WHAT DOES ШМАТА MEAN IN UKRAINIAN?
Click to
see the original definition of «шмата» in the Ukrainian dictionary.
Click to
see the automatic translation of the definition in English.
Definition of шмата in the Ukrainian dictionary
a piece, and, ass., p.m. The same as Shmatina 1. Other [schoolchildren], more courageous, walked in class, fought, bothered among the shops, smeared various miracles with chalk on the table, and rubbed them so quickly soaked in pieces, which served instead of a sponge (Fr., I, 1955, 239); An excerpt [Ivan] because of a freebie some old, has taken a piece and developed it for a long time. From that stitch the tax book was pulled out (March, T., 1954, 279). шмата, и, ас., розм. Те саме, що шмати́на 1. Інші [школярі], сміліші, ходили по класу, билися, тручалися поміж лавками, мазали різні дива крейдою на таблиці і стирали їх відтак швидко намоченою шматою, котра служила замість губки (Фр., І, 1955, 239); Витяг [Іван] з-за халяви якусь стару, подерту шмату та й розвиває її довгий час.. З тої шмати витяг податкову книжечку (Март., Тв., 1954, 279).
Click to
see the original definition of «шмата» in the Ukrainian dictionary.
Click to
see the automatic translation of the definition in English.
10 UKRAINIAN BOOKS RELATING TO «ШМАТА»
Discover the use of
шмата in the following bibliographical selection. Books relating to
шмата and brief extracts from same to provide context of its use in Ukrainian literature.
–Не, таких ты не видал, кобёл драный, – залыбился кореш Шмата, перебив Георгия и подходя к нему ближе. –Кто кобёл драный?– опешил «пьяный» от столь откровенного оскорбления. –Тыкобёл драный, – нагло щерился кореш, ...
2
Statistički bilten - Випуски 2059 – 2070 - Сторінка 27
С а 31 г 1 II г! сг с 12 12 81 12 Б ЕЕ 21 02 82 умзнзал-ата оомпа ао шэтах с номзнзал шмата нжпа с уозлс та*5 ухЭ1гпн »ял манзал-ата оомпа ао шэтах 5 номзнзал шмата шмпа с «03Л5 11ПМ1ЭМП Н1МЗГМЗЫ1аа I И1НЛОКП ...
Savezni zavod za statistiku (Yugoslavia), 1995
3
Словарь украïнськоï мовы в чотырьох томах: П-Я - Сторінка 506
сотворив Бог свгт г як еже було на нему шмат людей. Гн. I. 29. Дуже токи шмат грошей у них стало. Грин. II. 74. Ум. Шиатнёньно. У його шматненько грошей. НВолын. у. Шмата, ти, ж. Лоскутъ, ветошка, тряпка. Якась брудна шмата.
4
Круг судьбы - Сторінка 62
явился Шмат Разум. В руках он и в самом деле держал пару кроссовок и какой-то пакет. Все забрались в вагон. — А ты говоришь, — Шмат сунул под нос Ивану кроссовки. — Сорок третий, правда. Ничего, налезут. Я этому козлу ...
5
Проза: романы, повесть - Сторінка 174
Помню, наступила ранняя весна, склоны гор зазеленели, а Шмат, чем-то опечаленный, никак не начинал вспашку. Я в душе корил его почем зря: мол, что же ты теряешь драгоценное время, ходишь туда-сюда, или не видишь, что ...
Баграт Уасил-ипhа Шьынхуба, 1988
Александру не повезло так не повезло! Машина сбила. Насмерть. Но после такой передряги ему удалось воскреснуть. Очнулся в тюремной ...
7
Тёмный Валентин. Путь познания
Сходил, называется, сыграл в войнушку! Мало того что меня «убили» в первом же бою, так еще и умудрился на обратном пути наткнуться на ...
Пришел в себя и ничего не помнишь? Не беда, это дело поправимо. Обнаружил, что у тебя тело черта? Что ж, бывает и хуже, ведь главное, ...
9
Вогненні стовпи: Тетралогія
По залу пробіг к: хохол не знав слова «тряпка»; Шпола втямив, чому і хихочутЬ, та російського відповідника не знайшов орив голосно, надриваючисЬ: так, шмата, я не маю назви для петлюрівських хоругов, а хто знає приємпптх ...
10
Народные русские сказки - Сторінка 147
Вот стрелец наелся-напился и говорит: "Послушай, Шмат-разум! Хочешь мне служить? У меня житье хорошее". - "Отчего не хотеть! Мне давно надоело здесь, а ты, вижу, - человек добрый". - "Ну, прибирай все да пойдем со мною!
10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «ШМАТА»
Find out what the national and international press are talking about and how the term
шмата is used in the context of the following news items.
ФК«Горняк» провел спарринг с командой «Пенуэл»
... личным причинам (Нудный, Дацюк) - тренерский штаб прибегнул к услугам Михалевского, Чернявского и Шмата (все из состава - «Горняк-Ветеран»). «Новости Кривого Рога, Sep 15»
Незалежність. Проголошена чи відновлена?
... консерваторів, які фактично залишалися "справжніми більшовиками". Для цієї публіки "відновлення" Незалежності було, як червона шмата для бика. «Українська правда, Aug 15»
Байкери України вирушають у зону АТО, поки російські їдуть «На …
Для інших байкерських клубів – особливо українських – «Нічні вовки», як червона шмата для бика, порівнює засновник видання «Байк» Тарас Мицканюк і ... «Радіо Свобода, May 15»
Рятувальник з Донецька: Мої інструкції написані кров'ю
... об'єктів на території, що контролюється українськими військовими. Це діє на терористів як червона шмата. Витягніть і надійно сховайте картку пам'яті. «Вголос, Sep 14»
Як воюють прикарпатські десантники в 95-ій бригаді ВДВ (фото)
А це – шмата. То за дітьми і старими засланий козачок ховався, а тут п'ятами накивав. Незавидна буде його доля. Думаю, що Бабая, як і інших польових ... «Pravda.if.ua, Aug 14»
Был Элвис Пресли евреем?
Например, мы узнаём, что Элвис рос в еврейском квартале Мемфиса "Пинч", где его мать работала в "шмата" бизнесе (п.п.: шмата - тряпка, одежда), в ... «sem40.ru, Mar 14»
Новогодние праздники в Донецке: в парке - черт и вареники, а на …
Как рассказал "Сегодня" президент творческого объединения "Горизонт" Ярослав Шмата, который будет работать Дедом Морозом в новогоднюю ночь ... «СЕГОДНЯ, Dec 13»
За потрясающий дизайн главной красавицы Донецка детям …
Читателям "Донбасса" Дедушка Мороз (а по совместительству президент Донецкого творческого объединения "Горизонт" Ярослав Шмата) тоже ... «ДОНБАСС, Dec 13»
Захарченко считает, что никто не посягает на право граждан на …
НИК 12 декабря, 00:24 Це не офіцер це шмата яка немає слова Ответить Цитировать Пожаловаться; Михалыч 11 декабря, 19:44 Он и тот кто ему дал ... «Зеркало недели, Dec 13»
Фестиваль «Пикейные жилеты» в Одессе: Кузьма катался целый …
... продемонстрировал свои чудаковатые движения, а потом без передышки перешел к золотым шлягерам: «Озимі люди», «Спи собі сама», «Шмата», ... «Взгляд из Одессы, Sep 13»
