Meaning of "схуднути" in the Ukrainian dictionary

PRONUNCIATION OF СХУДНУТИ IN UKRAINIAN

схуднути  [skhudnuty]

WHAT DOES СХУДНУТИ MEAN IN UKRAINIAN?

Definition of схуднути in the Ukrainian dictionary

lose weight, well, nash; min h lost weight and lost weight, la, lo; dock. Become worse, worse. While the fat is thin, the thin will breathe deeply (Ukr .. fri .., 1963, 117); He looked at Sanya, and he drew a heartbeat. Sanya was pale, lost weight. The cheeks fell out, their eyes were dead (N.-Lev., V, 1966, 252); Only I'm in the house - it's Karpo to us, and he is thin, with a black line, as a shot from the cross (Kotsyub., I, 1955, 304); Marie, just like he, lost weight and blackened (Katch., II, 1958, 365); At the bottom of the assault, Chernysh is noticeably thin (Gonchar, III, 1959, 65). To lose weight on the face (on the body) - to conceal, become thin. On his face he was thin, his cheeks fluttered on him, his cheeks burning, his eyes looking straight into his heart (Chornyi, Resc., Land, 1950, 47).

схуднути, ну, неш; мин. ч. схуд і сху́днув, ла, ло; док. Стати худим, худішим. Поки товстий схудне, то худий здохне (Укр.. присл.., 1963, 117); Він глянув на Саню, і його здавило коло серця. Саня зблідла, схудла. Щоки позападали, очі пригасли (Н.-Лев., V, 1966, 252); Тільки я в хату — суне Карпо до нас, а сам схуд, зчорнів, як з хреста знятий (Коцюб., І, 1955, 304); Марі так само, як і він, схудла і почорніла (Кач., II, 1958, 365); За дні штурму Черниш помітно схуд (Гончар, III, 1959, 65).

TRANSLATION OF СХУДНУТИ

Find out the translation of схуднути to 25 languages with our Ukrainian multilingual translator.

The translations of схуднути from Ukrainian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «схуднути» in Ukrainian.

• Translator Ukrainian - Chinese: 消瘦
• Translator Ukrainian - Spanish: adelgazar
• Translator Ukrainian - English: become thin
• Translator Ukrainian - Hindi: विरल हो जाना
• Translator Ukrainian - Arabic: تصبح رقيقة
• Translator Ukrainian - Russian: похудеть
• Translator Ukrainian - Portuguese: tornam-se finos
• Translator Ukrainian - Bengali: পাতলা হয়ে
• Translator Ukrainian - French: maigrir
• Translator Ukrainian - Malay: menjadi nipis
• Translator Ukrainian - German: dünn
• Translator Ukrainian - Japanese: 薄くなります
• Translator Ukrainian - Korean: 여위다
• Translator Ukrainian - Javanese: dadi lancip
• Translator Ukrainian - Vietnamese: trở nên mỏng
• Translator Ukrainian - Tamil: மெல்லிய ஆக
• Translator Ukrainian - Marathi: पातळ होऊ
• Translator Ukrainian - Turkish: ince olmak
• Translator Ukrainian - Italian: diventare sottile
• Translator Ukrainian - Polish: stają się cienkie
• Ukrainian: схуднути
• Translator Ukrainian - Romanian: devin subțiri
• Translator Ukrainian - Greek: γίνονται λεπτά
• Translator Ukrainian - Afrikaans: dun
• Translator Ukrainian - Swedish: bli smal
• Translator Ukrainian - Norwegian: bli tynn

10 UKRAINIAN BOOKS RELATING TO «СХУДНУТИ»

Discover the use of схуднути in the following bibliographical selection. Books relating to схуднути and brief extracts from same to provide context of its use in Ukrainian literature.

I͡Ak my hovorymo: (i i͡ak treba hovoryty) - Сторінка 155

Змарніти й схуднути Діеслова змарніти й схуднути на перший погляд видаються тотожними, а втім, між ними е деяка ріжниця. Діеслово змарніти, охоплюючи сво!м змістом і значення діеслова схуднути, більше вказуе на втрату ...

Borys Antonenko-Davydovych (pseud.), 1980

I︠A︡k my hovorymo - Сторінка 118

ЗМАРНІТИ Й СХУДНУТИ. Дієслова змарніти й схуднути на перший погляд видаються тотожними, одначе між ними є деяка різниця. Дієслово змарніти , охоплюючи своїм змістом і значення дієслова схуднути, більше вказує на ...

Borys Antonenko-Davydovych (pseud.), ‎I︠A︡ryna Tymoshenko, ‎Borys Tymoshenko, 1994

Словнык украïнськоï мовы: С - Сторінка 905

Д1епр. акт. мин. ч. до схуднути. АндрШ.. прийшов до Демида. Це буе високий, ставний, трохи схудлий парубок, непоганий з обличчя (Тр., II, 1963, 75); Чубенко, схудлий I тендЬпний пиля тифу, ( вусатий Максим сидыи на тачанцг (Ю.

Иван Костянтыновыч Билодид, ‎Институт мовознавства им. О.О. Потебни, 1978

Украинско-русский словарь: - Том 5 - Сторінка 587

... (Збан.); Оч1 у нього, мов змерхл1 жаринки, Слрип, мов тркочка, — схудлий лежить (Пере.)]. Ср. схуднути. схудонсть, -лост1 исхудалость [Са1д устиг по- М1тити.. схудл1сть обличчя [Наз1ри-хоп], ЙОГО бл1Д1СТЬ (Ле)]. схуднення ...

Институт мовознавства им. О.О. Потебни, ‎Илля Мыкытовыч Кырыченко, 1962

Софія (Не залишай мене...): Книга 2

Чого боятися, Галинко? Ти ж чудово вчишся! Та вчитися я вчуся, але в Дарки... ой, вибачте, у Дарії Михайлівни, ніколи не передбачиш, чого їй схочеться. От минулого разу присікалася, що я занадто товста імушу схуднути за два ...

Леся Романчук, 2015

Ukrainian through its living culture: advanced level ... - Сторінка 146

Стереотип четвертий Щоб схуднути, вистачить мало їсти і багато тренуватись. - Ні. Досвідчений тренер допоможе підібрати оптимальний режим харчування, розповість, які продукти варто вживати саме Вам для досягнення мети ...

Alla Nedashkivska, 2010

Slovnyk frazeolohichnykh sinonimiv - Сторінка 180

... (обстр1Ляний) птах стршяний (старий) горобець — стр1ляти (стригти, закидати) очима (оком) — стук-грюк аби з рук — стулити губу кому — ступити на похилу стежку — ступити на слизьку кладку — схуднути на обличч1 (на тш) ...

M. Kolomiiets, 1988

Русско-украинский словарь - Том 3 - Сторінка 441

ущухати ущухнути; пыл ~дал запал ушухав; ф ~сть с голоса (с !олосу) уст. прост, утратити (стратити) гб- лос; разг. спасти з голосу; ~сть с лица" разг. 8марн(ти; разг. спасти а линя (на виду), схуднути на сб- лйчч!; ~сть с тела (в ...

Ĭосып Андрияновыч Баhмут, ‎С. И. Холоващук, ‎Институт мовознавства им. О.О. Потебни, 1981

I plakaly u sichni kvity--pam'i︠a︡ti vidomoho ukraïnsʹkoho ...

Та нічого, ще прийдуть часи, коли її син вирішуватиме зворотню проблему - як схуднути? Естет за натурою, вже відомий політик Олександр Ємець викаже дивовижну волю, поставивши собі за мету - схуднути. Він навіть жарт кине ...

Teti︠a︡na Netudykhata, 2003

Російсько-український словник: про-Я - Сторінка 360

з голосу; ~сть с лица разг. змаршти; разг. спасти з лиця (на виду), схуднути на облйчч!; ~сть с тела (в теле) разг. спасти з т!ла, схуднути [на тш]; (от недоедания — ещё) охлйнути. спадаться, спасться спадатися, спастися (спа- ...

Іван Костянтинович Білодід, ‎Інститут мовознавства ім. О.О. Потебні, 1968

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «СХУДНУТИ»

Find out what the national and international press are talking about and how the term схуднути is used in the context of the following news items.

Щоденне зважування допоможе схуднути

Нове дослідження показало, що щоденне зважування допоможе вам схуднути. В експерименті взяли участь 162 учасники, які заявили, що вони хочуть ... «Еxpres.ua, Oct 15»

Що їсти, аби схуднути, - радить лікар-дієтолог із Закарпаття

Що їсти, аби схуднути, - радить лікар-дієтолог із Закарпаття Варіант обіду для тих хто худне, описує відомий лікар-дієтолог України родом із Закарпаття ... «Tyachiv News, Sep 15»

Поради тим, хто намагається схуднути

2. Заведіть харчовий щоденник і записуйте туди все, що ви їли протягом дня, а ввечері підрахуйте скільки з'їли. Не турбуйтесь, все життя записувати ... «Еxpres.ua, Sep 15»

Вчені знайшли простий і дешевий спосіб схуднути

Вчені з Корнельського університету запевняють, що їм вдалося знайти легкий і дешевий спосіб схуднути. За їхніми словами, для того, щоб розлучитися ... «Еxpres.ua, Sep 15»

Чому дієти не допомагають схуднути?

Дієта - найбільш поширений спосіб швидкого схуднення. Та, чомусь, такий метод не завжди дає очікуваний результат. Чому так відбувається і які ... «ОГО, Aug 15»

Жири чи вуглеводи: без чого легше схуднути

Вчені ретельно проаналізували результати людей, які дотримуються контрольованих дієт, дослідивши кожен шматочок їжі, кожну хвилину вправ і кожен ... «BBC Ukrainian, Aug 15»

Леді Гага вирішила схуднути та зайнялася спортом в …

Леді Гага вирішила схуднути та зайнялася спортом в коротенькому топі. 6 серпня, 12:29 Друкувати · Нравится. Зірка активно тренується у спортзалі. «Телевизионная служба новостей 1+1, Aug 15»

Вчені знайшли реальний спосіб схуднення без занять спортом

Схуднути без виснажливих тренувань тепер не тільки заповітне бажання тисячі жінок, але і цілком досяжна реальність. Британським вченим з ... «Gazeta.ua, Aug 15»

На Вінничині шахраї "розвели" охочих схуднути на 1 млн грн

Зазначається, що жертвами зловмисників стали близько тисячі українців, які вирішили схуднути за допомогою пігулок. "Аптечні заспокійливі засоби ... «espreso.tv, Jul 15»

Як схуднути за кілька днів

При чому до цього вони їдять все, що хочуть, нехтують фізичними вправами, а от за два-три дні згадують про те, що їм терміново треба схуднути, тому ... «Еxpres.ua, Jul 15»