Download the app
educalingo
Search

Meaning of "розпад" in the Ukrainian dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF РОЗПАД IN UKRAINIAN

розпад  [rozpad] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WHAT DOES РОЗПАД MEAN IN UKRAINIAN?

Click to see the original definition of «розпад» in the Ukrainian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of розпад in the Ukrainian dictionary

disintegration, in, h. Action and condition for meaning. disintegrate1 1, 2. Study of the laws of decay of radioactive elements gave researchers a reliable method of calculating the age of the Earth (Interesting physics, 1950, 198); The collapse of the colonial system led to the formation of new independent national powers (com. Ukr., 7, 1968, 75); [Sherwood:] My way is over. It's time to put the last point. As long as the small spark of power fades, until the decay began (Lev., Drama .., 1967, 519). розпад, у, ч. Дія і стан за знач. розпа́стися, розпада́тися1 1, 2. Вивчення законів розпаду радіоактивних елементів дало дослідникам надійний метод обчислення віку Землі (Цікава фізика, 1950, 198); Розпад колоніальної системи привів до утворення нових незалежних національних держав (Ком. Укр., 7, 1968, 75); [Шервуд:] Мій шлях закінчився. Пора поставити останню крапку. Доки ще жевріє маленька іскра сили, доки не почався розпад (Лев., Драми.., 1967, 519).


Click to see the original definition of «розпад» in the Ukrainian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

UKRAINIAN WORDS THAT RHYME WITH РОЗПАД


UKRAINIAN WORDS THAT BEGIN LIKE РОЗПАД

розп’яття
розпадання
розпадатися
розпадина
розпадок
розпайка
розпайований
розпакований
розпаковка
розпаковування
розпаковувати
розпаковуватися
розпакування
розпакувати
розпакуватися
розпал
розпалатися
розпалахкотілий
розпалахкотіти
розпалахкотітися

UKRAINIAN WORDS THAT END LIKE РОЗПАД

ад
бал-маскарад
безлад
бещад
богад
вертоград
взад
вигад
виклад
виноград
вклад
влад
всклад
відклад
гад
град
догад
снігопад
спад
упад

Synonyms and antonyms of розпад in the Ukrainian dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «розпад» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF РОЗПАД

Find out the translation of розпад to 25 languages with our Ukrainian multilingual translator.
The translations of розпад from Ukrainian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «розпад» in Ukrainian.

Translator Ukrainian - Chinese

衰变
1,325 millions of speakers

Translator Ukrainian - Spanish

decaimiento
570 millions of speakers

Translator Ukrainian - English

decay
510 millions of speakers

Translator Ukrainian - Hindi

क्षय
380 millions of speakers
ar

Translator Ukrainian - Arabic

الاضمحلال
280 millions of speakers

Translator Ukrainian - Russian

распад
278 millions of speakers

Translator Ukrainian - Portuguese

decadência
270 millions of speakers

Translator Ukrainian - Bengali

বিভেদ
260 millions of speakers

Translator Ukrainian - French

pourriture
220 millions of speakers

Translator Ukrainian - Malay

perpecahan
190 millions of speakers

Translator Ukrainian - German

Zerfall
180 millions of speakers

Translator Ukrainian - Japanese

崩壊
130 millions of speakers

Translator Ukrainian - Korean

부식
85 millions of speakers

Translator Ukrainian - Javanese

disintegration
85 millions of speakers
vi

Translator Ukrainian - Vietnamese

phân rã
80 millions of speakers

Translator Ukrainian - Tamil

சிதைவின்
75 millions of speakers

Translator Ukrainian - Marathi

विभाजन
75 millions of speakers

Translator Ukrainian - Turkish

parçalanma
70 millions of speakers

Translator Ukrainian - Italian

decadimento
65 millions of speakers

Translator Ukrainian - Polish

próchnica
50 millions of speakers

Ukrainian

розпад
40 millions of speakers

Translator Ukrainian - Romanian

descompunere
30 millions of speakers
el

Translator Ukrainian - Greek

αποσύνθεση
15 millions of speakers
af

Translator Ukrainian - Afrikaans

verval
14 millions of speakers
sv

Translator Ukrainian - Swedish

sönderfall
10 millions of speakers
no

Translator Ukrainian - Norwegian

råte
5 millions of speakers

Trends of use of розпад

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «РОЗПАД»

0
100%
The map shown above gives the frequency of use of the term «розпад» in the different countries.

Examples of use in the Ukrainian literature, quotes and news about розпад

EXAMPLES

10 UKRAINIAN BOOKS RELATING TO «РОЗПАД»

Discover the use of розпад in the following bibliographical selection. Books relating to розпад and brief extracts from same to provide context of its use in Ukrainian literature.
1
АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...
ПЛАЗМи) розпад (into — на) | (що розпадається) розпадний; (що стосується розпаду, зокрема про взаємодію, плазмову нестійкість) розпадовий | розпадатися// розпастися 3. занепадати//занепасти [dI'kell - at rest розпад у стані ...
Кочерга О., Мейнарович Є., 2010
2
I︠U︡vileĭnyĭ zbirnyk - Том 2 - Сторінка 280
Точне визначення температури утворення лебедуритної евтек" тики дуже важливе для вияснення питання — чи цементит лебеду- риту стійкий трохи нижче температури затвердівання евтектики. Розпад цементиту починається в ...
Akademii︠a︡ nauk Ukraïnsʹkoï RSR., 1950
3
I︠U︡vileinyĭ zbirnyk - Том 2 - Сторінка 280
Точне визначення температури утворення лебедуритної евтек" тики дуже важливе для вияснення питання — чи цементит лебеду- риту стійкий трохи нижче температури затвердівання евтектики. Розпад цементиту починається в ...
Akademii︠a︡ nauk Ukraïnsʹkoï RSR., 1944
4
АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...
ядра - ядра nuclear [nucleus] decay/disintegration ядровий - див. - ядра розпадання див. розпад розпадатися//розпастися 1. (механічно) fall apart (на — into) 2. (про ядро, самочинно) decay 3. (про ядро, під впливом) disintegrate 4.
Кочерга О., Мейнарович Є., 2010
5
Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 347
... занепад, розлад, розпад, загнивання; rmoral — моральний занепад; the — of family розпад сім'ї; the — of health розлад здоров'я; to fall into — занепадати; to preserve smth from - оберігати щось від розладу, розпаду; 4. фіз. розпад; ...
Гороть Є. І., 2006
6
Zapiski. Bulletin - Випуски 1 – 3 - Сторінка 64
отож глинка впливав на розпад сприятливо. Такі самі сприятливі наслідки знайдено і для багатої на магнезію жужелі, так що на цій підставі радять упроваджувати в жужель магнезію, вживаючи на зажужлю- вання порід замість ...
Akademii︠a︡ nauk Ukraïnsʹkoï RSR. Pryrodnycho-tekhnichnyĭ viddil, 1931
7
Russko-ukrainskiĭ slovarʹ fizicheskikh terminov - Сторінка 202
-ем раскислйть розкислйти; -ться роз- кислйтися раскислять розкйслювати; -ться розкйслюватися распад розпад, -у; р. радиоактивный розпад радю- актйвний; р. самопроизвольный (спонтанный) розпад самочйнний (спон- танний) ...
I︠U︡riĭ Volodymyrovych Karavan, ‎Oleksiĭ Borysovych Lyskovych, 1994
8
Samoochyshchenni︠a︡ pryrodnoho seredovyshcha pisli︠a︡ ...
Схема 6"-розпаду 137,- 55 <-5 ся, якщо нуклон у вихідному ядрі зв'язаний слабкіше, ніж у кінцевому. У разі Р-розпаду один з нейтронів ядра переходить у протон, електрон і антинейтрино, відбувається спонтанне випускання ...
Viktor Volodymyrovych Dolin, ‎German Nikolaevich Bondarenko, ‎Oleksandr Oleksandrovych Orlov, 2004
9
Коротка історія часу. Від великого вибуху до чорних дір:
Деякі такі експерименти вже виконано, але жоден не дав певних доказів протонного або нейтронного розпаду. В одному з експериментів використано вісім тисяч тон води, і його проводили в соляній шахті Мортона в штаті Огайо ...
Стівен Гокінг, 2015
10
Міхаель Мозер “Причинки до історії української мови”. ... - Сторінка 5
ТRUВЕТZКОY 1925], часто виходять із того, що розпад східнослов'янської мовної єдності почався з занепадом т. зв. єрів, за Трубецьким — у 1164—1282 рр., за Кіпарським — бл. 950 р. Так само часто розпад східнослов'янської ...
Вакуленко С. В., 2011

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «РОЗПАД»

Find out what the national and international press are talking about and how the term розпад is used in the context of the following news items.
1
Путін: Вважаю розпад Радянського Союзу величезною трагедією …
Президент РФ Володимир Путін вважає розпад СРСР "величезною трагедією ХХ століття". Про це він заявив в інтерв'ю американському журналісту ... «ICTV, Sep 15»
2
Путін назвав розпад СРСР "величезною трагедією ХХ століття"
На запитання журналіста - чому розпад СРСР є трагедією, Путін відповів: "Перш за все тому, що зараз за межами Російської Федерації виявилися 25 ... «Корреспондент.net, Sep 15»
3
Розпад Росії є вже невідворотнім, - Турчинов
"Провідним демократичним країнам необхідно зрозуміти, що тоталітарно-мілітаристська агонія та відповідний розпад Російської Федерації ... «espreso.tv, Sep 15»
4
Спецслужби США прогнозують розпад Сирії та Іраку на частини
Сирія та Ірак можуть втратити свою державну цілісність та розпастися на частини з огляду на ситуацію в цих державах. Такий прогноз зробив глава ... «Укрінформ, Sep 15»
5
Два-три роки хаосу та розпад - Саакашвілі розповів про …
Також, за словами Саакашвілі, Україна остаточно зробила західний вибір. Ніяке зближення з північним сусідом у осяжному майбутньому в нашій ... «http://www.ednist.info/, Aug 15»
6
Розпад Росії може створити ще більше проблем (світова преса)
Незважаючи на те, що Захід переймається експансіонізмом Росії, розвал цієї держави може створити ще більше проблем для світової спільноти, пише ... «Радіо Свобода, Aug 15»
7
Розпад парламентської коаліції сьогодні малоймовірний …
Голова фракції "Блок Петра Порошенка" Юрій Луценко вважає, що розпад коаліції у Верховній Раді є малоймовірним. Про це він заявив сьогодні, ... «5 канал, Jul 15»
8
Сергій Петров: Точка біфуркації Росією пройдена – далі …
Сергій Петров: Точка біфуркації Росією пройдена – далі економічний крах та розпад. 09-07-2015 20:35. Я давно не давав геополітичних прогнозів. «Майдан, Jul 15»
9
Російський письменник передбачає розпад Росії
... провалом і виникне необхідність у новій перебудові; буде "смутний час", який, цілком можливо, скінчиться розпадом Росії", — констатував письменник. «ВолиньPost, Jun 15»
10
Валенса розповів про розпад Росії в разі нападу на Польщу
Валенса розповів про розпад Росії в разі нападу на Польщу. 17 березня в 12:34. На думку колишнього президента, після польсько-російської війни Росія ... «Дзеркало Тижня, Mar 15»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Розпад [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-uk/rozpad>. May 2024 ».
Download the educalingo app
uk
Ukrainian dictionary
Discover all that is hidden in the words on