10 UKRAINIAN BOOKS RELATING TO «СЛОПЕЦЬ»
Discover the use of
слопець in the following bibliographical selection. Books relating to
слопець and brief extracts from same to provide context of its use in Ukrainian literature.
1
Слово, речення, текст: вибрані праці - Сторінка 145
Це шдтверджуеться такими кореферентними сшввщношеннями: ,^Слопець називаеться 1ван" \ ,^Слопець - 1ван", ,^Слопець виявився здоровим" \ ,^Слопець - здоровий". У сучаснш українсьюй мов1 орудний вщмшок в рол1 ...
Ніна Василівна Гуйванюк, Чернівецький національний університет імені Юрія Федьковича, 2009
2
Predanii︠a︡ Russkogo Severa: - Сторінка 106
Вот, Михайло, я сон видел: поставил слопець. . . ну, капкан. . . мне, — говорит, — мошник матерый-прематерый попал. Михайло говорит: — А я сон видел: поставил слопець, так мне сорок попало, а еще глухарь с глухаркой ходит, ...
Neonila Artemovna Krinichnai︠a︡, 1991
3
Основа: южно-русский литературно-ученый вѣстник. 1862, ...
... им. п. ед. ч.; род. п. —I Уточити — напустить (посредствомъ Славяна–славянинъ,—а (у Сковороды).Iкрана.) Слопець-родъ западни. I Слупъ-столбъ. ! . Смажиний-жареный. ! Халепа — напасть; бѣда. Списокъ-копія (у Сковороды).
Vasilij Michajlovič Bělozerskij, 1862
4
Nazvoznavchi prat͡s︡i - Сторінка 75
Малий прилад такої самої конструкції, зроблений із двох дощок, кілків і дерев'яного язичка, названий слопець уживався за моєї пам'яті в моїм ріднім селі для ловлення мишей. Села з назвою Прислоп (по-польськи Рггузіир) маємо в ...
5
Опыт семантического анализа праславянской омонимии на ...
*з1орь, *з1орьсь 'западня, ловушка на зверя', ср. польск. з1ор, з*ор1ес 'капкан', рус. диал. слопец 'западня, капкан', укр. слопець 'род ловушки на птиц'. Очень правдоподобно, что рассматриваемые названия горного перевала ...
Александр Евгеньевич Аникин, Александр Ильич Федоров, 1988
6
Literatura i z︠h︡ytti︠a︡: literaturni ot︠s︡inky - Сторінка 198
... Ґруббе" має „тривожні, великі, чорні очі" і „дуже червоні уста". Лепз Реіег ЛасоЬзепз хапиІіспе \Уегке. ІпзеІ — Vегіап{». Ьеіргів,, ст. 58. "ІЬігіет, ст. 340-1. " Ібідем. с щось, що відпихає молодіж. Ніякий молодий слопець не сяде 198.
7
Учение записки: Серия филологических наук
Укр. слопець — 'род ловушки на птиц'. Слово известно в западнославянских языках: чешск. з1орес; польск. >1ор'ес — 'род ловушки на зверей'. Ср. ослоп. Стая — 'отгороженное место во дворе для коней', 'стойло". «Хлеф для ...
Ленинград. Университет, 1960
8
Vybrani tvory - Сторінка 125
Сей звір у неї не впаде. Даремно, стара горда голово, уявляєш собі подяки, яю складатимуть тобі гурмою сусщи за те, що зловив славного опришка! Шкода твого заходу зваби- ти його в с1тку! Уважай, аби ти сам не впав у слопець, ...
Ivan Franko, Ivan Oksentiĭovych Denysi͡uk, Roman Horak, 2006
9
Іван Франко і світова культура: матеріали Міжнародного ...
5роіу1<ату іи зрого хууга2оху Іури ратушевий, панів-обивателів, плянти, костел, васаг, відомість, шляк, впоминатися, леда, ладунок, бібула, коц, слопець. 5$ іо ро1опІ2ту, аІЬо іеі даіісугту 9. Вокіасіпу ргге§1^(1 зіохупісіша иіхуогоху ...
Богдан З. Якимович, Ivan Illarionovich Lukinov, 1990
10
Особенности взаимодействия языков и диалектов Карпатского ...
<венг. аЫотаз Ча1.'); из нем. в рум. (напр., рум. з1оГ 'лесосека' (XVIII в.)<нем. 5сЫбсЬ Чй.'); из рум. в нем. (напр., нем. д. \уакаг 'пастух (коров)' (XVIII в.)< рум. уасаг Чй.'); из укр. в рум. (напр., рум. д. з1ор 'капкан' (XIX в.) <укр. д. слопець ...
Александр Маврикеевич Рот, 1973
