10 UKRAINIAN BOOKS RELATING TO «РОЗПУДИТИ»
Discover the use of
розпудити in the following bibliographical selection. Books relating to
розпудити and brief extracts from same to provide context of its use in Ukrainian literature.
1
Slovo pro Ihoriv pokhid - Сторінка 136
о на ніщо, напасть, ниче, пола, порох, пасти — стерег- 2 ти, потяти, притрепати, притьмити, путина — путо, розно — різно, розпудити, рокотати, синоч — сночі, смага, студений, терем, так — тік, туга, тут- О нити — дуднити, удалий, ...
Ilarion (Metropolitan of Winnipeg and All Canada), 2005
2
Istorija ukraïns'koï literatury: vid počatkiv do doby realizmu
Здається, цілком правильне припущення, що в оригіналі стояло „розпужені", від „розпудити" — розігнати, сполохати. Це слово зустрінемо в житії .Феодосія: „як вовк розпудить божественне те стадо" (ченців) , та ще в листуванні 16 ...
Dmitrij Tschižewskij, 1994
Ще гобіля цвинтаря засідати, та як йтиме купка дівчат, кинутись на гплх, розпудити їх, ту вщипнути, ту тій тусана дати... А там ще й на цвинтарі, і там не эк: де побачать, що на рундуках полягали дівчата, перекидають; або де купка ...
Григорій КвіткаОснов'яненко, 2012
4
Хіба ревуть воли, як ясла повні
Осівся Василь Семенович на батьківськім добрі. Перш усього звелів розпудити котяче царство. Годі йому розкошувати! Старих котів з кішками роздавали піщанам, мов гостинці од нового пана; а кошенятами, яких люди не брали, ...
5
Khiba rebutʹ voly, i͡ak i͡asla povni?: roman z narodnogo ...
Осівся Василь Семенович на батьківськім добрі. Перш усього звелів розпудити котяче царство. Годі Йому розкошувати! Старих котів з кішками роздавали піщанам, мов гостинці од нового пана; а кошенятами, яких люди не брали, ...
Panas Myrnyĭ, Ivan Bilyk, 1981
6
Tvory: Povisti, opovidanni︠a︡ - Сторінка 239
Ще їм треба побіля цвинтаря засідати, та як ітиме купка дівчат, так треба кинутись на них, розпудити їх, ту вщипнути, ту помняти, тій тусана дати... А там ще й на цвинтарі, і там не без іграшок: де побачать, що на рундуках полягали ...
Hryhoriĭ Fedorovych Kvitka-Osnovʹianenko, 1956
7
Istorii︠a︡ Ukraïny-Rusy - Том 10 - Сторінка 255
зни- щити повстансыи кадри, що тд протекторатом московських воєвод осщали тд границею Гетьманщини на Слобщщиш: випалити, вирубати щ' ем1грантськ1 слободи, вивести назад або розпудити 1 позбавити притулку ...
Михайло Грушевський, 1958
8
Antolohii︠a︡ ukraïnsʹkoho z︠h︡akhu - Сторінка 47
Побравши нові шапки козацькі, повалили лавою до церкви, та не до церкви вже щоб парубок та так прямо і дійшов? Е, ні! Ще їм треба побіля цвинтаря засідати, та як йтиме купка дівчат, так треба кинутись на них, розпудити їх, ...
9
Твори - Том 1 - Сторінка 346
Е, ні! ще ім треба побиля цвинтаря засідати, та як ійти-ме купка дівчат, так треба кинутись на них, розпудити іх, ту вщипнути, ту помняти, тій тусана дати... А там ще й на цвинтарі, і там не без іграшок: _ де побачуть, що на рундуках ...
Григорій Федорович Квітка-Основ'яненко, 1904
10
Повісті та оповідання, драматічні твори - Сторінка 211
Ще їм треба побіля цвинтаря засідати, та як йтиме купка дівчат, так треба кинутись на них, розпудити їх, ту вщипнути, ту помняти, тій тусана дати... А там ще й на цвинтарі, і там не без іграшок: де побачать, що на рундуках ...
Hryhoriĭ Fedorovych Kvitka-Osnov'i︠a︡nenko, Igorʹ Aleksandrovich Dzeverin, N. O. Ishyna, 1982
