Meaning of "розпакуватися" in the Ukrainian dictionary

PRONUNCIATION OF РОЗПАКУВАТИСЯ IN UKRAINIAN

розпакуватися  [rozpakuvatysya]

WHAT DOES РОЗПАКУВАТИСЯ MEAN IN UKRAINIAN?

Definition of розпакуватися in the Ukrainian dictionary

unpack

розпакуватися див.

TRANSLATION OF РОЗПАКУВАТИСЯ

Find out the translation of розпакуватися to 25 languages with our Ukrainian multilingual translator.

The translations of розпакуватися from Ukrainian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «розпакуватися» in Ukrainian.

• Translator Ukrainian - Chinese: 拆包
• Translator Ukrainian - Spanish: desembalaje
• Translator Ukrainian - English: unpacking
• Translator Ukrainian - Hindi: unpacking
• Translator Ukrainian - Arabic: تفريغ
• Translator Ukrainian - Russian: розпакуватися
• Translator Ukrainian - Portuguese: desembalar
• Translator Ukrainian - Bengali: unpacking
• Translator Ukrainian - French: déballage
• Translator Ukrainian - Malay: Mengeluarkan mesin dari bungkusan
• Translator Ukrainian - German: Auspacken
• Translator Ukrainian - Japanese: 開梱
• Translator Ukrainian - Korean: 개봉
• Translator Ukrainian - Javanese: unpacking
• Translator Ukrainian - Vietnamese: giải nén
• Translator Ukrainian - Tamil: துறக்கிறேன்
• Translator Ukrainian - Marathi: शहरात
• Translator Ukrainian - Turkish: açma
• Translator Ukrainian - Italian: disimballaggio
• Translator Ukrainian - Polish: rozpakowaniu
• Ukrainian: розпакуватися
• Translator Ukrainian - Romanian: despachetare
• Translator Ukrainian - Greek: αποσυσκευασία
• Translator Ukrainian - Afrikaans: uitpak
• Translator Ukrainian - Swedish: uppackning
• Translator Ukrainian - Norwegian: utpakking

5 UKRAINIAN BOOKS RELATING TO «РОЗПАКУВАТИСЯ»

Discover the use of розпакуватися in the following bibliographical selection. Books relating to розпакуватися and brief extracts from same to provide context of its use in Ukrainian literature.

Украинско-русский словарь: - Том 5 - Сторінка 154

(несове рт.) распаковываться; вскрываться; растюковываться. Ср. розпаибвувати. розпакування распаковка; вскрытие; растюковка. Ср. розпаковувати. розпакувати см. розпаковувати. розпакуватися см. розпакбвуватися. рбзпал, -лу ...

Институт мовознавства им. О.О. Потебни, ‎Илля Мыкытовыч Кырыченко, 1962

Русско-украинский словарь - Том 3 - Сторінка 175

... -кую, -куеш и мног. пороз- пакбвувати. распаковываться, распаковаться роз- пакбвуватися, -кбвуюся, -кбвуеш- ся, розпакуватися, -куюся, -куеш- ся и мног. пороэпакбвуватися. распален ие I. рэзпалювання, розпа- лення, розпаляння; ...

Ĭосып Андрияновыч Баhмут, ‎С. И. Холоващук, ‎Институт мовознавства им. О.О. Потебни, 1981

Груші в тісті - Сторінка 42

Все одно їм треба поселитися, розпакуватися й пообідати. Я зиркнув на годинника, пора було рухатися в "Кентавр" на здибанку зі Славком. У «Кентаврі» Тенгіз відразу рушив обстежувати столики у пошуках відповідної поживи.

Юрій Винничук, 2010

Khreshchatyĭ i͡ar: - Сторінка 46

Збираюся. — Тікати? — Тобі також не вадить перше, ніж розпакуватися, спакуватися. — Але дай мені їсти! Я почуваю, що не дійду додому- Хвилина минуща, а за хвилину не можна оповісти всіх вигуків, всіх новин, які сиплються й ...

Dokii͡a Humenna, 1956

Terpkyĭ prysmak voli: roman-spohad - Сторінка 230

Не встигли ми розпакуватися, як на порозі з'явився Макогоненко з повісткою: "З'явитися завтра перед слідчим УКГБ, за адресою.... о годині.., у кабінет... ". - Я етаво ждал! - сказав я, гірко посміхаючись. - Ми всєгда чєво-нібудь ждьом!

Bohdan Kohut, ‎V. I. Horynʹ, 2005