WHAT DOES РЯДЮГА MEAN IN UKRAINIAN?
Click to
see the original definition of «рядюга» in the Ukrainian dictionary.
Click to
see the automatic translation of the definition in English.
Definition of рядюга in the Ukrainian dictionary
rowy, and, w., p. The same thing as a line. - Throw away the gentleman's dresses and take your lineup! (L. Ukr., III, 1952, 644); They are covered with one patch-redone line (Khizhnyak, D. Galitsky, 1958, 53). рядюга, и, ж., розм. Те саме, що рядни́на. — Скидай-но панські сукні та бери свою рядюгу! (Л. Укр., III, 1952, 644); Вони вкриваються однією латаною-перелатаною рядюгою (Хижняк, Д. Галицький, 1958, 53).
Click to
see the original definition of «рядюга» in the Ukrainian dictionary.
Click to
see the automatic translation of the definition in English.
10 UKRAINIAN BOOKS RELATING TO «РЯДЮГА»
Discover the use of
рядюга in the following bibliographical selection. Books relating to
рядюга and brief extracts from same to provide context of its use in Ukrainian literature.
1
Лексика Полесья: Материалы для полес. диалектного словаря
Сп. ср. дерюга, рядюга. || Мош. гаапб — грубая полотняная простыня. Тарн. гайпб 1Ь. Бельк. рядно 1Ь. Шат. раднб — холст худшего качества. Стеш. раднб — груботканая постилка. Лыс. II раднб — большой в четыре полотнища ...
Никита Ильич Толстой, 1968
2
Декоративно-прикладне мистецтво Україського Полісся: ...
Чорнобильщина Р. В Захарчук-Чугай. Поширені рядюги, в яких на центральній площині витканий один квітковий віночок. Кайма — квіткові дрібні мотиви рядового розміщення. Виділяються рядюги, в яких на центральній площині ...
Р. В Захарчук-Чугай, 2007
3
Etymolohichne hnizdo z korenem *ver- u praslov'i︠a︡nsʹkiĭ movi
Структурною модифікацією *уегіа/ *\пегіо є аугментатив *уеіі£се. рос. діал. псков. веретище 'груба тканина в декілька ряден, рядюга' [ПОС, III, 90], заст. 'товста тканина, рядюга; все пошите з неї' [Сл. РЯ XI-XVII в. II, 87], ст.
Oleksandr Ivanovych Iliadi, 2001
4
Научно-практические очерки по русскому языку
А в парадигме «куль», «пехтерь», «дерюга», «рядюга», «веретье» слова противопоставлены по другому семантическому признаку: материалу, из которого изготовлены мешки: куль (КО, СР, ФМ, ТВ) — рогожный мешок; пехтерь ...
5
Ukraïnsʹka narodna tkanyna - Сторінка 213
РЯДОВЙНКА - скатерка, обрус (Чернігівщина) (414:58). РЯДЮГА - 1 .Дерюга ( 1 55 ІУ:93); 2. Рядно; З.Жіноча шерстяна чорна спідниця; 4. Див. : тканина; 5. Грубе домоткане покривало із полотна або сукна; рядюжка. РЯДЮЖКА- 1.
I︠E︡vhen Shevchenko, 1999
6
Словнык украïнськоï мовы: Припола-Ряхтливии - Сторінка 924
Ски- дай-но пансъкх сукнх та бери свою рядюгу! (Л. Укр-, III, 1952, 644); Вони вкриваються одн1ею латаною-перелатаною рядюгою (Хижняк, Д. Галицькпй, 1958, 53). РЯДЮЖКА, и, ж. Змевш. до рядюга. [П о л 1 Рядняпий Рядюга 924.
Иван Костянтыновыч Билодид, Институт мовознавства им. О.О. Потебни, 1977
7
Словарь русских говоров Новосибирской области - Сторінка 480
РЯДЮГА, -п, ж. Толстый холст из пеньковой или грубой льняной пряжн, рядно; см. редюга.— Рядюгами укрывались, из лену ткали, и толстые, и тонкие (Карасук., Морозовка).— Кросна таки, делали рядюги, как одеяла, покрывала, ...
Александр Ильич Федоров, Наталия Тимофеевна Бухарева, 1979
8
Украинско-русский словарь: - Том 5 - Сторінка 240
(Головко)]. рядчик уст. рядчик [3 других економш при- Тздили рядчики паймати одрадян, давали плату немалу (Мирн.)]. рядюга 1) дерюга, дерюжина, рядно, ряднина (Змела [Мелашка] см1ття до порога та й тшла в хату за рядюгою, ...
Институт мовознавства им. О.О. Потебни, Илля Мыкытовыч Кырыченко, 1962
9
Правители Камчатки: 1700-2007 : краткий биографический ...
[109] 1932 Рядюга Владимир Дмитриевич (1902-?), ответственный секретарь Камчатского окружного комитета ВКП(б) с 3 марта по 9 июня 1932 года. В дальнейшем по 1937 год был на советской работе в Хабаровском крае.
Александр Петрович Пирагис, 2008
10
Slovnyk ukraïnsʹkykh synonimiv: ponad 1500 synonimichnykh ...
РЯДНО, верета, веретка, верітка, дерюга, дерюжина, дерюжка, ряденце, ряднина, ряднинка, рядниночка, рядовина, рядюга, рядюжка, рядюжечка. РЯСНИЙ, багатий (урожай), густовітий, густоколосий, густолистий, густоплідний, ...
Oleksa Vusyk, A. M. Popovsʹkyĭ, 2000
