Meaning of "роз’яснення" in the Ukrainian dictionary

PRONUNCIATION OF РОЗ’ЯСНЕННЯ IN UKRAINIAN

роз’яснення  [rozʺyasnennya]

WHAT DOES РОЗ’ЯСНЕННЯ MEAN IN UKRAINIAN?

Definition of роз’яснення in the Ukrainian dictionary

Clarification, I, p.1. Action for meaning explain, explain, explain. Clarification of the party's policy, involving young people in active participation in production - all this requires a skillful combination of the ideological and organizational work of our Komsomol leaders (com. Ukr., 11, 1965, 28); The [storekeeper] came to the head in the room to clarify some of the issues that the stockholders were concerned about (Vyshnya, I, 1956, 393). What brings clarity to something helps to clarify something. I hope you understand me and you do not need any more assurances and explanations (L. Ukr., V, 1956, 243); The brochure ["What to do?"] Appeals to opponents of Social-Democracy with its principal explanations ... (Lenin, 2, 1969, 418).

роз’яснення, я, с.

TRANSLATION OF РОЗ’ЯСНЕННЯ

Find out the translation of роз’яснення to 25 languages with our Ukrainian multilingual translator.

The translations of роз’яснення from Ukrainian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «роз’яснення» in Ukrainian.

• Translator Ukrainian - Chinese: 说明
• Translator Ukrainian - Spanish: explicación
• Translator Ukrainian - English: explanation
• Translator Ukrainian - Hindi: व्याख्या
• Translator Ukrainian - Arabic: تفسير
• Translator Ukrainian - Russian: разъяснения
• Translator Ukrainian - Portuguese: explicação
• Translator Ukrainian - Bengali: ব্যাখ্যা
• Translator Ukrainian - French: explication
• Translator Ukrainian - Malay: penjelasan
• Translator Ukrainian - German: Erklärung
• Translator Ukrainian - Japanese: 説明
• Translator Ukrainian - Korean: 설명
• Translator Ukrainian - Javanese: panjelasan
• Translator Ukrainian - Vietnamese: giải thích
• Translator Ukrainian - Tamil: விளக்கம்
• Translator Ukrainian - Marathi: स्पष्टीकरण
• Translator Ukrainian - Turkish: açıklama
• Translator Ukrainian - Italian: spiegazione
• Translator Ukrainian - Polish: wyjaśnienie
• Ukrainian: роз’яснення
• Translator Ukrainian - Romanian: explicație
• Translator Ukrainian - Greek: εξήγηση
• Translator Ukrainian - Afrikaans: verduideliking
• Translator Ukrainian - Swedish: förklaring
• Translator Ukrainian - Norwegian: forklaring

10 UKRAINIAN BOOKS RELATING TO «РОЗ’ЯСНЕННЯ»

Discover the use of роз’яснення in the following bibliographical selection. Books relating to роз’яснення and brief extracts from same to provide context of its use in Ukrainian literature.

Цивільний процесуальний кодекс Української РСР: ... - Сторінка 227

Роз'яснення рішення В разі, коли рішення є неясним, суд, який вирішив справу, на прохання осіб, які брали участь у справі, а також органу виконання судового рішення, вправі роз'яснити своє рішення, не змінюючи при цьому його ...

І. П Кононенко, ‎Іван Антонович Беленчук, 1973

Vidomosti Verkhovnoï rady Ukraïny

Цей член Робочої групи також попросив надати роз'яснення, як Україна буде виконувати своє зобов'язання дозволити діяльність підрозділів іноземних страхових компаній в Україні через п'ять років після вступу до СОТ. , . 482.

Ukraine. Verkhovna Rada, 2008

Postanovy ta rozpori͡adz͡henni͡a Kabinetu Ministriv Ukraïny

Податкові роз'яснення (далі — роз'яснення) — це оприлюднення офіційного розуміння окремих положень законодавства з питань оподаткування уповноваженими на це ^ _ контролюючими органами з метою обґрунтування їх ...

Ukraine. Kabinet Ministriv, 2001

Zvid postanov kabinetu ministriv Ukraïny - Випуск 3 - Сторінка 422

Податкові роз'яснення (далі — роз'яснення) — це оприлюднення офіційного розуміння окремих положень законодавства з питань оподаткування уповноваженими на це контролюючими органами з метою обґрунтування їх рішень ...

Ukraine. Kabinet Ministriv, 2002

I︠U︡rydychna ent︠s︡yklopedii︠a︡: t. T-I︠A︡ - Сторінка 81

Діяльність з Т. н. п. складається з двох частин — з'ясування і роз'яснення. З'ясування норми права — це: внутр. процес мислення, який здійснюється особою з допомогою способів тлумачення і спрямований на пізнання та розкриття ...

I︠U︡riĭ Serhiĭovych Shemshuchenko, ‎Nat︠s︡ionalʹna akademii︠a︡ nauk Ukraïny, ‎Instytut derz︠h︡avy i prava im. V.M. Koret︠s︡ʹkoho, 1998

Русско-украинский словарь юридической терминологии

(действие) роз'яснення, -я, (неоконч. — ещё) роз'яснювання; 2. (документа, положения и т.д.) роз'яснення, пояснения; р. руководящее роз'яснення кер!внё; р. закона роз яснення закону; р. обязанностей роз'яснення обов'яз- К1в; ...

Б. М. Бабий, 1985

Radi︠a︡nsʹke t︠s︡yvilʹne pravo - Том 1 - Сторінка 57

з питань застосування законодавства при розгляді судових справ (ст. 9, п. «в»). * Вивчення постанов Пленуму Верховного Суду СРСР показує, що він іноді дає керівні роз'яснення і з інших підстав, наприклад, «у зв'язку з питаннями ...

Solomon Ĭosypovych Vilʹni︠a︡nsʹkyĭ, 1966

Teoretychni osnovy zakonodavchoho prot︠s︡esu - Сторінка 328

Законом "Про закони і законодавчу діяльність" передбачено, що у разі необхідності Верховна Рада України може прийняти постанову щодо роз'яснення змісту закону або окремих його положень, "яка не може змЫювати положень ...

Oleksiĭ Ivanovych I︠U︡shchyk, 2004

Kryminal'no-protsesual'nyi Kodeks Ukrains'koi RSR.: ... - Сторінка 126

m>роз'яснення прав потерпілому Слідчий, визнавши особу потерпілою від злочину, роз'яснює їй її права, передбачені статтею 49 цього Кодексу, відмічає про це в постанові, що засвідчується підписом потерпілого. У випадках ...

M. T. Samai︠e︡v, 1968

Konstytut︠s︡ii︠a︡ nezalez︠h︡noï Ukraïny: Dokumenty, ...

Про заходи щодо роз'яснення проекту Конституції України З метою організації інформаційно-роз'яснювальної роботи щодо проекту нової Конституції України як найважливішого політико-правового документа, що закладає ...

Sergeĭ Petrovich Golovatyĭ, 1995