Download the app
educalingo
Search

Meaning of "бігуни" in the Ukrainian dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF БІГУНИ IN UKRAINIAN

бігуни  [bihuny] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WHAT DOES БІГУНИ MEAN IN UKRAINIAN?

Click to see the original definition of «бігуни» in the Ukrainian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Runners

Бігуни

▪ Earth poles ▪ Runners - for crushing, grinding and mixing various materials. ▪ A plurality of "runner" - an athlete who owns a running technique .... ▪ Земні полюси ▪ Бігуни — для дроблення, розмелювання і змішування різних матеріалів. ▪ Множина від „бігун” — спортсмен, який володіє технікою бігу....

Definition of бігуни in the Ukrainian dictionary

runners, s, mn (one runner, a, h), techn. Pair stones for grinding grain, crushing stones, etc. in a crushing machine. Clay trolleys are fed into the bunker. From there it gets to the runners, shreds (Evening Kiev, 27.IV. 1961, 1); Shredding .. the filler can be made on .. runners or crushers (Archit., Etc., I, 1955, 20). бігуни, і́в, мн. (одн. бігу́н, а́, ч.), техн. Спаровані камені для розтирання зерна, подрібнення каміння і т. ін. в дробильній машині. Глина вагонетками подається в бункер. Звідти вона потрапляє на бігуни, подрібнюється (Веч. Київ, 27.IV 1961, 1); Подрібнення.. заповнювача можна провадити на.. бігунах або дробарках (Архіт. і буд., І, 1955, 20).

Click to see the original definition of «бігуни» in the Ukrainian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

UKRAINIAN WORDS THAT RHYME WITH БІГУНИ


шкарбуни
array(shkarbuny)
шпаруни
array(shparuny)

UKRAINIAN WORDS THAT BEGIN LIKE БІГУНИ

бігнути
біговий
біговисько
бігом
бігос
бігота
біготня
бігти
бігун
бігунець
бігунка
бігунки
бігунок
бігунці
бігунчик
бігуха
бігучий
бігучка
бігці
бігцем

UKRAINIAN WORDS THAT END LIKE БІГУНИ

агаряни
аміни
андрогіни
антитоксини
антоціани
ассіріяни
афини
бакени
барани
бедуїни
безвини
бздини
бони
босини
братчини
брахмани
брусини
бужани
бушмени
вагани

Synonyms and antonyms of бігуни in the Ukrainian dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «бігуни» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF БІГУНИ

Find out the translation of бігуни to 25 languages with our Ukrainian multilingual translator.
The translations of бігуни from Ukrainian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «бігуни» in Ukrainian.

Translator Ukrainian - Chinese

亚军
1,325 millions of speakers

Translator Ukrainian - Spanish

corredores
570 millions of speakers

Translator Ukrainian - English

runners
510 millions of speakers

Translator Ukrainian - Hindi

धावकों
380 millions of speakers
ar

Translator Ukrainian - Arabic

المركز الثاني
280 millions of speakers

Translator Ukrainian - Russian

бегуны
278 millions of speakers

Translator Ukrainian - Portuguese

corredores
270 millions of speakers

Translator Ukrainian - Bengali

রানার্স
260 millions of speakers

Translator Ukrainian - French

coureurs
220 millions of speakers

Translator Ukrainian - Malay

pelari
190 millions of speakers

Translator Ukrainian - German

Läufer
180 millions of speakers

Translator Ukrainian - Japanese

ランナー
130 millions of speakers

Translator Ukrainian - Korean

주자
85 millions of speakers

Translator Ukrainian - Javanese

balapan mlayu
85 millions of speakers
vi

Translator Ukrainian - Vietnamese

runners
80 millions of speakers

Translator Ukrainian - Tamil

இரண்டாம்
75 millions of speakers

Translator Ukrainian - Marathi

धावपटू
75 millions of speakers

Translator Ukrainian - Turkish

koşucular
70 millions of speakers

Translator Ukrainian - Italian

corridori
65 millions of speakers

Translator Ukrainian - Polish

biegaczy
50 millions of speakers

Ukrainian

бігуни
40 millions of speakers

Translator Ukrainian - Romanian

alergători
30 millions of speakers
el

Translator Ukrainian - Greek

δρομείς
15 millions of speakers
af

Translator Ukrainian - Afrikaans

hardlopers
14 millions of speakers
sv

Translator Ukrainian - Swedish

löpare
10 millions of speakers
no

Translator Ukrainian - Norwegian

løpere
5 millions of speakers

Trends of use of бігуни

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «БІГУНИ»

0
100%
The map shown above gives the frequency of use of the term «бігуни» in the different countries.

Examples of use in the Ukrainian literature, quotes and news about бігуни

EXAMPLES

10 UKRAINIAN BOOKS RELATING TO «БІГУНИ»

Discover the use of бігуни in the following bibliographical selection. Books relating to бігуни and brief extracts from same to provide context of its use in Ukrainian literature.
1
Fizyka dli︠a︡ vyshchykh pochatkovykh shkil - Сторінка 26
__26__ Наблизивши до північного бігуна вільно рухомого маґнета північний бігукн маґнетної штаби або до південного бігуна стрілки південний бігун штаби, ми побачимо в обох випадках, що бігуни відпихаються. Але коли до ...
Franz Schindler, ‎Andriĭ Sabat, ‎T. Hubenko, 1918
2
Vselenna nacherk astronomii - Сторінка 70
1116 ТаКИХ КОЛОВИХ ЧЄрТОЧОК, уСе ДЭЛЬШЄ Від себе, а побачимо, що чим дальше така чер-__І точка віддалена від нас, себто від бігуна, тим вона більша, а всі вони уложені рівнобіжно до себе. Назвім такі колові черточки, ...
Ivan Rakovsʹkiĭ, 1922
3
Li︠u︡bov do blyz︠h︡nʹoho: roman - Сторінка 13
Тоді з табуна вирвались два бігуни й попрямували вперед, на середину поля. Всі інші підняли голови, потрясли буйними гривами і окам'яніли у важкому чеканні. Але чекати довго не довелося. Битва почала. Копита вдаряли землю ...
Mykhaĭlo Nebyli︠a︡k, 1978
4
Svit ukraïnsʹkoï pysanky - Сторінка 57
(Орнаментальне оформлення звичайно розвивається від "бігунів" до "екватора"); г) поділу на поперечно-"широтні" паси однакової чи різної ширини з самостійним оформленням "бігунів"; д) одночасного поділу "меридіанами" та ...
Serhiĭ Panteleĭmonovych Sitʹko, ‎Taïsii︠a︡ I︠E︡vhenivna Rusanova, 2005
5
Nebo - Сторінка 22
Ми згадували про бігуни. Що треба розуміти під сим вазвищем? Возьміть яку-небудь кулю і присилуйте іі повертатись навкруги самої себе. Ви зараз помітпте на ній дві точки, що навкруги них відбуває ся сей оборот. Кождий може в ...
Camille Flammarion, 1900
6
Біблія (Ukrainian Bible): Святе Письмо
11:4 А сьомого року послав Єгояда, і взяв сотників із карійців та бігунів, і привів їх до себе до Господнього дому, і склав із ними умову, і заприсягнув їх у Господньому домі, і показав їм царського сина. 11:5 І він наказав їм, говорячи: ...
деякі автори, 2015
7
Zbirnyk - Том 31 - Сторінка 86
Таку довільність інтерпретації можна показати на ось такому прикладі: в математиці дуже часто послуговуємось т. зв. стереоґрафічною проєкцією, а саме беремо під увагу кулю (ґльоб) Ґ, відзначуємо на ньому обидва бігуни і ...
Naukove tovarystvo im. Shevchenka. Matematichno-prirodopisno-likarsʹka sekt︠s︡ii︠a︡, 1937
8
History of Pidhaitsi and its region: - Сторінка 586
штахетової роботи на дерев'яних бігунах незабезпечені жадним окуп- тям; шопа є новозбудована. VI. Город. 3-заду мешкального дому, обведений довкола плотом, в якім знаходяться дерева оливкові й інші. VII. Пасіка, обведена ...
Oleksa I︠A︡vorsʹkyĭ, ‎Taras Gunĉak, 1980
9
Zbirnyk - Том 17 - Сторінка 2
Хоч поверховво нагадують вони парамагнетјні тїла н. пр. тим, що у одних і других виступають однакові бігуни у магнетнім полю, то однак заходить між ними велика ріжниця, а саме магнетна вразливість и Ферромагнетних тїл не є ...
Naukove tovarystvo im. Shevchenka. Matematychno-pryrodopysno-likars('ka sektsii͡a, 1916
10
Пригоди Мюнхгаузена
Не гаючичасу на заклеювання конверта з листом, я поспішно вручив його своєму Бігунові, якому наказав відв'язати від ніг важкі гирій невідкладно вирушати до Відня. Після того ми із султаном допили його пляшку в очікуванні ...
Распе Р. Е., 2014

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «БІГУНИ»

Find out what the national and international press are talking about and how the term бігуни is used in the context of the following news items.
1
Мукачівським бігунам злива не завадила
Дійство проходило у мікрорайоні Росвигово. Стартували та фінішували бігуни на площі Героїв майдану. Участь у заході взяли понад 100 учасників з ... «Карпатський об'єктив, Sep 15»
2
У Мукачеві під дощем змагалися більше сотні бігунів / ФОТО
Стартували та фінішували бігуни на площі Героїв майдану. Участь у заході взяли понад 100 учасників з Ужгорода та Мукачева. Окрім основної дистанції ... «Голос Карпат.ІНФО, Sep 15»
3
Цієї неділі прикарпатські бігуни та велосипедисти змагатимуться …
Бігунам та велосипедистам протистоятимуть шість “залізних конячок” Станіславівського ретроавтоклубу. Вони змагатимуться на швидкість із ... «Вікна online, Sep 15»
4
У Франківську бігуни та велосипедисти змагатимуться із …
Вперше у нашому місті бігуни та велосипедисти змагатимуться на швидкість із ретроавтомобілями на дистанціях: біг на 60 м, біг на 100 м та велозаїзд ... «Галичина, Sep 15»
5
У Франківську бігуни та велосипедисти змагатимуться на …
"Леді та джентельмени, пора знайомитись із ретроавтомобілями, котрі 20 вересня протистоятимуть бігунам та велосипедистам. Отже, ретрокар №1 ... «Стик, Sep 15»
6
Бігуни розфарбували небо над Франківськом у жовто-блакитні …
В голові колони бігунів їхали байкери. Учасники забігу пробігли три кілометри Франківськом - по вулицях Незалежності та Бандери, далі закінчили круг і ... «Стик, Aug 15»
7
Як святкували День Незалежності на Таймс-сквер. ФОТО
Тут зібралися українські бігуни ‒ члени українського спортивного клубу. Дрес-код забігу ‒ вишиванка. Клуб заснували років 10 тому. Раніше бігали ... «ВолиньPost, Aug 15»
8
Незабаром на Закарпатті стартують масштабні змагання зі …
Визначення бігунів може відбуватися безпосередньо або "мимохідь". При цьому бігуни повинні проходити контрольний пункт в межах певної території. «Закарпаття online, Jul 15»
9
На Закарпатті визначили найспритніших гірських бігунів (Фото)
Як зазначив один з організаторів спортивного заходу Олександр Цепурдей, такий турнір зобов'язаний проводитись на Закарпатті. “Наші гірські бігуни ... «Karpatnews.in.ua - Новини Закарпаття, Jun 15»
10
Бігуни з усієї України принесли у Хмельницький факел гармонії і …
До Хмельницького прибула команда бігунів, яка подолала більше 1000 кілометрів заради поширення ідеалів толерантності, дружби і гармонійного ... «20 Хвилин, Jun 15»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Бігуни [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-uk/bihuny>. May 2024 ».
Download the educalingo app
uk
Ukrainian dictionary
Discover all that is hidden in the words on