WHAT DOES ВІДЛЯСОК MEAN IN UKRAINIAN?
Click to
see the original definition of «відлясок» in the Ukrainian dictionary.
Click to
see the automatic translation of the definition in English.
Definition of відлясок in the Ukrainian dictionary
scales, sku, hours, pcs. The same thing as a splash. I, squeezing my hand, as I give it on his lips, went to the rags (Peaceful, I, 1954, 78). відлясок, ску, ч., розм. Те саме, що ві́дляск. Я, випручавши руку, як дам йому по губах, аж відлясок пішов (Мирний, І, 1954, 78).
Click to
see the original definition of «відлясок» in the Ukrainian dictionary.
Click to
see the automatic translation of the definition in English.
8 UKRAINIAN BOOKS RELATING TO «ВІДЛЯСОК»
Discover the use of
відлясок in the following bibliographical selection. Books relating to
відлясок and brief extracts from same to provide context of its use in Ukrainian literature.
1
Slovnyk ukraïnsʹkykh synonimiv: ponad 1500 synonimichnykh ...
... відголосок, відголоски, відгомін, відгук, відгуки, відзвін, відзвони, відзвук, відзвуки, відклик, відклики, відлуни, відлунок, відлуння, відляск, відлясок, відляски, одзвук, одзвуки, одлунь, одлуння, перегомін, перегомони, перегук, перегуки, ...
Oleksa Vusyk, A. M. Popovsʹkyĭ, 2000
2
Slovar' ukrajins'koji movy: v čotyr'och tomach. Tom 2, Z-N - Сторінка 40
См. оть Відлазити до Відлясок. 0дм. См. оть Відмага до Відм'ялити. Одна См. Один. Одн... См. оть Віднаджувати до ВідНЯТИ. - Однак, нар. Однако. Хоча він був і вдовець, однак же любив закликати до себе веселих постей. Левиц. І.
3
Zibranni͡a tvoriv - Том 1 - Сторінка 83
гукнув мордатий. — А гусочки хоч? Кажи, дати? — їй-богу, я його не бив, — прохався той. Миттю рука мордатого опинилася на білій голові... хрусь! — і відлясок пішов по хаті. — Ай! — скрикнув білоголовий, і його зелені очі залилися ...
4
Україна: антологія пам'яток державотворення Х-ХХ ст. : у ...
і відлясок пішов по хаті. — Ай! — скрикнув білоголовий, і його зелені очі залилися слізьми. — За що ти б'єшся, бісова ведмеда! я буду учителеві жалітись, — плакав білоголовий. Петрусеві жаль його стало. — Ні, він мене не бив.
5
Slovarʹ ukrainskago i͡azyka, sobrannyĭ redakt͡sīeĭ ... - Сторінка 218
Отлечь. Насилу від серця відлягло. Вiдляглò в животі. Прошла спазма въ желудкѣ. т Відлясок, ску, м. Отголосокъ, эхо. Тани юють з парубками, тiльки одляскi, идуть. Г. Барв. 58. Поцілувала тричi. аж одляски піили по-під вербами.
6
Твори у двух томах - Сторінка 105
і відлясок пішов по хаті. - Ай! — скрикнув білоголовий, і його зелені очі залилися слізьми. - За що ти б'єшся, бісова ведмеда! я буду учителеві жалітись, — плакав білоголовий. Петрусеві жаль його стало. - Ні, він мене не бив.
7
Tvory v trʹokh tomakh - Том 1 - Сторінка 36
кажу йому — та взяла й насунула аж на самі очі його сиву шапку. Він підсунув шапку, пригорнув мене, вже оддув був губи, щоб поцілувати, а я, випручивши руку, як дам йому по губах, аж відлясок пішов... Скрикнув він, пустив мене; ...
8
Воркс Творы: Панас МирныйƯи - Том 1 - Сторінка 36
кажу йому — та взяла й насунула аж на самі очі його сиву шапку. Він підсунув шапку, пригорнув мене, вже оддув був губи, щоб поцілувати, а я, випручивши руку, як дам йому по губах, аж відлясок пішов... Скрикнув він, пустив мене; ...
