Download the app
educalingo
Search

Meaning of "рукописний" in the Ukrainian dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF РУКОПИСНИЙ IN UKRAINIAN

рукописний  [rukopysnyy̆] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WHAT DOES РУКОПИСНИЙ MEAN IN UKRAINIAN?

Click to see the original definition of «рукописний» in the Ukrainian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of рукописний in the Ukrainian dictionary

handwritten a, e.1. Written by hand. Books on papyrus, parchment were handwritten (Science .., 12, 1962, 33); Handwritten magazine. Stos to the manuscript. Handwritten tradition; // Assign for the storage of manuscripts. Handwritten department. рукописний, а, е.

1. Написаний від руки. Книги з папірусу, пергаменту були рукописними (Наука.., 12, 1962, 33); Рукописний журнал.

2. Стос. до рукопису. Рукописна традиція; // Признач. для зберігання рукописів. Рукописний відділ.


Click to see the original definition of «рукописний» in the Ukrainian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

UKRAINIAN WORDS THAT RHYME WITH РУКОПИСНИЙ


дієписний
diyepysnyy̆
жарозахисний
zharozakhysnyy̆
життєписний
zhyttyepysnyy̆

UKRAINIAN WORDS THAT BEGIN LIKE РУКОПИСНИЙ

рукокрилі
рукомесло
рукомесний
рукомесник
рукомесниця
рукомество
рукомийник
рукомия
руконіжка
рукопаш
рукопашний
рукопис
рукописання
рукопись
рукоплескати
рукоположення
рукостискання
рукотворний
рукоятка
рукоять

UKRAINIAN WORDS THAT END LIKE РУКОПИСНИЙ

закисний
записний
захисний
звукозаписний
землеписний
зерноочисний
зловмисний
змисний
зненависний
кипарисний
клинописний
корисний
кошторисний
краснописний
кризисний
кровосисний
легкомисний
лісозахисний
літописний
іконописний

Synonyms and antonyms of рукописний in the Ukrainian dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «рукописний» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF РУКОПИСНИЙ

Find out the translation of рукописний to 25 languages with our Ukrainian multilingual translator.
The translations of рукописний from Ukrainian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «рукописний» in Ukrainian.

Translator Ukrainian - Chinese

手稿
1,325 millions of speakers

Translator Ukrainian - Spanish

manuscrito
570 millions of speakers

Translator Ukrainian - English

manuscript
510 millions of speakers

Translator Ukrainian - Hindi

हस्तलिपि
380 millions of speakers
ar

Translator Ukrainian - Arabic

مخطوطة
280 millions of speakers

Translator Ukrainian - Russian

рукописный
278 millions of speakers

Translator Ukrainian - Portuguese

manuscrito
270 millions of speakers

Translator Ukrainian - Bengali

পাণ্ডুলিপি
260 millions of speakers

Translator Ukrainian - French

manuscrit
220 millions of speakers

Translator Ukrainian - Malay

manuskrip
190 millions of speakers

Translator Ukrainian - German

Manuskript
180 millions of speakers

Translator Ukrainian - Japanese

原稿
130 millions of speakers

Translator Ukrainian - Korean

원고
85 millions of speakers

Translator Ukrainian - Javanese

naskah
85 millions of speakers
vi

Translator Ukrainian - Vietnamese

bản viết tay
80 millions of speakers

Translator Ukrainian - Tamil

கையெழுத்துப் பிரதி
75 millions of speakers

Translator Ukrainian - Marathi

हस्तलिखित
75 millions of speakers

Translator Ukrainian - Turkish

el yazması
70 millions of speakers

Translator Ukrainian - Italian

manoscritto
65 millions of speakers

Translator Ukrainian - Polish

rękopis
50 millions of speakers

Ukrainian

рукописний
40 millions of speakers

Translator Ukrainian - Romanian

manuscris
30 millions of speakers
el

Translator Ukrainian - Greek

χειρόγραφο
15 millions of speakers
af

Translator Ukrainian - Afrikaans

manuskrip
14 millions of speakers
sv

Translator Ukrainian - Swedish

manuskript
10 millions of speakers
no

Translator Ukrainian - Norwegian

manuskript
5 millions of speakers

Trends of use of рукописний

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «РУКОПИСНИЙ»

0
100%
The map shown above gives the frequency of use of the term «рукописний» in the different countries.

Examples of use in the Ukrainian literature, quotes and news about рукописний

EXAMPLES

10 UKRAINIAN BOOKS RELATING TO «РУКОПИСНИЙ»

Discover the use of рукописний in the following bibliographical selection. Books relating to рукописний and brief extracts from same to provide context of its use in Ukrainian literature.
1
Поліфонія: Посібник для студ.вищих навч.муз.заклад. - Сторінка 380
Її рукопис не зберігся, але на базі «Віленської граматики» були написані авторські чотири варіанти: менша за обсягом україномовна (русько-польським діалектом) «Смоленська граматика» (Смоленськ, 1677), її авторський ...
Супрун-Яременко Н. О., 2014
2
Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 332
... злобний, злісний; мерзенний. cursedly [' kEsldll] ady 1. жахливо, страшенно, диявольськи; 2. огидно, мерзенно. cursive [' kEslv] n скоропис; рукописний шрифт. cursive [' kEslv] а скорописний; рукописний. cursor [' КEsal n тех стрілка, ...
Гороть Є. І., 2006
3
Історія кириличної рукописної книги в Україні X-XVIII ст - Сторінка 129
Якщо в Європі поява друкарського верстата призвела до занепаду звичайного, масового переписування книг, залишивши для рукописного виконання лише книги дуже парадні та приватні конспекти, то в Україні саме з середини ...
В. Я Фрис, 2003
4
Особові архівні фонди Інституту рукопису: путівник - Сторінка 3
аціональної академії наук України та Національної бібліотеки України імені В.І. Вернадського присвячується ПЕРЕДМОВА Унікальні фонди, що їх зберігає у своїх сховищах Інститут рукопису Національної бібліотеки ...
Oleksiĭ Semenovych Onyshchenko, 2002
5
Рукописна україніка у фондах ЛЬвівської наукової ... - Сторінка 279
На початку нашого століття, продовжуючи справу Іларіона Свєнціцького, у Львові працювало багато дослідників, що цікавилися українською рукописною книгою, вивчали та описували її. Серед тих, хто публікував відомості про книги ...
Марія М. Трегуб, ‎O. O. Dzʹoban, ‎Львівська наукова бібліотека ім. В. Стефаника, 1999
6
Слов'янська кирилична рукописна книга XV ст. : каталог : з ...
ІСТОРІЯ СТВОРЕННЯ КАТАЛОГУ РУКОПИСНИХ КИРИЛИЧНИХ КНИГ XV ст. В ІНСТИТУТІ РУКОПИСУ НБУВ ТА ОСНОВНІ ПРИНЦИПИ ОПИСУ Каталог слов'янської рукописної кириличної книги XV ст. є продовженням випусків ...
Людмила Анатоліївна Гнатенко, 2003
7
Міхаель Мозер “Причинки до історії української мови”. ...
У самому тексті різниць між цими друками обмаль. * Про нездійснену публікацію Стєпана Голубєва див. 83. * Дуже скоро з'явився рукописний грецький переклад «Синопсису»; друк латинського перекладу в Амстердамі готував Ілля ...
Вакуленко С. В., 2011
8
Uhrorusʹki dukhovni virshi - Сторінка 8
Коли я подорожував по Угорській Руси i питав між иньшим місцевих сьвященників., чи нема в них aбо в церквах яких старих рукописів, то дістав кілька рази відповідь: Були, але я передав iх д. Годинці, що цікавить ся ними, збираe iх i ...
Volodymyr Mykhaĭlovych Hnati︠u︡k, 1902
9
Istorii︠a︡ ukraïnsʹkoï literatury - Том 1 - Сторінка 343
52 6. Заставка: ростинні й ґеометричніокраси (з Остромирового Євангелія). . . . . . . . . 53 7. Орнамент рукопису ХІУ- в. . . . . . . _ 54 8. Заставка з рукописного Євангелія ХУ-ХУІ в. 55 '9. Заставка з рукописного Євангелія Х\/_Х\/І в. . 56 10.
Mykhaĭlo Vozni︠a︡k, 1920
10
Ukrainisch-deutsches Wörterbuch - Сторінка x
(Рукописний мате- Р1ЯЛ). Кмщикевич В. [Статп й переклади в ,,Час"-1]. Кмщикевич В. 1 Сшлка. Нлмець- ко-украшський словар. Чер- швщ 1912. Княгнницька Т. Рукописний материя л 13 Буковини. Колесса Ол. Погляд на хсто- рш ...
Zenon Kuzeli︠a︡, ‎Jaroslav B. Rudnycʹkyj, 1983

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «РУКОПИСНИЙ»

Find out what the national and international press are talking about and how the term рукописний is used in the context of the following news items.
1
Закарпатському обласному краєзнавчому музею присвоїли ім'я …
Спадщина науковця величезна: 11 монографій, близько 300 статей, значний рукописний фонд, багата археологічна, нумізматична, історична та ... «Закарпаття online, Aug 15»
2
Загадковий Google. 13 корисних сервісів пошуковика, які вас …
Чи знали ви, що один із найпопулярніших інструментів пошуковика Google Translate підтримує рукописний текст? Функція поки що працює для мов, ... «Телевизионная служба новостей 1+1, Jul 15»
3
10 березня. Цей день в історії
Рукописний текст цього твору (слова і музика) зберігається у рукописному відділі Наукової бібліотеки імені В.Стефаника АН України. Рукою композитора ... «Укрінформ, Mar 15»
4
У Нововолинську вшанували пам'ять Михайла Вербицького
Музичний текст вперше побачив світ 1885 р. у збірці “Кобзар”, полонивши широкі кола громадськості. Рукописний текст «Ще не вмерла Україна і слава і ... «Волинське Інтернет-видання БУГ, Mar 15»
5
Вердикт каналу Інтер був підписаний не в ніч на 1 січня 2015 …
Висновок експерта: "Підпис від імені Плужнікова та рукописний запис "Плужніков И.А" виконані ймовірно не Плужніковим". На цій сторінці видно, що ... «Гал-Info, Jan 15»
6
«Кобзар» Тараса Шевченка та його перші ілюстратори
На самому початку 40х років Тарас Шевченко почав готувати до видання свій рукописний варіант першого поетичного збірника «Кобзар». До нього ... «Журнал "Віче", May 14»
7
Презентовано "розумне" кільце, яким можна писати команди у …
За задумом розробників, власники Ring за допомогою жестів зможуть взаємодіяти зі своїми портативними пристроями, вводити рукописний текст, ... «Дзеркало Тижня, Mar 14»
8
Тепер Google розпізнає рукописний український текст
Для цього потрібно налаштувати введення тексту або Gmail Docs і вибирати рукописний текст (зображення олівця) української мови. Про це на "Ліга ... «ICTV, Oct 13»
9
Ужгородцям презентували театральний журнал для дітей …
Особливістю журналу є те, що він практично повністю рукописний. Кожен розворот оформлюється іншим художником, котрих за всі роки існування ... «Мукачево.нет, Oct 13»
10
У США з молотка продадуть прокламацію 1789 року про День …
У 2009 році на аукціоні Сhristie's за 3,4 мільйона доларів було продано рукописний текст промови 16-го президента країни Авраама Лінкольна, ... «Дзеркало Тижня, Oct 13»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Рукописний [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-uk/rukopysnyy>. May 2024 ».
Download the educalingo app
uk
Ukrainian dictionary
Discover all that is hidden in the words on