Download the app
educalingo
Search

Meaning of "шумовик" in the Ukrainian dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF ШУМОВИК IN UKRAINIAN

шумовик  [shumovyk] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WHAT DOES ШУМОВИК MEAN IN UKRAINIAN?

Click to see the original definition of «шумовик» in the Ukrainian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of шумовик in the Ukrainian dictionary

Shumovik, and, part 1. A person who carries out noise effects (in a theater, on radio, television, etc.). A musician playing on instrumental instruments in the orchestra. шумовик, а́, ч.

1. Особа, яка здійснює шумові ефекти (у театрі, на радіо, телебаченні і т. ін.).

2. Музикант, який грає на шумових інструментах в оркестрі.


Click to see the original definition of «шумовик» in the Ukrainian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

UKRAINIAN WORDS THAT RHYME WITH ШУМОВИК


штурмовик
array(shturmovyk)

UKRAINIAN WORDS THAT BEGIN LIKE ШУМОВИК

шумка
шумкий
шумко
шумливість
шумливий
шумливо
шумність
шумний
шумно
шумо
шумовий
шумовина
шумовиння
шумовитий
шумовище
шумок
шумотіти
шумування
шумувати
шумуючий

UKRAINIAN WORDS THAT END LIKE ШУМОВИК

воловик
гайовик
гирьовик
гнойовик
годовик
горловик
городовик
готовик
гробовик
грузовик
дощовик
дробовик
дубовик
духовик
жировик
звуковик
зерновик
змійовик
зубовик
кадровик

Synonyms and antonyms of шумовик in the Ukrainian dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «шумовик» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF ШУМОВИК

Find out the translation of шумовик to 25 languages with our Ukrainian multilingual translator.
The translations of шумовик from Ukrainian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «шумовик» in Ukrainian.

Translator Ukrainian - Chinese

shumovyk
1,325 millions of speakers

Translator Ukrainian - Spanish

shumovyk
570 millions of speakers

Translator Ukrainian - English

shumovyk
510 millions of speakers

Translator Ukrainian - Hindi

shumovyk
380 millions of speakers
ar

Translator Ukrainian - Arabic

shumovyk
280 millions of speakers

Translator Ukrainian - Russian

шумовик
278 millions of speakers

Translator Ukrainian - Portuguese

shumovyk
270 millions of speakers

Translator Ukrainian - Bengali

shumovyk
260 millions of speakers

Translator Ukrainian - French

shumovyk
220 millions of speakers

Translator Ukrainian - Malay

shumovyk
190 millions of speakers

Translator Ukrainian - German

shumovyk
180 millions of speakers

Translator Ukrainian - Japanese

shumovyk
130 millions of speakers

Translator Ukrainian - Korean

shumovyk
85 millions of speakers

Translator Ukrainian - Javanese

shumovyk
85 millions of speakers
vi

Translator Ukrainian - Vietnamese

shumovyk
80 millions of speakers

Translator Ukrainian - Tamil

shumovyk
75 millions of speakers

Translator Ukrainian - Marathi

shumovyk
75 millions of speakers

Translator Ukrainian - Turkish

shumovyk
70 millions of speakers

Translator Ukrainian - Italian

shumovyk
65 millions of speakers

Translator Ukrainian - Polish

shumovyk
50 millions of speakers

Ukrainian

шумовик
40 millions of speakers

Translator Ukrainian - Romanian

shumovyk
30 millions of speakers
el

Translator Ukrainian - Greek

shumovyk
15 millions of speakers
af

Translator Ukrainian - Afrikaans

shumovyk
14 millions of speakers
sv

Translator Ukrainian - Swedish

shumovyk
10 millions of speakers
no

Translator Ukrainian - Norwegian

shumovyk
5 millions of speakers

Trends of use of шумовик

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «ШУМОВИК»

0
100%
The map shown above gives the frequency of use of the term «шумовик» in the different countries.

Examples of use in the Ukrainian literature, quotes and news about шумовик

EXAMPLES

10 UKRAINIAN BOOKS RELATING TO «ШУМОВИК»

Discover the use of шумовик in the following bibliographical selection. Books relating to шумовик and brief extracts from same to provide context of its use in Ukrainian literature.
1
Схрон
Не думаю, ты ведь включал шумовик? Ромашин кивнул. Шумовик — генератор «белого шума» - создавал вокруг себя сферу звуковых интерференций, пробиться сквозь которую не мог ни один оптический, лазерный или ...
Василий Головачев, 2015
2
Крылатые фразы и афоризмы отечественного кино - Сторінка 477
Старик. К. Рыжов; в/р: Зайчик — Л. Быков, Наташа — режиссера — Г. Вицин, Шумовик — А. Смирнов. Станиславский в такой ситуации... — Ты мне старика не тронь! Пом. режиссера, Директор театра. У меня голос такой! — У меня ...
Александр Й. Кожевников, 2004
3
Svatanni͡a na Borshchahivt͡si: humor, satyra - Сторінка 19
гримнув Ілля Шумовик. — □ Не лишили, гемонські сажотруси, — заголосила Килина. — Не спатиму ніч, навіть не буде чим поперек натерти. Шумовик витер спітніле обличчя, безрадісно поглянув по хаті, але ні куба, ні пляшок з ...
Ivan Sochyvet͡s', 1980
4
Російсько-український словник: про-Я - Сторінка 697
... галасу; (не возбуждая толков) не рбблячи рбзголосу, без шуму. Шумёр ист. Шумер, -у. шумёр ист. шумёр; ~<ры мн. шумёри, -р1в. шумёр театр, шумовик, -а. шумерский ист. шумёрський. шуметь 1. шум1ти, -млю, -мйш, шумувати, ...
Іван Костянтинович Білодід, ‎Інститут мовознавства ім. О.О. Потебні, 1968
5
Не проходите мимо: - Сторінка 226
Прочитав записку, шумовики, не сговариваясь, полезли под стол. Там было мрачно. Валялось полтора рваных ботинка, десяток впрессованных в паркет окуркбв и листовка Дома санитарного просвещения. Чечеточник и тенор ...
Борис Егоров, ‎Борис Авксентьевич Привалов, 1956
6
Н.П. Охлопков: статьи, воспоминания - Сторінка 128
Окончив школу и чувствуя непреодолимую тягу к искусству, я поступил на студию «Мосфильм». Первая моя профессия именовалась кратко и достаточно интригующе — шумовик. На заре советского звукового кино на студии была ...
Николай Павлович Охлопков, ‎Е. И Зотова, ‎Татьяна Аркадьевна Лукина, 1986
7
Режиссура и методика ее преподавания - Сторінка 189
Очень часто режиссеру интересно, чтобы шумовик добился таких звуков, которые передавали бы морозный день, когда гудят в воздухе провода; чтобы в полной тишине раздавались далекие гудки паровозов, разносимые эхом, ...
Василий Григорьевич Сахновский, 1939
8
К истории отглагольного словообразования существительных в ...
-ик -» производные существительные со значением лица» типа западник, общественник, эксплуатационник, коммунальник, пищевик, шумовик и под. Функционирование данной словообразовательной структуры характеризуется ...
Вера Николаевна Хохлачева, 1969
9
Грамматика и норма - Сторінка 23
-ик — производные существительные со значением лица типа западник, общественник, эксплуатационник, коммунальник, пищевик, шумовик и под. Функционирование данной словообразовательной структуры характеризуется ...
Лев Иванович Скворцов, 1977
10
Журнал "Поиски": документы и материалы - Сторінка 151
Технически вопрос решили просто: на трос повесили чугунный брус, по которому шумовик издавал удар, удачно имитирующий выстрел тогдашней пушки. В кулисе темно, однако брусок был различим. Шумовик внимательно ...
Лада Афанасьева, ‎Екатерина Линкова, 1995

4 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «ШУМОВИК»

Find out what the national and international press are talking about and how the term шумовик is used in the context of the following news items.
1
Полный дом Актеров
По ней то и ударил шумовик, виртуозно попав по большому пальцу. Вместо звука выстрела театральная акустика взорвалась ядреным «Б..ть!!!». «ИА "Порт Амур", Sep 15»
2
От чистого истока заполярной тундры
... специальные микрофоны, и можно снимать даже на «шумовик». Я всегда кланяюсь заполярной земле, она поддерживает творческие порывы людей, ... «Няръяна вындер, Jun 15»
3
Рождественская сказка, сочиненная в концлагере
... солисты и хор украшали ее музыкой, а «шумовик» оживлял самые ответственные моменты». А надзирателям и дежурному полицаю было невдомек, ... «Благовест, Dec 13»
4
Первый диктор Украинского телевидения Елена НИКОЛАЕВА …
... стоит там побелевшая помреж Оля, а рядом на столе лежит накрытый кожухом актер Сеня Лихогоденко, по совместительству наш "шумовик", и лает. «Бульвар Гордона, Feb 07»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Шумовик [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-uk/shumovyk>. May 2024 ».
Download the educalingo app
uk
Ukrainian dictionary
Discover all that is hidden in the words on