WHAT DOES СЛАВНЕНЬКИЙ MEAN IN UKRAINIAN?
Click to
see the original definition of «славненький» in the Ukrainian dictionary.
Click to
see the automatic translation of the definition in English.
Definition of славненький in the Ukrainian dictionary
slavnenky, and, e. Zmensh-pestl. to the glorious 3, 4. - Oh, Mom, buy me a shawl! - Oh, from this! This! This ruddy, nice! Or this reddish! (Vovchok, I, 1955, 304); - He is very nice. Blonde, glasses are sometimes gray, and sometimes blue, with a cannon and calm (Stelmakh, II, 1962, 77); - What a nice thing! - broke the silence of a loud shout of Frog. - Divine, little, yellow-green, something loses ... Checkout! (Dosv., Vyborg, 1959, 47). славненький, а, е. Зменш.-пестл. до сла́вний 3, 4. — Ох, мамо, купи мені отаку хустку! — Ох, от цю! Цю! Цю рябеньку, славненьку! Або цю червоненьку! (Вовчок, І, 1955, 304); — Він дуже славненький. Білявенький, очки інколи сірі, а інколи голубі, чуб пушком і спокійний (Стельмах, II, 1962, 77); — Яке славненьке! — порушив тишу голосний вигук Жабі. — Диви, маленьке, жовтявенько-зелене, лузає щось… Вивірка! (Досв., Вибр., 1959, 47).
Click to
see the original definition of «славненький» in the Ukrainian dictionary.
Click to
see the automatic translation of the definition in English.
10 UKRAINIAN BOOKS RELATING TO «СЛАВНЕНЬКИЙ»
Discover the use of
славненький in the following bibliographical selection. Books relating to
славненький and brief extracts from same to provide context of its use in Ukrainian literature.
Славненький. мирок. Я давно бы уже рассказал вам историю о том, как у меня с головы слетела шапка, когда я переезжал в новую квартиру на пятом этаже. Кабы не боялся, что все примут меня за сумасшедшего и будут надо ...
2
Так жили - Сторінка 154
Вдова. И мальчик у нее был пятилетний, славненький. Очень славненький был мальчик. Дамочка ничего себе, немножко зарабатывала шитьем, так что не очень жаловалась. А то знаете— наши беженки — пригласишь ее чайку ...
Надежда Александровна Тэффи, D. D. Nikolaev, 2002
3
Словнык украïнськоï мовы: С - Сторінка 347
Ох, от цю! Цю! Цю рябеньку, славненьку/ Або цю червоненьку! (Вовчок, I, 1955, 304); — В1н дуже славненький. БХлявенький, очки Хнколи сХрХ, а школа голубХ, чуб пушком I спокХй- ний (Стельмах, II, 1962, 77); — Яке славпенъке!
Иван Костянтыновыч Билодид, Институт мовознавства им. О.О. Потебни, 1978
4
Украинско-русский словарь: - Том 5 - Сторінка 370
... усе пом1гаалося, переплуталося (Вовч.)]. Ср. славити 1 — 2. славненький уменыи., ласк. разг. славненький [Ох, мамо, купи мен1 отаку хустку! ..Цю рябеньку, славненьку! (Вовч.)]. Ср. слав- пий 2. славненько нар. разг. славненько.
Институт мовознавства им. О.О. Потебни, Илля Мыкытовыч Кырыченко, 1962
Славненький у вас мальчик, — засюсюкала неожиданно Кельмановна. — Славненький? — едва не поперхнулся от удивления Олег, который уже не раз и не два испытал на себе «любовь» бабки Кельмановны. — Только компания ...
Антон Иванов, Анна Устинова, 2015
Вдова. И мальчик у нее был пятилетний, славненький. Очень славненький был мальчик. Дамочка ничего себе, немножко зарабатывала шитьем, так что не очень жаловалась. А то знаете — наши беженки — пригласишь ее чайку ...
7
Юмор начала XX века: всеобщая история, обработанная ...
Вдова. И мальчик у нее был пятилетний, славненький. Очень славненький был мальчик. Дамочка ничего себе, немножко зарабатывала шитьем, так что не очень жаловалась. А то знаете – наши беженки – пригласишь ее ...
Надежда Александровна Тэффи, Аркадий Тимофеевич Аверченко, Даниил Иванович Хармс, 2005
8
Російсько-український словник: про-Я - Сторінка 301
ласк. гарнёнький, гар- нёсенький, славненький, славнёсенький. славненько нареч. уменьш.-ласк. гарнёнько, гарнёсенько, славненько, славнёсенько. славно нареч. гарно, славно; добре; файно. Ср. славный 2. славный 1.
Іван Костянтинович Білодід, Інститут мовознавства ім. О.О. Потебні, 1968
9
Русско-украинский словарь - Том 3 - Сторінка 370
ласк. гарнёнь- кий, гарнёсенький, славненький, славнёсенький. славненько нареч. уменьш.-ласк. гар- нёнько, гарнёсенько, славненько, славнёсенько. славно нареч. гарно, славно; добре; файно. Ср. славный 2. славный 1.
Ĭосып Андрияновыч Баhмут, С. И. Холоващук, Институт мовознавства им. О.О. Потебни, 1981
10
Альфонс нечаянно нагрянет
Ага, вот и славненько, вот и чудесненько... — заплясал возле нее парень и добавил, смущенно румянясь: — А вы пообещайте не жаловаться на меня начальству? И еще... про шантаж не надо, договорились? Люся вспомнила свои ...
10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «СЛАВНЕНЬКИЙ»
Find out what the national and international press are talking about and how the term
славненький is used in the context of the following news items.
Пирожки и ватники на одной «кухне», – авторская колонка …
И девочки, которые сюсюкали в других постах на тему: «ой, какий миленький вышел у тебя пирожочек, какой славненький рецепт», в политических ... «РИА «Новый Регион», Feb 15»
Профессия: священнослужитель
Право, славненький вышел диалог с отцом Алексеем, настоятелем молодёжного центра на ул. А. Некрасова. Родился и вырос я в Якутии, там же ... «Чепецк.RU, Feb 15»
Стиль Ксении Собчак оценили на Западе
То халатик синенький , славненький -дома можно гостей встречать, то фартучек -тоже ничего, молодец Ксения- приличная девушка, хороший образ! «Woman.ru - интернет для женщин, Jul 14»
Сказка о ненужной жертве
Так всегда выглядят люди, если душа плачет... — А это что за мальчик? Славненький какой... Смотрите, как он ко мне прижимается! — Не узнали, да? «AdMe.ru, Jun 14»
На Майдане в Киеве установили флаги сирийских и чеченских …
А повод-то славненький, подшумок так сказать. Роман Шайдаров21.02.2014. Иван Данилин, флаг ичкерии и флаг чеченской республики разные вещи. «Взгляд, Feb 14»
Последние русские
Гладили по голове и приговаривали: мальчик очень маленький, / мальчик очень славненький, / дорогая деточка, / золотая веточка, / трепетные рученьки ... «Новая газета, Oct 11»
Казаки Феодосии накормили кулешом
Получается славненький ряд: Майор - генерал-майор - герой Украины!!! Он напоминает мне героя анекдота, который представлялся даме:-"Разрешите ... «Кафа, Oct 11»
Укрощение "Красных чертей"
... стадионом периодически сверкали молнии и гремел гром, то антураж вокруг матча получался славненький. Разумеется, весь этот ад предназначался ... «СПОРТ - ЭКСПРЕСС, Aug 11»
ТОП-10 самых опасных детских игрушек опубликовали в Сети
Славненький такой «Звездный ракетчик» (Battlestar galactica missile launcher) занимает предпоследнюю, девятую, строчку в списке самых ужасных ... «Vlasti.NET, Sep 10»
Прошу прокурору А.Ю. Елькину присудить 1 место!
Славненький материал у вас получится»… «Нет, уж лучше в Белом доме отсижусь, министерских грамот да двух пенсий дождусь. А с вашим подарком ... «Арсеньевские вести, Jan 10»
