Definition of сабіни in the Ukrainian dictionary
sabina, s, sabinina, nanny, mn. (single Sabine, and, h., Sabine, and, so.). Ancient Italian tribe living in the eastern part of Central Italy. The old-fashioned way of life and the ancient Sabinians lived; Romulus revered him (Zerov, Vyborg., 1966, 218). сабіни, ів, САБІ́НЯНИ, нян, мн. (одн. сабі́нянин, а, ч.; сабі́нянка, и, ж.). Давне італійське плем’я, що жило в східній частині Середньої Італії. Тим старосвітським звичаєм жили і сабіняни давні; Ромул його шанував (Зеров, Вибр., 1966, 218).
Click to
see the original definition of «сабіни» in the Ukrainian dictionary.
Click to
see the automatic translation of the definition in English.
10 UKRAINIAN BOOKS RELATING TO «САБІНИ»
Discover the use of
сабіни in the following bibliographical selection. Books relating to
сабіни and brief extracts from same to provide context of its use in Ukrainian literature.
1
Daleka putʹ moi︠a︡, ta marnyĭ poklyk--: tvorchistʹ Karla ...
І.І.Кобером першого повного видання творів Махи. Відтоді ім'я Сабіни нерозривно пов'язувалось з ім'ям Махи. У свідомості дослідників цей зв'язок був настільки стійкий, що досі вони не можуть точно сказати, наскільки точні дані ...
Ihor Melʹnychenko, Instytut literatury im. T.H. Shevchenka, 2003
2
Записки непокірливого: without special title - Сторінка 189
В Карелії в місцевості Сартавал уродилися ще два другі сини Ніни, Микола в 1948 році, а Григорій в 1950 році. Іван Цегельський у Полтаві мав від першої жінки Ангелини з дому Одельської, крім дочки Сабіни ще й сина Антона. Він ...
I︠U︡riĭ Mykhaĭlo T︠S︡ehelʹsʹkyĭ, Bohdan Katamaĭ, 1992
3
Почтальон всегда звонит дважды - Сторінка 206
Там на столе лежала сложенная аккуратной стопкой моя одежда, а рядом стоял сундук Сабини. Вместо того чтобы прежде всего смыть грим, я начал стаскивать костюм, чтоб не задерживать Сабини, если он до сих пор еще здесь ...
Джеймс Маллахэн Кейн, 2009
4
Chornyĭ labirynt: ch. 1. Kint︠s︡i u vodu. ch. 2. Slid po ... - Сторінка 209
Дівчина перевела погляд на матір. Сабіна стояла в напруженій позі, притискаючи до грудей пластинку. Довгі, побілілі, в коштовних перснях пальці, здавалося, от-от переломлять пластинку. В очах — подив, страх, розгубленість.
5
Z︠H︡ytti︠a︡ odne: roman - Сторінка 186
За великим столом, заставленим телефонними апаратами, сиділа Сабіна. Друкувала на машинці, розсипаючи безперервний дріб. Була затягнута в есесівський костюм з нашивками шарфюрера, лише на голові не мала нічого, ...
6
Zibranni︠a︡ tvoriv u p'i︠a︡tdesi︠a︡ty tomakh: Poezii︠a︡
Винуваті — під топір, молодь — в легіони, В місті римськая залога й забрані загони Та не подались сабіни. Другий рік знов кліпа! Консули Публій Постумій, Мененій Агріппа Ще й не вспіли оговтаться, як сабіни впали Аж під сам Рим і ...
7
Slovnyk ukraïnsʹkykh imen - Сторінка 319
РіОРИК, ч.; д.-рус. Рюрикь < д.-сканд. Нгогекг < д.-сканд. пгосіг «слава» і гікг «король»; норв. КоіЬгекг; швед. КосіегісЬ, Косігік; зап., рід. 4. Рюрик, Рюрикович. САБЕЛА, ж.; лат. 8аЬеііі «сабіни — стар. італ. плем'я» — сабінка; кан., шар., ...
I. I. Triĭnyk, Irina Mikhaĭlovna Zhelezni︠a︡k, Instytut ukraïnsʹkoï movy (Nat︠s︡ionalʹna akademii︠a︡ nauk Ukraïny), 2005
8
Taras Shevchenko u chekhiv ta slovakiv - Сторінка 62
1 Того ж 1862 року в журналі »Куегу«2 з'явилася стаття «З України» за підписом К. 5. її автором був відомий чеський письменник, один з керівників чеських радикальних демократів К. Сабіна (1813 — 1877). 1849 року внаслідок його ...
9
Novij Plutarch ili kratkoe opisanie slavnejsi ljudij sviju ... - Сторінка 21
Едни осшану Сабини, кои, ако су и найпосле свое оружіе подигли, опеmb су были ужаснѣйшіи. Овіи се лесmію увуку у градb, и Римb бы у самомb началу пропао быо, да Сабинске дѣвицe," садашнѣ Римкинѣ нису у бишку ...
Pierre Blanchard, Jevtimije Ivanovic, 1809
10
Tvory: Dramy - Сторінка 24
Прісціллі цей тілесний ідеал, краса самого тіла видається зухвалою і розпусною; вона знак шшу красу, красу покірного, відданого ближнім серця. Адже ж ти знав Кріспінову Сабіну... Чи ти її виразно пам'ятаєш?.. Руфін відповідає по ...
8 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «САБІНИ»
Find out what the national and international press are talking about and how the term
сабіни is used in the context of the following news items.
Легендарний гонщик оклигує
За свідченнями менеджер екс-пілота Феррарі і Мерседеса, Сабіни Кем, у процесі відновлення Шумахера намітилися позитивні тенденції. Однак, слід ... «http://www.ednist.info/, Aug 15»
Європейський центральний банк починає скуповувати державні …
... світло" на проведення програми, попри протести з боку голови Бундесбанку Єнса Вайдманна та члена правління від Німеччини Сабіни Лаутеншлегер. «espreso.tv, Mar 15»
Рік боротьби: Як Шумахер бився за життя після страшної аварії
Але прес-секретар Міхаеля Сабіна Кем цю інформацію спростовує. ... Квітень. Міхаель досі перебуває в комі, але, за словами Сабіни Кім, він трохи ... «Корреспондент.net, Dec 14»
Фотографія пораненого бійця батальйону "Айдар" стала …
Переможницею конкурсу, що набрала найбільшу кількість лайків і перепостів користувачів сайту, стала робота Сабіни Пухкої "Поранений боєць". «информационный портал Ukranews, Aug 14»
Менеджер Міхаеля Шумахера оголосила про вихід гонщика з коми
Про це повідомляє німецький таблоїд Bild з посиланням на заяву менеджера Міхаеля Шумахера Сабіни Кем. Міхаель покинув університетську лікарню у ... «Дзеркало Тижня, Jun 14»
У Брюсселі стартує п'ятий раунд україно-російських переговорів …
За словами прес-секретаря Еттінгера Сабіни Бергер, у зустрічі також візьмуть участь голова правління Газпрому Олексій Міллер і глава правління ... «Дзеркало Тижня, Jun 14»
На Закарпатті українські та німецькі екологи обмінювалися …
... Інгольфа Штодіана та «Гартц» Сабіни Моне, директора біосферного резервату «Шпревальд» Євгена Новака про досвід їхньої роботи із громадами, ... «Закарпаття online, Sep 13»
Прикарпатка Наталія Гаврилюк робить букети... із будяка. ФОТО
Незмінною в сухому букеті має бути головка маку. Це від наврочень. У пригоді стане навіть..будяк. Ця рослина буде запобігати сваркам. Фото Сабіни ... «Вікна online, Aug 12»
