Meaning of "санітар" in the Ukrainian dictionary

PRONUNCIATION OF САНІТАР IN UKRAINIAN

санітар  [sanitar]

WHAT DOES САНІТАР MEAN IN UKRAINIAN?

Orderly

Санітар

Sanitary is a junior medical officer who performs auxiliary functions in medical practice. The work of a nurse does not require medical education, but depending on the work being performed may require preliminary training in the form of courses, training at a training and production plant and other. In the allegorical sense, the sanitary means a cleaner: "Wolf is a forest sanatorium".

Саніта́р  — молодший медичний працівник, що виконує допоміжні функції в медичній практиці. Робота санітаром не вимагає медичної освіти, але залежно від виконуваної роботи може знадобитися попередня підготовка у вигляді курсів, навчання на навчально-виробничому комбінаті й іншого. В алегоричному сенсі санітар означає чистильника: «Вовк — санітар лісу».

Definition of санітар in the Ukrainian dictionary

sanitary, and, h. The person of the junior medical staff at the hospital, the hospital, which cares for the sick and the wounded, monitors the cleanliness of the premises, etc. Through a wide opening door, the sanitary technician rolled up the armchair with the patient on the veranda (Trubl., Glyb. Path, 1948, 337); - Allow it? - He asked a thunderous bass. - Sanitary engineer of the second city hospital, Poddubny. Sorry, I break in without an invitation (Sobko, Case .., 1959, 80); * Figuratively. Rudy ants - wonderful sanitarians who care about protecting trees from pests (Evening Kiev, 24.VII 1968, 4); // Private medical service in the army, which provides first aid to the wounded and takes them out of the battlefield. Sanitarians fled from their caches and, taking stomachs, began to pick up wounded fighters (Tutt., Vir, 1964, 505).

санітар, а, ч. Особа молодшого медичного персоналу в лікарні, госпіталі, яка доглядає хворих і поранених, стежить за чистотою приміщення тощо. Через широко відчинені двері санітар викотив на веранду крісло з хворим (Трубл., Глиб. шлях, 1948, 337); — Дозвольте? — громовим басом запитав він. — Санітар другої міської лікарні, Піддубний. Пробачте, вриваюсь без запрошення (Собко, Справа.., 1959, 80); * Образно. Руді мурашки — чудесні санітари, які старанно оберігають дерева від шкідників (Веч. Київ, 24.VII 1968, 4); // Рядовий медичної служби в армії, який подає першу допомогу пораненим і виносить їх з поля бою. Санітари повибігали із своїх схованок і, взявши носилки, стали підбирати поранених бійців (Тют., Вир, 1964, 505).

TRANSLATION OF САНІТАР

Find out the translation of санітар to 25 languages with our Ukrainian multilingual translator.

The translations of санітар from Ukrainian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «санітар» in Ukrainian.

• Translator Ukrainian - Chinese: 秩序
• Translator Ukrainian - Spanish: ordenado
• Translator Ukrainian - English: orderly
• Translator Ukrainian - Hindi: व्यवस्थित
• Translator Ukrainian - Arabic: منظم
• Translator Ukrainian - Russian: санитар
• Translator Ukrainian - Portuguese: ordenado
• Translator Ukrainian - Bengali: সুশৃঙ্খল
• Translator Ukrainian - French: ordonné
• Translator Ukrainian - Malay: teratur
• Translator Ukrainian - German: ordentlich
• Translator Ukrainian - Japanese: 整然とした
• Translator Ukrainian - Korean: 질서있는
• Translator Ukrainian - Javanese: Teknisi sanitasi
• Translator Ukrainian - Vietnamese: có trật tự
• Translator Ukrainian - Tamil: ஒழுங்கான
• Translator Ukrainian - Marathi: शिस्तबद्ध
• Translator Ukrainian - Turkish: düzenli
• Translator Ukrainian - Italian: ordinato
• Translator Ukrainian - Polish: uporządkowany
• Ukrainian: санітар
• Translator Ukrainian - Romanian: ordonat
• Translator Ukrainian - Greek: ομαλή
• Translator Ukrainian - Afrikaans: ordelike
• Translator Ukrainian - Swedish: ordnad
• Translator Ukrainian - Norwegian: velordnet

10 UKRAINIAN BOOKS RELATING TO «САНІТАР»

Discover the use of санітар in the following bibliographical selection. Books relating to санітар and brief extracts from same to provide context of its use in Ukrainian literature.

Собачий санитар: рассказы и повесть - Сторінка 35

собачий. санитар. - Вы говорите, тяжело людям, а как собакам? Да, да, тем друзьям человека? Их сотнями теперь изгоняют из городских квартир, думаю, по всему СНГ. Ну, раз уж мы живем в Москве, будем говорить о нашей ...

Анатолий Ткаченко, 1999

Дневник тени

Он заметил, Джим целеустремленно идет к доктору, словно он хотел убить его. — Стой, — грубым голосом приказал санитар Джиму, — куда? Джим спокойно, взяв себя в руки, ответил ему. — Мне нужно поговорить с доктором.

Андрей Величев, 2015

Чудная баба

Ночь. Подходят ФЕЛЬДШЕР и САНИТАР. ФЕЛЬДШЕР (Елена). Жмур. Пятый за ночь. Вот любят они в праздники умирать! САНИТАР (Бабыкин). Елена, ты проверь, может, есть жизнь. ФЕЛЬДШЕР. Слушай, Бабыкин, не стой над ...

Нина Садур, 2015

Стихотворения. Проза. Театр (сборник)

Санитар (быстро входя).Подождем до конца смуты. Голый.Что им надо? Санитар.Требуют казнить Режиссера. Голый. Аобомне забыли? Санитар. Забыли. Голый. ОГонсало естьизвестия? Санитар. Ищут его в развалинах.

Федерико Гарсиа Лорка, 2014

Чарующие сны

Металлические двери больничного лифта распахнулись, и два санитара выкатили на тележке свежего покойника. — Откуда? — спросил из «холодильника» третий санитар. — Из реанимации, откуда ж еще? Сердечник.

Андрей Кивинов, 2013

Новые записки санитара морга

Травмы. – Уровень профессионализма санитара складывается из трех параметров – качество работы, ее скоростьи отсутствие травматизма, – назидательно говорил мне Бумажкин еще в девяностых. Трудно не согласиться.

Артемий Ульянов, 2015

Отмычка от разбитого сердца

Безумцы вокруг словно почувствовали, что в палате произошло что-то важное – кто-то горестно захныкал, кто-то застонал, кто-то беспокойно заворочался на койке. Как Они ожидал, вскоре в палате появился второй санитар.

Наталья Александрова, 2015

Русалки белого озера

Антон Леонтьев. толкавший кресло на колесиках. Анна испуганно отошла от кровати. Сейчас оних разоблачит! –К вам родители приехали! – заявил санитар. – Ждут в кабинете Артура Георгиевича. Садитесь, явас туда отвезу!

Антон Леонтьев, 2015

Раскаленная броня. Танкисты 1941 года

Эй, санитар! – крикнул Готлиб и тут же ухватил свободной рукой пробегающего мимо солдата, на руке белая повязка с красным крестом, передник обильно залит кровью. Санитар остановился, растерянно посмотрел на Готлиба, ...

Максим Кисляков, 2015

Демоны райского сада

Старик задумался. Размышляя о чем-то, он не сразу заметил санитара, остановившегося возле решетки. Санитар был рослый и крепкий, однако в присутствии старика он держался смиренно и даже как будто слегка смущенно.

Антон Грановский, ‎Евгения Грановская, 2015

2 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «САНІТАР»

Find out what the national and international press are talking about and how the term санітар is used in the context of the following news items.

Випробування Іловайськом: санітар 5 днів лежав серед трупів …

Як йдеться в сюжеті ТСН.19:30, п'ять днів поранений вчитель фізкультури Володимир Донос пролежав у лісосмузі поміж мертвих бійців, харчуючись ... «Телевизионная служба новостей 1+1, Oct 14»

Поранений санітар п'ять днів пролежав між трупами

Він служив санітаром під час війни на Донбасі. 27 серпня його частину розбили під Іловайськом. Володимир вижив, але через поранення не міг рухатися. «Gazeta.ua, Oct 14»