Meaning of "сфальцьований" in the Ukrainian dictionary

PRONUNCIATION OF СФАЛЬЦЬОВАНИЙ IN UKRAINIAN

сфальцьований  [sfalʹtsʹovanyy̆]

WHAT DOES СФАЛЬЦЬОВАНИЙ MEAN IN UKRAINIAN?

Definition of сфальцьований in the Ukrainian dictionary

faked, ah, e, special Diyapr pass. min h. to craft. It is recommended to cut the paper on each regular bend a little more than half its length. In such cases, the folded sheet does not crumble and it is convenient to book it (Circle "Skillful hands ..", 1955, 20).

сфальцьований, а, е, спец. Дієпр. пас. мин. ч. до сфальцюва́ти. Рекомендується розрізати папір по кожному черговому згину трохи більше, ніж на половину його довжини. В таких випадках сфальцьований аркуш не розсипається і його зручно брошурувати (Гурток «Умілі руки..», 1955, 20).

TRANSLATION OF СФАЛЬЦЬОВАНИЙ

Find out the translation of сфальцьований to 25 languages with our Ukrainian multilingual translator.

The translations of сфальцьований from Ukrainian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «сфальцьований» in Ukrainian.

• Translator Ukrainian - Chinese: 聚焦匹配
• Translator Ukrainian - Spanish: juego enfocado
• Translator Ukrainian - English: focused matching
• Translator Ukrainian - Hindi: केंद्रित मिलान
• Translator Ukrainian - Arabic: مطابقة تركيزا
• Translator Ukrainian - Russian: сфокусирован
• Translator Ukrainian - Portuguese: Coincidindo focado
• Translator Ukrainian - Bengali: ফোকাস ম্যাচিং
• Translator Ukrainian - French: adaptation ciblée
• Translator Ukrainian - Malay: sepadan fokus
• Translator Ukrainian - German: fokussierten pass
• Translator Ukrainian - Japanese: 集中マッチング
• Translator Ukrainian - Korean: 집중 일치
• Translator Ukrainian - Javanese: cocog fokus
• Translator Ukrainian - Vietnamese: kết hợp tập trung
• Translator Ukrainian - Tamil: கவனம் பொருந்தும்
• Translator Ukrainian - Marathi: केंद्रित जुळणारे
• Translator Ukrainian - Turkish: odaklanmış eşleme
• Translator Ukrainian - Italian: abbinamento mirato
• Translator Ukrainian - Polish: skoncentrowane dopasowanie
• Ukrainian: сфальцьований
• Translator Ukrainian - Romanian: potrivire concentrat
• Translator Ukrainian - Greek: εστιασμένη ταιριάζουν
• Translator Ukrainian - Afrikaans: gefokus bypassende
• Translator Ukrainian - Swedish: fokuserad matchning
• Translator Ukrainian - Norwegian: fokusert samsvar

10 UKRAINIAN BOOKS RELATING TO «СФАЛЬЦЬОВАНИЙ»

Discover the use of сфальцьований in the following bibliographical selection. Books relating to сфальцьований and brief extracts from same to provide context of its use in Ukrainian literature.

Ukraïnsʹkyĭ orfohrafichnyĭ slovnyk - Сторінка 704

I фабрикований сфабрикувати, -ую, -уеш сфагнгг, -у сфагновий сфагнум, -у сфалерит, -у сфальсиф1кувати, -ую, -уеш сфальцьований сфальцювати, -юю, -юеш сфальшований сфальшувати, -ую, -уеш сфантазувати, -ую, -уеш сфеи ...

Alla Aleksandrovna Svashenko, 2003

Книжкові пам'ятки (рідкісні та цінні книзгки) в ... - Сторінка 562

ВКЛАДКА - 1 ) 4-сторінкова ілюстрація, що друкується окремо від тексту і вкладається у видання; 2) сфальцьований аркуш, що містить карту, схему та ін., який вкладається у видання, конверт або кишеню, прикріплені до палітурної ...

Galina Ivanìvna Koval’čuk, 2004

Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 1100

... 2. сфальцьований друкарський аркуш; in ~s незброшурований, неоправлений, в аркушах; a book in ~s незброшурована книга; 3. хор (тж choir). quire ['kwaIq] v (past i p. p. quired, pres. p. quiring) водьте себе, як годиться чоловікам; ...

Гороть Є. І., 2006

Hрушивськый монастыр и початкы кырылычноhо словьянськоhо ...

... примірників цього Псалтиря, і всі вони, за даними Є. Л. Не- мировського57, зберігаються у Росії. Книга віддрукована в аркуш. Всього у ній 35 зошитів, один із яких складено з п'яти сфальцьованих в один згин аркушів, а всі інші ...

Олександр Орос, 2001

Оправа східнослов'янських рукописних книг та стародруків в ...

Його розповсюдження пов'язують з появою найбільш зручної для зберігання інформації форми - книги- кодексу, тобто "рукопису у формі прямокутної книги, що складається з окремих сфальцьованих аркушів пергамену, з'єднаних у ...

О. М Гальченко, ‎Національна бібліотека України ім. В.І. Вернадського. Інститут рукопису, 2005

Arkhivy Ukrainy - Сторінка 68

Прес зручний у роботу його можна використовувати для прасування не Т1льки вщреставрованих документов, а й сфальцьованих ар- куцпв брошур, книг, журнал1в, блокноте та 1нших матер1ал1в при пал1- турнш IX оправь Прес ...

Ukraine. Holovne arkhivne upravlinni͡a, 1973

Paperova promyslovistʹ Ukraïny: XVI - XX stolitti︠a︡ - Сторінка 40

... не друкарський) папір. Як правило, штемпель ставився спеціальним пресом холодним методом під сильним тиском у верхньому лівому куті першого аркушу сфальцьованого зошита. Щодо розмірів клейма, то вони були різними.

Volodymyr Studinsʹkyĭ, 2004

Vidomosti Verkhovnoï rady Ukraïny

... Назва преференційна 4901 Друковані книги, книжки, брошури, листівки та аналогічні друковані матеріали, зброшуровані або у вигляді окремих аркушів: пільгова повна 4901 10 00 00 - у вигляді окремих аркушів, сфальцьовані або ...

Ukraine. Verkhovna Rada, 2007

Rozpovidʹ pro knyzhku - Сторінка 114

На газетних ! книжкових ротацшиих машинах приймання полягае в зшмант з транспортера сфальцьованих газет або зошипв. Видруковаш аркупп шгля перев!рки надходять для ваступно! обробки в брошурувальво-пал1турвий цех, ...

Mykhaǐlo Hryhorovych Ri︠e︠znyk, 1964

Творы: пт. 1. Листы (1890-1917) - Сторінка 388

Я, бачте, їх тут не оддав брошурувати, бо тут не вміють, а переслав сфальцьовані аркуші і обгортку в Київ [...], а накладную вислав рекомендованим листом П. Барському[...]. Коли Ви «Зауваження» (нім.). — Ред. не маете діл з цією ...

Агафангел Ефимович Крымский, 1973