Download the app
educalingo
Search

Meaning of "шматина" in the Ukrainian dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF ШМАТИНА IN UKRAINIAN

шматина  [shmatyna] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WHAT DOES ШМАТИНА MEAN IN UKRAINIAN?

Click to see the original definition of «шматина» in the Ukrainian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of шматина in the Ukrainian dictionary

Shmatyana, and, w., p. 1. Piece, flap of fabric (over old, worn out); rag. She carefully wrapped a letter in paper and in a shttynya (Fri, III, 1950, 439); Made up [Alyosha] the ends of the spit twist; tied them and raised the knot (Mick., II, 1957, 181); Darya hid some shredded knobs (Golovko, A. Garmash, 1971, 358); Grandfather did not answer. He had long plucked in his pocket, took a clean shttyna, unfolded it (Kucher, Road .., 1958, 226) .2. rarely. The same as the piece 1. From the iron shampart, the sparks bounce back, it stretches in length, fades away (Khizhnyak, D. Galitsky, 1958, 200). шматина, и, ж., розм.

1. Кусок, клапоть тканини (перев. старої, зношеної); ганчірка. Бережно обвила вона письмо в папір і в шматину (Фр., III, 1950, 439); Склав; [Альоша] кінці шматини навхрест; зав’язав їх і підняв вузол (Мик., II, 1957, 181); Дарина затулила якоюсь шматиною вибиті шибки (Головко, А. Гармаш, 1971, 358); Дід не відповів. Він довго длубався у спідній кишені, вийняв чисту шматину, розгорнув її (Кучер, Дорога.., 1958, 226).

2. рідко. Те саме, що шмато́к 1. Від залізної шматини відскакують іскри, вона розтягається в довжину, тоншає (Хижняк, Д. Галицький, 1958, 200).


Click to see the original definition of «шматина» in the Ukrainian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

UKRAINIAN WORDS THAT RHYME WITH ШМАТИНА


зайчатина
zay̆chatyna

UKRAINIAN WORDS THAT BEGIN LIKE ШМАТИНА

шмат
шмата
шматати
шматинка
шматка
шматковий
шматкувати
шматований
шматок
шматочок
шмаття
шматтячко
шматування
шматувати
шматуватися
шматур’я
шматура
шматуряка
шматянка
шматянський

UKRAINIAN WORDS THAT END LIKE ШМАТИНА

балтина
бантина
берестина
болотина
брезентина
бригантина
бростина
бутина
платина
прогалюватина
прогулюватина
рогатина
росколюватина
скарлатина
собачатина
сонатина
хатина
чатина
шкуратина
шпагатина

Synonyms and antonyms of шматина in the Ukrainian dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «шматина» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF ШМАТИНА

Find out the translation of шматина to 25 languages with our Ukrainian multilingual translator.
The translations of шматина from Ukrainian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «шматина» in Ukrainian.

Translator Ukrainian - Chinese

shmatyna
1,325 millions of speakers

Translator Ukrainian - Spanish

shmatyna
570 millions of speakers

Translator Ukrainian - English

shmatyna
510 millions of speakers

Translator Ukrainian - Hindi

shmatyna
380 millions of speakers
ar

Translator Ukrainian - Arabic

shmatyna
280 millions of speakers

Translator Ukrainian - Russian

лоскут
278 millions of speakers

Translator Ukrainian - Portuguese

shmatyna
270 millions of speakers

Translator Ukrainian - Bengali

shmatyna
260 millions of speakers

Translator Ukrainian - French

shmatyna
220 millions of speakers

Translator Ukrainian - Malay

shmatyna
190 millions of speakers

Translator Ukrainian - German

shmatyna
180 millions of speakers

Translator Ukrainian - Japanese

shmatyna
130 millions of speakers

Translator Ukrainian - Korean

shmatyna
85 millions of speakers

Translator Ukrainian - Javanese

shmatyna
85 millions of speakers
vi

Translator Ukrainian - Vietnamese

shmatyna
80 millions of speakers

Translator Ukrainian - Tamil

shmatyna
75 millions of speakers

Translator Ukrainian - Marathi

शामटीना
75 millions of speakers

Translator Ukrainian - Turkish

shmatyna
70 millions of speakers

Translator Ukrainian - Italian

shmatyna
65 millions of speakers

Translator Ukrainian - Polish

shmatyna
50 millions of speakers

Ukrainian

шматина
40 millions of speakers

Translator Ukrainian - Romanian

shmatyna
30 millions of speakers
el

Translator Ukrainian - Greek

shmatyna
15 millions of speakers
af

Translator Ukrainian - Afrikaans

shmatyna
14 millions of speakers
sv

Translator Ukrainian - Swedish

shmatyna
10 millions of speakers
no

Translator Ukrainian - Norwegian

shmatyna
5 millions of speakers

Trends of use of шматина

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «ШМАТИНА»

0
100%
The map shown above gives the frequency of use of the term «шматина» in the different countries.

Examples of use in the Ukrainian literature, quotes and news about шматина

EXAMPLES

10 UKRAINIAN BOOKS RELATING TO «ШМАТИНА»

Discover the use of шматина in the following bibliographical selection. Books relating to шматина and brief extracts from same to provide context of its use in Ukrainian literature.
1
А - Н: - Сторінка 914
1, 2. шматина див. 1. ганчірка, 1. шматок. шматка див. 1. ганчірка. шматкувати див. 1. рвати. 1. ШМАТОК (частина, відділена, відбита, відрізана тощо від чогось), ШМАТ, КУСОК, ЦУРПАЛОК [ЦУРПАЛКА, ЦУРУПАЛОК] розм., ...
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, ‎I͡U. I. Boĭko, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999
2
Диво: - Сторінка 149
Тоді виступив наперед дебелий чолов'яга, задер довгу сорочку і з-за пояса портів дістав щось зав'язане в брудну шматину. Неквапом розв'язав свого вузлика, здалеку простягнув на розкритих долонях до Какори свою шматину, що ...
Павло Загребельний, 2015
3
Slovnyk nazv odi͡ahu ta vzutti͡a serednʹopolisʹkykh i ...
ШМАТИНА шматина, ж. 'один предмет одягу' (38). ШМАТКИ ш^мутк'і, мн. 'старий одяг, непридатний для носіння' (166). ШМАТНИК ш^матник, ч. 'грубе домоткане полотнище застеляти ліжко' (119, 1 83). ШМАТТЯ ш^мат'.а (35, 181, ...
Halyna Hrymashevych, 2002
4
Обережно, діти!
Ми зустрілися з Дмитриком під водою. Павла не було.Ми випірнули одночасно.Павла побачили посередрічки. Він щосили бив руками по водій пливдонас. В одній йогоруці була якась Ми все зрозуміли, шматина. коли Павло доплив ...
Ткачівська М., 2014
5
Яса: Роман: У 2 т. Т. 1
Г нав коня Через кущі, біла шматина метлялася, як птиЦя. Лаврін натягнув тятиву, хапав оком Ціль і не міг ухопити. Врешті впіймав і в ту мить, коли опускав тятиву, послизнувся на мокрій приболотній траві. Мабуть, Через те не ...
Юрій Мушкетик, 2013
6
Країна Сонячних Зайчиків (збірник)
У траві лежала жалюгідна брудна чорна шматина – все, що лишилося відпана Морока. Бабай та Кощій Валера, заціпенівши, дивилися на Незнайомку, яка здзеркальцем у руках велично стоялапосеред осяяної сонцем галявини.
Всеволод Нестайко, 2015
7
В Країні Сонячних Зайчиків - Сторінка 210
... брудна чорна шматина — все, що лишилося від пана Морока. Бабай та Кощій Валера, заціпенівши, дивилися на Незнайомку, яка з. 210.
Всеволод Нестайко, 2015
8
Чотири дороги назустріч.: книга 1
Дивно, якими наївними бувають люди. Вони гадають, що навіс, оця цупка кольорова шматина, та ще й ряд високих кущів довкола ізолюють їх від світу! Гадають, що музика, тиха і ненав'язлива, захищає їхню розмову від сторонніх ...
Леся Романчук, 2006
9
Озорная классика для взрослых - Сторінка 51
О ты, пребодра животина, О ты, пречудная шматина, Коликих ты достоин од! Ни рвы, ни камни, ни вершины, Ни адской челюсти стремнины Сдержать не могут твой поход. П Хоть много в древности прославлен Победоносный ...
И. С. Барков, ‎Лермонтов М.Ю., Пушкин А.С., 2007
10
Poems vol.1 / Стихотворения - Том 1 - Сторінка 268
Сонет о несовершенстве мироздания И, по мне, шматина глины Не знатней орангутанга А.К.Толстой Нет правды в нас, но мы, увы, не одиноки. Чего, к примеру, насекомые творят - Свои откладывают яйца всем подряд, ...
Mikhail Katsnelson, 2014

3 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «ШМАТИНА»

Find out what the national and international press are talking about and how the term шматина is used in the context of the following news items.
1
Теория Дарвина довела до мировой войны
Ну и далее: "Да и в прошлом нет причины Нам искать большого ранга, И, по мне, шматина глины Не знатней орангутанга". Стихотворение ... «Правда.Ру, Dec 14»
2
АВТОТОР: правда и домыслы
... Сергея Шматина и Олега Кротова. Акции проводились под лозунгами «Автотор — холдинг беспредела», «Автотор в свободной зоне знать не хочет о ... «Калининградская правда, Aug 13»
3
«Автотор — холдинг беспредела». Пикет под таким лозунгом …
Восстановить на работе незаконно уволенных Олега Кротова и Сергея Шматина. 3. Незамедлительно исполнить требование Закона и Представления ... «Радиостанция ЭХО МОСКВЫ, Jul 13»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Шматина [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-uk/shmatyna>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
uk
Ukrainian dictionary
Discover all that is hidden in the words on