з ...
Шахівський Олександр Леонідович, ‎Шахівська Тетяна Євгенівна, 2011
8
Narysy pro kozat︠s︡ʹki chasy v Ukraïni - Сторінка 319
Деякі фігурки вже подані у кольорі. Вам пропонується самостійно розмалювати інші фігурки за наданими зразками або за вашим власним баченням. Краще це робити кольоровими олівцями чи фломастерами після того, як фігурка ...
I︠U︡riĭ Chyz︠h︡enok, 2005
9
Українська мова. Тренувальні тестові завдання - Сторінка 122
Складним є речення А Творці Десятинного храму звели його з легкої цегли, стіни розмалювали червоною фарбою, навкруг вікон ідверей виліпили з білої глини пальмове гілля, виноградні грона, дах покрили хвилястою білою ...
Світлана Харченко, 2015
10
Матадор:
Цей агрегат возив людей з майдану Конституціїдо селища Жихар, а якщо точніше, то дозупинки «Жихар ІІІ». Це було взимку. Вікна автобуса розмалювало морозом, лиш подекуди виднілисяпроталинки від теплих рукі дихання.
Ігор Зарудко, 2013

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «РОЗМАЛЮВАННЯ»

Find out what the national and international press are talking about and how the term розмалювання is used in the context of the following news items.
1
Маленьких хмельничан вчили розмальовувати еко-торби
... міськради, в рамках проведення Днів сталої енергії на майданчику біля кінотеатру ім. Т.Г. Шевченка відбувся майстер-клас з розмалювання еко-торби. «Depo.Хмельницький, Sep 15»
2
Біля маєтку Добкіна люди у масках провели пікет з піротехнікою
Опісля учасники акції завершили розмалювання паркану та покинули місце пікету, прибуло троє міліціонерів, яким було не під силу затримати ... «Hromadske.tv, Sep 15»
3
У Яворівському парку відбулося Свято осені «Веселий гарбуз …
«Готуючись до чергового фестивалю, співробітники парку запросили до розмалювання гарбузів учнів ДНЗ «Художнє професійно-технічне училище ім. «Вголос, Sep 15»
4
У Росії кинули до колонії новосибірців, які розмалювали пам …
... Владислав Шиповалов – до 2 років, Назар Коллекціонов, який під час розмалювання пам'ятників був неповнолітнім, отримав 1,5 року обмеження волі, ... «Новини від ТСН, Sep 15»
5
Двори не ремонтували 25 років
Неподалік п'ятеро художників готують трансформаторну будку до розмалювання. Наносять ґрунтовку, їхній одяг заляпаний. На землі стоять кілька ... «Gazeta.ua, Sep 15»
6
Судовий процес у "справі руферів" не є об'єктом уваги …
Відповідальність за розмалювання шпиля взяв на себе український руфер Павло Ушевец, відомий в інтернеті під псевдонімом Григорій Мустанг. У Росії ... «УНН, Sep 15»
7
Рекорд України встановили учні ПТУ № 79 на Дніпропетровщині
5 вересня 2015 року учні професійно-технічного училища № 79, які навчаються професії «Художник розмалювання по дереву», продемонстрували свої ... «Педагогічна Преса, Sep 15»
8
У Харкові стався конфлікт через розмалювання пам'ятника Воїну …
Харківські активісти намалювали на грудях радянського пам'ятника Воїну-визволителю жовто-блакитне серце і хрест. Акція обурила перехожих. Про це ... «espreso.tv, Aug 15»
9
У луцькому парку розмалюють дерев'яні фігури
Зокрема, волинський туристичний клуб «МИ» запрошує усіх охочих долучитися до розмалювання дерев'яних фігур в парку Лесі Українки. Акція ... «Волинські Новини, Aug 15»
10
Як лучани можуть змінити своє місто, - «Новий Луцьк»
Дівчина прочитала у «Новому Луцьку», що Фонд підтримує молодіжні ініціативи, після цього звернулася з проектом щодо розмалювання стін у дитячих ... «Волинські Новини, Aug 15»
REFERENCE
« EDUCALINGO. Розмалювання [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-uk/rozmalyuvannya>. May 2024 ».
Download the educalingo app
EN