WHAT DOES СКІСОК MEAN IN UKRAINIAN?
Click to
see the original definition of «скісок» in the Ukrainian dictionary.
Click to
see the automatic translation of the definition in English.
Definition of скісок in the Ukrainian dictionary
skis, ska, ch., zast. Dirty braids; a piece of sharply sharpened braid, which is used instead of a knife, a razor, etc. Ripi [steppe], as if he knew: decades will pass, and they will clean it out like a Cossack after the battle, with a sharp skirmish (Epik, Tv, 1958, 25); The beard stuck out black, wasted, for a long time, apparently, did not see the skis (Peace, II, 1954, 37). скісок, ска, ч., заст. Сточена коса; шматок гостро відточеної коси, який використовують замість ножа, бритви і т. ін. Рипів [степ], немов знав він: минуть десятиліття, і чисто виголять його, мов козака після бою, скіском гострим (Епік, Тв., 1958, 25); Борода стирчала чорна, остюкувата, давно, мабуть, не бачила скіска (Мирний, II, 1954, 37).
Click to
see the original definition of «скісок» in the Ukrainian dictionary.
Click to
see the automatic translation of the definition in English.
10 UKRAINIAN BOOKS RELATING TO «СКІСОК»
Discover the use of
скісок in the following bibliographical selection. Books relating to
скісок and brief extracts from same to provide context of its use in Ukrainian literature.
1
Daleki sela: roman - Сторінка 264
Скісок, багнет, точило, пляшечка з селітровим' розчином. Залізо поіржавіло, він довго його точив. Нарешті і тригранний багнет, і скісок блищали проти сонця, аж теплою кров'ю нахло. Біля заваленого глинища знайшов живу ...
Ivan Serhiĭovych Hryhurko, 1978
2
Вечори на хуторі біля Диканьки: Збірка
говорив козак Чуб, виходячи з своєї хати, до сухорлявого, високого, в короткій кожушині мужика з одрослою бородою, яка свідчила, що вже тижнів зо два чи й більше не торкався до неї скісок, яким звичайно мужики голять бороди, ...
3
Яса: Роман: У 2 т. Т. 2
Сірко подякував, дістав у курені стару кирею і простелив у траві. Горбань знову взяв скісок і поліз у ліщт/шові нетрі. Отаман лежав і дивився вгору. Над ним розкІ/шула листягП/пїг намет яблуня, та такІ/пїг густг/пїг, що жодної небесної ...
в шкуратяних постолах-верзунах — господар пасіки Трохим Нечепа. В одній руці тримав скісок, у другій - тонку, гінку горішину, що біліла свіжим зрізом. - Це ти, пане Іване? - Дідок кинув гілку, підняв бриля, оддавши Сіркові тим ...
5
Sereddenni︠a︡: dokum. povistʹ - Сторінка 28
Час іде швидко. Невзабарі на свинарню придплибав дядько МефодШ Кравчун. З ним ще два колгоспники з коно- патими обличчями. Кравчун спроквола розкрив стару, зачовгану шкгряпу теку, виклав на ослшчик іржаві ножищ, скісок, ...
Mykhaĭlo Stepanovych Latyshev, 1971
6
Vybrani tvory - Сторінка 795
134 Скісок — сточена коса або фрагмент коси, що використовується замість ножа (бритви). 135 У цеберці — тут: у відрі. 136 Башлик — сукняний каптур (відлога) з довгими кінцями, що надівається в негоду поверх шапки.
Serhiĭ Volodymyrovych Pylypenko, Rostyslav Melʹnykiv, 2007
7
Verkhovynt︠s︡i: Kam'i︠a︡nyĭ idol : romany - Сторінка 420
Данило захопився оповіддю про старий скісок, який на безділлі вигострив і подарував Спасителеві. Говорив з таким захопленням і радістю, наче щиросердо подарував Спасителеві якусь складну машину. — Чиста бритва: ти собі ...
I︠U︡riĭ Meĭhesh, Ihor Kravchenko, 1987
8
Literatura ukraińska: wypisy objaśnienia językowe ... - Сторінка 273
1и 57 скісок — 1(а\\'а1еІс Ьозу игуи-апу до роїста (гатіаи Ьггуїгчу) И волость — втіпа, иггагі втіппу 49 гамазея — та^агуп, 8рісЬ1егг 18 Ьііегаїига — Щасливо. Пішов собі чоловік тою тропою, що розказала жінка. Рапаз Мугпуі 273.
Marian Jakóbiec, Tatiana Holyńska-Baranowa, 1963
9
Українці: історико-етнографічна монографія у двох книгах
Давнішим з них булаполукіска («скісок», «тарпан») — укорочена коса, що нагадувала російську горбушу, в якій полотно прикріплялося до держака під прямим кутом. На ХУІІ-ХІХ ст. такі коси були витіснені досконалішою великою, ...
А. П Пономарьов, International Scientific Society of Ukrainian Anthropologists, Ethnographers and Demographers, 1999
10
Volynsʹkyĭ muzeĭ: istorii͡a i suchasnistʹ : naukovyĭ zbirnyk
Такі коси (скісок, косак) належать до ударно-ріжучих знарядь. Пізніша коса — литовка (Р4-6 1 1 , перша половина XX ст.) — фабричного виробництва, придбана у селі Федорівка Володимир-Волинського району, є удвічі довшою (80 ...
Volynsʹkyĭ krai͡eznavchyĭ muzeĭ, Kolodi͡az͡hensʹkyĭ literaturno-memorialʹnoho musei͡u Lesi Ukraïnky, 2009
