Download the app
educalingo
Search

Meaning of "схриплий" in the Ukrainian dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF СХРИПЛИЙ IN UKRAINIAN

схриплий  [skhryplyy̆] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WHAT DOES СХРИПЛИЙ MEAN IN UKRAINIAN?

Click to see the original definition of «схриплий» in the Ukrainian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of схриплий in the Ukrainian dictionary

burst, a, e, p. 1. Diyapr act. min h to shaken.2. in the meanwhile ohm Which sounds hoarse, with hoarseness; hoarse. He rubbed his palm carefully shaven head and said with a bellow voice: "You are free, senior lieutenant, you can go (Rybak, Hour .., 1960, 16). схриплий, а, е, розм.

1. Дієпр. акт. мин. ч. до схри́пнути.

2. у знач. прикм. Який звучить хрипло, з хрипотою; хрипкий. Він потер долонею ретельно виголену голову і схриплим голосом звелів: — Ви вільні, старший лейтенант, можете іти (Рибак, Час.., 1960, 16).


Click to see the original definition of «схриплий» in the Ukrainian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

UKRAINIAN WORDS THAT RHYME WITH СХРИПЛИЙ


захриплий
zakhryplyy̆
заціплий
zatsiplyy̆
охриплий
okhryplyy̆
сиплий
syplyy̆
теплий
teplyy̆
утоплий
array(utoplyy̆)
хриплий
array(khryplyy̆)
щуплий
array(shchuplyy̆)

UKRAINIAN WORDS THAT BEGIN LIKE СХРИПЛИЙ

схрапувати
схрестити
схреститися
схрестя
схрещений
схрещення
схрещуваність
схрещування
схрещувати
схрещуватися
схрипло
схрипнути
схрипувати
схрон
схропнути
схропування
схропувати
схрумати
схрупати
схрякатися

UKRAINIAN WORDS THAT END LIKE СХРИПЛИЙ

безкрилий
безпалий
безсилий
бистрокрилий
блеклий
бляклий
брезклий
бувалий
булий
біглий
білий
білокрилий
вгрузлий
вдалий
велий
веселий
виблідлий
виболілий
вибулий
в’ялий

Synonyms and antonyms of схриплий in the Ukrainian dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «схриплий» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF СХРИПЛИЙ

Find out the translation of схриплий to 25 languages with our Ukrainian multilingual translator.
The translations of схриплий from Ukrainian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «схриплий» in Ukrainian.

Translator Ukrainian - Chinese

shryplyy
1,325 millions of speakers

Translator Ukrainian - Spanish

shryplyy
570 millions of speakers

Translator Ukrainian - English

shryplyy
510 millions of speakers

Translator Ukrainian - Hindi

shryplyy
380 millions of speakers
ar

Translator Ukrainian - Arabic

shryplyy
280 millions of speakers

Translator Ukrainian - Russian

схриплий
278 millions of speakers

Translator Ukrainian - Portuguese

shryplyy
270 millions of speakers

Translator Ukrainian - Bengali

shryplyy
260 millions of speakers

Translator Ukrainian - French

shryplyy
220 millions of speakers

Translator Ukrainian - Malay

shryplyy
190 millions of speakers

Translator Ukrainian - German

shryplyy
180 millions of speakers

Translator Ukrainian - Japanese

shryplyy
130 millions of speakers

Translator Ukrainian - Korean

shryplyy
85 millions of speakers

Translator Ukrainian - Javanese

shryplyy
85 millions of speakers
vi

Translator Ukrainian - Vietnamese

shryplyy
80 millions of speakers

Translator Ukrainian - Tamil

shryplyy
75 millions of speakers

Translator Ukrainian - Marathi

shryplyy
75 millions of speakers

Translator Ukrainian - Turkish

shryplyy
70 millions of speakers

Translator Ukrainian - Italian

shryplyy
65 millions of speakers

Translator Ukrainian - Polish

shryplyy
50 millions of speakers

Ukrainian

схриплий
40 millions of speakers

Translator Ukrainian - Romanian

shryplyy
30 millions of speakers
el

Translator Ukrainian - Greek

shryplyy
15 millions of speakers
af

Translator Ukrainian - Afrikaans

shryplyy
14 millions of speakers
sv

Translator Ukrainian - Swedish

shryplyy
10 millions of speakers
no

Translator Ukrainian - Norwegian

shryplyy
5 millions of speakers

Trends of use of схриплий

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «СХРИПЛИЙ»

0
100%
The map shown above gives the frequency of use of the term «схриплий» in the different countries.

Examples of use in the Ukrainian literature, quotes and news about схриплий

EXAMPLES

10 UKRAINIAN BOOKS RELATING TO «СХРИПЛИЙ»

Discover the use of схриплий in the following bibliographical selection. Books relating to схриплий and brief extracts from same to provide context of its use in Ukrainian literature.
1
Айвенго (укр.)
Моє ім'я, — мовив лицар, відкриваючи забрало, — набагато давніше й відомішеза твоє, Альберте Мальвуазен. Я — Вілфред Айвенго! Слова Вілфреда перервав раптом схриплий голос де Буагільбера: — Я не битимуся з тобою.
Скотт В., 2014
2
Perei͡aslavs'ka rada: roman - Сторінка 315
Але пан Хміль, як до кого в голову вступає Голову понижає, ноги задирає. Раптом на другому кінці столу, де сиділи Богун і Золотаренко, схриплий голос перебив гетьмана: — Ой, у Царгороді на риночку, П'є там Байда мед-горілочку.
Natan Samiĭlovych Rybak, 1948
3
Nezhasna vira - Сторінка 405
А йому у відповідь крізь сон бурмотів схриплий жіночий голос: — Штовхай мене... — Та я ж штовхаю, вставай! — Штовхай, синку, штовхай, — блаженно мимрила сонна жінка. Надія впізнала Дарку. Ця відчайдушна молодиця теж ...
I︠A︡kiv Bash, 1974
4
Tvory: Proza, publyt͡systyka, literaturna i teatralʹna krytyka
Ольга чує його схриплий віддих і крізь вії уважно вдивляється в профіль чоловіка, що видніється на тлі сіріючої шибки. Погодняк, важко ступаючи, залишає кімнату і через кабінет виходить до кухні. Чути брязкіт відра. «Миється» ...
I͡Aroslav Halan, 1978
5
Tvory: Nadi︠a︡. Na krutyĭ dorozi. Pʹi︠e︡sy - Сторінка 393
А йому у відповідь крізь сон бурмотів схриплий жіночий голос: — Штовхай мене... — Та я ж штовхаю, вставай! — Штовхай, синку, штовхай, — блаженно мимрила сонна жінка. Надія впізнала Дарку. Ця відчайдушна молодиця теж ...
I︠A︡kiv Bash (pseud.), 1978
6
Tvory v semy tomakh - Том 5 - Сторінка 333
Довгі товсті вуса низько спадали через вуглувате голене підборіддя з висунутою нижньою щелепою. Щось манило на приязнь і співчуття цій людині. — Ну що ж, скажу ще раз, — почувся його басовитий, трохи схриплий на вітрі ...
Ivan Le (pseud.), 1970
7
Килькисни та якисни характерыстыкы сыстемы фонем сучасноï ...
... один зв'язок з наступною при- голосною фонемою, якого не було в одноморфемних словоформах, — це зв'язок з фонемою /х/, яка завжди шсля /с/ починае нову морфему: схвилювати, схлипнути, схлюп- нути, схмельти, схриплий.
V. S. Perebyǐnis, 1970
8
Tvory u chotyrʹokh tomakh, shesty knyhakh: Palimpsesty ...
А там, за нашим велетенським муром, — гукас мати — свого зве синочка, 10 1 голос, геть 1 схриплий 1 грудний, сшзнав, що в свт — травень, в серщ — радють 1 лггепло небес ш в очу светить 1 хлюпае жага а долонь, таких ...
Vasylʹ Stus, 1999
9
Tvory: Khmelʹnyt︠s︡kyĭ, pt. 1 - Сторінка 333
Довгі товсті вуса низько спадали через вуглувате голене підборіддя з висунутою нижньою щелепою. Щось манило на приязнь і співчуття цій людині. — Ну що ж, скажу ще раз, — почувся його басовитий, трохи схриплий на вітрі ...
Ivan Le (pseud.), 1970
10
Творы/Ярослав Hалан; [редакциǐна колеhия, Б. С. Буряк, ...
Ольга чує його схриплий віддих і крізь вії уважно вдивляється в профіль чоловіка, що видніється на тлі сіріючої шибки. Погодняк, важко ступаючи, залишає кімнату і через кабінет виходить до кухні. Чути брязкіт відра. «Миється» ...
Ярослав Hалан, ‎Борыс Свырыдоновыч Буряк, 1978

REFERENCE
« EDUCALINGO. Схриплий [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-uk/skhryplyy>. May 2024 ».
Download the educalingo app
uk
Ukrainian dictionary
Discover all that is hidden in the words on