Meaning of "шумування" in the Ukrainian dictionary

PRONUNCIATION OF ШУМУВАННЯ IN UKRAINIAN

шумування  [shumuvannya]

WHAT DOES ШУМУВАННЯ MEAN IN UKRAINIAN?

Fermentation

Бродіння

Fermentation, fermentation is a biochemical decomposition of carbohydrates that occurs under the influence of microorganisms or their enzymes: ▪ Fermentation is an anaerobic metabolic breakdown of molecules by microorganisms. Often, speaking about fermentation, it means the conversion of sugar to alcohol by means of yeast, but, for example, in the production of kefir, fermentation is carried out using other bacteria. ▪ Alcohol fermentation - an enzymatic process of incomplete oxidation of hexose to the formation of alcohol.

Броді́ння, шумува́ння — біохімічний процес розкладу вуг­леводів, що відбувається під впливом мікроорганізмів або їх ферментів: ▪ Бродіння , це анаеробний метаболічний розпад молекул за допомогою мікроорганізмів. Найчастіше, кажучи про бродіння, мають на увазі перетворення цукру на спирт за допомогою дріжджів, але, наприклад, при виробництві кефіру використовується бродіння за допомогою інших бактерій. ▪ Спиртове бродіння — ферментативний процес неповного окислення гексоз з утворенням спирту.

Definition of шумування in the Ukrainian dictionary

noise, I, with. Action for meaning noisy1 Slight losses occur on the silage juice that flows during the loading of silage in the building and into noise (Sots. Tavar., 7, 1956, 64). SHUMUVANNYA2, I, p. Action for meaning noise2 and sounds generated by this action. With each step, the noise of the sea was becoming more and more severe to me (Logv., Ancient Wounds, 1961, 74).

шумування, я, с. Дія за знач. шумува́ти¹. Незначні втрати припадають на сік з силосу, який витікає під час завантаження силосної маси в споруду та на шумування (Соц. твар., 7, 1956, 64).

TRANSLATION OF ШУМУВАННЯ

Find out the translation of шумування to 25 languages with our Ukrainian multilingual translator.

The translations of шумування from Ukrainian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «шумування» in Ukrainian.

• Translator Ukrainian - Chinese: FRET
• Translator Ukrainian - Spanish: traste
• Translator Ukrainian - English: fret
• Translator Ukrainian - Hindi: झल्लाहट
• Translator Ukrainian - Arabic: ضايق
• Translator Ukrainian - Russian: брожения
• Translator Ukrainian - Portuguese: fricção
• Translator Ukrainian - Bengali: জ্বালাতন
• Translator Ukrainian - French: frette
• Translator Ukrainian - Malay: fret
• Translator Ukrainian - German: Bund
• Translator Ukrainian - Japanese: フレット
• Translator Ukrainian - Korean: 프렛
• Translator Ukrainian - Javanese: fret
• Translator Ukrainian - Vietnamese: băn khoăn
• Translator Ukrainian - Tamil: , fret
• Translator Ukrainian - Marathi: संताप
• Translator Ukrainian - Turkish: yıpratmak
• Translator Ukrainian - Italian: greca
• Translator Ukrainian - Polish: denerwować
• Ukrainian: шумування
• Translator Ukrainian - Romanian: toci
• Translator Ukrainian - Greek: εκνευρίζομαι
• Translator Ukrainian - Afrikaans: kabbeling
• Translator Ukrainian - Swedish: NÖTA
• Translator Ukrainian - Norwegian: gnage

10 UKRAINIAN BOOKS RELATING TO «ШУМУВАННЯ»

Discover the use of шумування in the following bibliographical selection. Books relating to шумування and brief extracts from same to provide context of its use in Ukrainian literature.

Z︠H︡urnal: Journal - Томи 13 – 16 - Сторінка 23

Те саме можна сказати і про теорію спиртового шумування, побудовану Костичевим на основі відкриття альдегід-ацетату як проміжного продукту в реакціях спиртового шумування. Головним утрудненням для вловлювання ...

Instytut botaniky (Akademii︠a︡ nauk Ukraïnsʹkoï RSR), 1937

Naukovi zapysky - Том 8,Випуски 2 – 4 - Сторінка 35

Ці досліди та висновки підтвердили наше припущення про вплив мікрофлори борошна на ацетоно-бутилове шумування навіть після стерилізації заторів. » І Для дослідження стерильно відбиралися середні проби борошна, ...

Kyïvsʹkyĭ derz︠h︡avnyĭ universytet im. T.H. Shevchenka, 1949

АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...

[fo'mєnt lf“r-| organized - фермент unorganized — ензим fermentabіlіty ферментовність [fomento'biloti lf“rimento'biloti] fermentable ферментовний [fo'mentabllf“r'mєnt-] fermentation ферментація; шумування [бродіння] | ферментаційний; ...

Кочерга О., Мейнарович Є., 2010

Slovensko-ukrajinský slovník - Сторінка 188

сНет. ферментація -ії і, бродіння: шумування і; -- уіпа бродіння (шумування) вина; -- Гегтепіті ферментація 2. (угепіе) заворушення: роїіііске -- політичні заворушення 3. (о йеЦ) квашення, квасіння, соління 5,- -- ипогіек V »о1і квасіння ...

Peter Bunganič, 1985

АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...

(за флотації) frothing бурхливе - (шумування) effervescence спінювати(ся)//спінити(ся) 1. foam див. тж пінитися 2. (за флотації) froth 3. (шумувати) spume спінювальний frothing, foaming спінювач (-y) foamer, frother, foaming [blowing] ...

Кочерга О., Мейнарович Є., 2010

Жерміналь - Сторінка 301

Негрель смгяв:я з старог легеиди, пояснюючи, що падземнУ пожежг Е щахтах цпком природне явище У що викликае Ух шумування вугляного пороху. Як не загасити такоУ пожежУ, то вона пататиме без кУнця. У БельгУУ, наприклад ...

Золя Э., ‎Стешенко Ирина, 2014

Мої Дікамерони:

Шумування води, плюскіт, гуркіт об каміння відбивавсялуною межи стінами будинків.На дверяхмайстерні вже висів замок. І я пострибав далівниз. Праворуч, по схилу вулиці одна заодною ховались коробки одноповерхових будинків.

Юрій Логвин, 2014

ЛАБОРАТОРНА ДІАГНОСТИКА: ТЕСТУВАННЯ НА «ВІДМІННО»: ...

краплі нейтрального жиру, рослинна клітковина в значній кількості, а також багато паличок молочнокис- лого шумування. Про яку патологію можна думати? ням евакуації зі шлунку 4 Виразкова хвороба шлунку 20 472 Що позначає ...

ФЕЙСА С.В., ‎ЧОПЕЙ І.В. , ‎ФЕЙСА І.І., 2014

Англо-український, українсько-англійський словник. 60000 ...

... zʋ] n зоологія zoom [zu:m]1. пгудіння 2. v 1)гудіти;2) змінювати масштабзображення zyme [zaɪm] nфермент (скор.відenzyme) zymosis [zaɪ ́mәʋsɪs] n 1) біол., хім. ферментація, бродіння, шумування; 2)мед.заразне захворювання, ...

Укладач ДЕРЕВ’ЯНКО Наталія Сергіївна, 2014

А - Н: - Сторінка 232

Вода з ринв, пінячись, весело гуркоче (О. Гончар); Річка все пінила і пінила (Я. Качура); Згори ясно видно, як шумує вода за греблями (В. Кучер); Вода гула на лотоках, шуміла білою піною нижче од коліс (І. Нечуй-Ле. (дрібні, ніжні ...

Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, ‎I͡U. I. Boĭko, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999

3 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «ШУМУВАННЯ»

Find out what the national and international press are talking about and how the term шумування is used in the context of the following news items.

Квасимо капусту

Процес шумування капусти починається відразу ж після її укладання. Оптимальна температура для цього 18–20 °С. Через 14–20 днів капуста буде ... «Сім'я і дім, Sep 11»

Літо як причина загострення хронічної молочниці

Популярний влітку квас пити також не бажано, бо він є продуктом шумування грибків. Найкраще, якщо з напоїв буде тільки проста вода. Довгоочікуване ... «Відомості.UA, Jun 11»

Після Покрови квасимо капусту –

Процес шумування починається відразу після укладання капусти. Оптимальна температура для цього 18-20 градусів. Через 14-20 днів капуста готова до ... «"Місто" - Вінницька щотижнева газета, Oct 10»