Download the app
educalingo
Search

Meaning of "розносити" in the Ukrainian dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF РОЗНОСИТИ IN UKRAINIAN

розносити  [roznosyty] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

UKRAINIAN WORDS THAT RHYME WITH РОЗНОСИТИ


UKRAINIAN WORDS THAT BEGIN LIKE РОЗНОСИТИ

рознестися
рознизаний
рознизати
рознизатися
рознизувати
рознизуватися
розний
розноперий
рознос
розноситися
розноска
розносний
розносник
розношати
розношений
розношення
розношувати
розношуватися
рознощик
рознощиця

UKRAINIAN WORDS THAT END LIKE РОЗНОСИТИ

затермосити
зносити
зросити
колосити
контосити
косити
кундосити
наголосити
надкосити
надносити
назносити
накосити
наносити
напаросити
напросити
носити
обкосити
обносити
обросити
оголосити

Synonyms and antonyms of розносити in the Ukrainian dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «розносити» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF РОЗНОСИТИ

Find out the translation of розносити to 25 languages with our Ukrainian multilingual translator.
The translations of розносити from Ukrainian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «розносити» in Ukrainian.

Translator Ukrainian - Chinese

传播
1,325 millions of speakers

Translator Ukrainian - Spanish

propagación
570 millions of speakers

Translator Ukrainian - English

spread
510 millions of speakers

Translator Ukrainian - Hindi

विस्तार
380 millions of speakers
ar

Translator Ukrainian - Arabic

انتشار
280 millions of speakers

Translator Ukrainian - Russian

разносить
278 millions of speakers

Translator Ukrainian - Portuguese

propagação
270 millions of speakers

Translator Ukrainian - Bengali

বাহির করা
260 millions of speakers

Translator Ukrainian - French

propagation
220 millions of speakers

Translator Ukrainian - Malay

penyebaran
190 millions of speakers

Translator Ukrainian - German

Verbreitung
180 millions of speakers

Translator Ukrainian - Japanese

スプレッド
130 millions of speakers

Translator Ukrainian - Korean

전파
85 millions of speakers

Translator Ukrainian - Javanese

panyebaran
85 millions of speakers
vi

Translator Ukrainian - Vietnamese

lan tràn
80 millions of speakers

Translator Ukrainian - Tamil

பரவல்
75 millions of speakers

Translator Ukrainian - Marathi

प्रसार
75 millions of speakers

Translator Ukrainian - Turkish

yayılma
70 millions of speakers

Translator Ukrainian - Italian

diffusione
65 millions of speakers

Translator Ukrainian - Polish

rozpiętość
50 millions of speakers

Ukrainian

розносити
40 millions of speakers

Translator Ukrainian - Romanian

răspândire
30 millions of speakers
el

Translator Ukrainian - Greek

διάδοση
15 millions of speakers
af

Translator Ukrainian - Afrikaans

verspreiding
14 millions of speakers
sv

Translator Ukrainian - Swedish

spridning
10 millions of speakers
no

Translator Ukrainian - Norwegian

spread
5 millions of speakers

Trends of use of розносити

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «РОЗНОСИТИ»

0
100%
The map shown above gives the frequency of use of the term «розносити» in the different countries.

Examples of use in the Ukrainian literature, quotes and news about розносити

EXAMPLES

10 UKRAINIAN BOOKS RELATING TO «РОЗНОСИТИ»

Discover the use of розносити in the following bibliographical selection. Books relating to розносити and brief extracts from same to provide context of its use in Ukrainian literature.
1
Словнык украïнськоï мовы: Припола-Ряхтливии - Сторінка 751
РОЗНОСИТИ, ошу, осиш, недок., РОЗНЕСТИ, су, «□пі; мин. ч. розніс, несла, лб; док., перех. 1. Носячи, доставляти що-небудь багатьом у різні місця. Молоді хлопці й дівчата бігають в проходах межи лавками, розносячи воду, напої ...
Иван Костянтыновыч Билодид, ‎Институт мовознавства им. О.О. Потебни, 1977
2
Англо-український, українсько-англійський словник для ...
Зараз десять градусів морозу (тепла)/10° нижче (вище) нуля. deliver Tdi live(r)] у 1. розносити, доставляти to — goods (railway tickets, letters) доставляти товари (розносити залізничні квитки, листи); to — the mail розносити пошту, ...
Перебийніс В. І., 2007
3
А - Н: - Сторінка 554
1 — 4. розносити див. 1. лаяти, 1, 2. поширювати, 1. руйнувати. розносити див. розношувати. 1 — 3. розноситися див. лунати, 1, 2. поширюватися. розноска див. 1. лоток. РОЗНОШУВАТИ (одяг, взуття), ОБНОШУВАТИ розм., ...
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, ‎I͡U. I. Boĭko, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999
4
Slovensko-ukrajinský slovník - Сторінка 452
розносити -бшу -бсить 2. ехрг. до, ргеп. і коко розпускати -аю -Ає, пускати, ширити -ю -ить, поширювати -юю -ює, ... розпускати, пускати, розносити) чутки про кдго; -- спугу поширювати (ширити, розповсюджувати, розпускати, ...
Peter Bunganič, 1985
5
Я обслуговував англійського короля: - Сторінка 8
І ми вже не сміли заговорити, і кельнери мене вчили, у якому порядку треба класти на обрус ніж і виделку, я чистив попільнички і щодня начищав бляшаний кошик зпід гарячих сосисок, тому що я розносив на вокзалі гарячі сосиски, ...
Богуміл Грабал, ‎Іван Малкович, 2013
6
Slovnyk synonimiv ukrainsʹkoï movy: u dvokh tomakh
... ПРОВОДИТИ [ПРОВАДИТИ], ПОПУЛЯРИЗУВАТИ (глибоко, детально роз'яснювати якісь ідеї, погляди, знання). — Док.: поширити, розповсюдити, розсіяти, розголосити, розпустити, перенести, рознести. Слинько придивлявся до ...
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, ‎L. O. Rodnina, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999
7
Українсько-англійський словник.: Довідкове видання - Сторінка 814
(записувати, робити запис, заносити до списків) to enter; ~ести по графах to enter in columns. розносити див. розношувати. розноситися, рознестися 1. (про голос) to resound; 2. (про чутку, поговір) to spread, to float. розносн||ий: ~а ...
Гороть Є. І., 2009
8
Novyĭ tlumachnyĭ slovnyk ukraïnsʹkoï movy: u chotyrʹokh ...
Носячи, доставляти багатьом у різні місця; розносити. // Проносити для загального огляду, показу. 4. Обгороджувати, оточувати чим-небудь. Його [став] тепер валом обнесли, од села одгородили — водопою нема (Мирн.). 5. розм.
Vasylʹ I͡Aremenko, ‎Oksana Slipushko, 1998
9
Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 357
... розносити; to — goods доставляти товари; to — letters розносити лиcти; to — railway tickets доставляти залізнодорожні квитки; to — the mail розносити пошту, -ed free з безкоштовною доставкою; 2. передавати; офіційно вручати ...
Гороть Є. І., 2006
10
Країна Сонячних Зайчиків (збірник)
Здебільшого цісни дістаються дітям, що сплять після обіду. Денні сни розносять поземлі сонячні зайчики. А нічних снів вони розносити не можуть, боне бувають вночі наземлі. Нічними снами займаються двоюрідні брати сонячних ...
Всеволод Нестайко, 2015

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «РОЗНОСИТИ»

Find out what the national and international press are talking about and how the term розносити is used in the context of the following news items.
1
Агітатор має обійти 100 квартир
За вами буде закріплено 100 квартир. Потрібно обходити їх раз на тиждень, розносити агітматеріали, газети. Платимо 400 гривень на тиждень. Ближче ... «Gazeta.ua, Sep 15»
2
6 фактів про 6 чергу часткової мобілізації на Львівщині
Яких спеціальностей потребує зараз українське військо, скільки чоловіків планують мобілізувати та як будуть розносити повістки, - читайте у нашій ... «Новини Львова, Jun 15»
3
Уникати мобілізації стає все важче: ужгородцям вручатимуть …
Працівники комунальних господарств зобов'язані розносити їх щодня за відповідними адресами після 17:00 з розрахунку, що в такий час всі вже ... «GalagovTV - Новини Закарпаття, Jun 15»
4
Хто потрапляє під п'яту хвилю мобілізації?
В Україні вже стартувала п'ята хвиля часткової мобілізації. Так, на Закарпатті ще з 10 квітня почали розносити повістки, а за десять днів перші 24 ... «Tyachiv News, Apr 15»
5
На Львівщині бланки для оформлення субсидій розпочнуть …
На Львівщині бланки для оформлення субсидій розпочнуть розносити ще до ... «Із понеділка, 6 квітня, мешканцям області розпочнуть розносити бланки ... «Щоденний Львів, Apr 15»
6
Франківський губернатор заборонив розносити військові повістки …
Про це він повідомив в Івано-Франківську на нараді з питань мобілізації в області за участю голів РДА та військових комісарів, передає кореспондент ... «Укрінформ, Mar 15»
7
Що ріднить трюфелі і марихуану? Ці цінні гриби містять ту ж …
Маккароне вважає, що з допомогою цієї речовини трюфелі приваблюють тварин, які поїдають гриби і допомагають розносити їх спори. Чорний колір ... «UkrMedia, Mar 15»
8
Двірників лякають позбавленням зарплат за відмову розносити
Столичним працівникам ЖЕКів загрожують урізати частину зарплати через відмову розносити повістки. Про це Корреспондент.net повідомили двірники ... «Корреспондент.net, Jan 15»
9
Мобілізація за кордон. Як українці тікають від армії
"Наших майстрів на Троєщині змушують розносити повістки і навіть отримувати ще корінці не від одержувача, кому конкретно адресована повістка, ... «Корреспондент.net, Jan 15»
10
Стець хоче створити "інтернет-армію"
... Ці люди, якщо їм терміново в швидкому порядку давати інформацію, яка спростовує ті чи інші фейки, готові допомагати розносити її по інтернету". «Українська правда, Jan 15»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Розносити [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-uk/roznosyty>. May 2024 ».
Download the educalingo app
uk
Ukrainian dictionary
Discover all that is hidden in the words on